250 000 euró kártérítés néhány letöltött zeneszámért

Csupán néhány kattintás az interneten és máris megtörténik a baj. Egy német család mit sem sejtett arról, hogy a 12 éves gyerek klikkelései örökre megváltoztatják az életüket.

Helyszín: a gyerekszoba. A család életének romba döntése csupán néhány percbe került. A 12 éves Tim mindössze pár zeneszámot töltött le az egyik fájlcserélő hálózatból. Szülei nem is tudtak az egészről semmit, egészen addig, amíg meg nem kapták az első felszólítóleveleket és számlákat. Mintha a hazánkban is jól ismert reklám módosított szövegét olvasnák a papírokon: Lady Gaga egyik dala: 1200 euró. Egy meggondolatlan kattintás az egyik fájlcserélő rendszerben: 450 euró. Minden ügyvédi, bírósági és perköltség együtt: megfizethetetlen.

A levelek egy valamiben közösek: mivel Tim illegálisan másolt zeneszámokat töltött le a világhálóról, a családnak kártérítést kell fizetnie. Ami csupán néhány klikkelés volt, az könnyen romba döntheti az egész famíliát. Az összes követelés elérte a 250 000 eurót.

A zehlendorfi család kálváriája júliusban kezdődött, akkor kapták kézhez az első felszólításokat és figyelmeztetéseket. "Az első levél teljesen meglepett bennünket" - mondja az édesanya. A szülők és a kamaszfiúk éppen akkor érkeztek haza a nyaralásból és szembesültek a hamburgi Rasch Ügyvédi Iroda dokumentumával. A vád szerint valaki számítógépük segítségével letöltötte egy dal illegális másolatát. Ezért a család kénytelen több ezer euró kártérítést fizetni és vállalni, hogy a jövőben felhagy az ilyen jellegű tevékenységgel. Ha nem, akkor mehetnek a bíróságra. Később kiderült, hogy Tim volt a vétkes, ő azonban nem ismerte el a hibáját, arra hivatkozott, hogy az oldalon az állt: szabadon letölthető dalok.

Az első levelet szinte naponta újabbak követtek. Végül kiderült, hogy Tim összesen 295 illegálisan másolt zeneszámot töltött le az internetről. Mindegyikért fizetniük kell, hol 500, hol 800 eurót. A helyzet egyértelmű: mivel az előfizetés a szülők nevén van, így vagy az édesapa vagy az édesanya vállalja az összeg kifizetését, illetve az esetleges következményeket.

Daniel Knöll, a Német Zeneipari Szövetség (BVMI) szóvivője szerint ugyanakkor a helyzet nem ennyire egyértelmű. Állítása szerint a szervezet a büntetés helyett a felvilágosításra helyezi a hangsúlyt, azonban gyakran azt gyanítják, hogy számos család a saját gyermekeit használja fel arra, hogy megmeneküljenek a kártérítés-fizetéstől. Nehezen magyarázható ugyanis, ha egy 13 éves lány a nagymamák kedvenc slágereit tölti le.

A zehrendorfi család egyelőre megúszta az ügyet 3000 euró kifizetésével. Az édesanya levonta a konzekvenciákat, és azt szeretné, ha már az iskolákban megkezdődne a felvilágosítás és megtanítanák a gyerekeknek, mit tölthetnek le és mit nem, illetve mikre figyeljenek. Egy 4 vagy 6 éves tudja, hogy nem szabad lopni, de az online világban fel sem merül benne, hogy amit csinál az lopás. Az persze már egy más kérdés, hogy miként lehet 250 000 eurós kártérítést követelni egy családtól...