Picit elrontottad. A fruitcake az nem gyümölcsös süti, hanem gyümölcskenyér. Amúgy attól eltekintve még jó a többi! :) Utoljára szerkesztette: nagyonpopcorn, 2019.12.17. 20:41:16
- Elég a "jófiú" karakterből, Garfield... - A Mikulás nem szereti a csókot! (Hogyan lehetne ezt jobban fordítani??) - Nem? - Megvesztegetik? *sípol* *sípol*
- Öhöm - Ma este, úgy gondoltam, megörvendeztetnélek mindnyájatokat néhány karácsonyi dallal - ♪ - ♫ - ♪ BWONK - Oké, ki dobta a manót?
- Tartsunk egy lakomát az ünnepek örömére... - Két pizza! - Igen!
- És válassz valamit magadnak is!
- Szeretem látni az ünnepi időszak varázsát - Milyen varázs az? - Garfield jól viselkedik - Ne szokj hozzá!
Ráadásul azt is látja hogy ki volt a feladó, úgyhogy a Mikulás elől nem lehet elbújni... Utoljára szerkesztette: Zsombor99, 2019.12.12. 14:01:06
- BÖFF - BÖFF - BÜÜÜFF - Ki mondja, hogy a társalgás művészete halott? Utoljára szerkesztette: Musachy, 2019.11.30. 09:52:40
- Haver, ugye milyen jó kis kukorica illat van itt, nemde?
- Öööö, elnézést...
- Vegyél magadnak!
- Ugye milyen ijesztő film, nemde, Liz? Ha túlságosan megijedsz, dobd magad a karjaimba.
- RÁÁOOOOOOOOOOOOOOOOOOWR!
- Lovagom a fényes páncéljába.
szop szop szopi szop szop szopi
- Sokkal inkább a nyápicod a duplán kötött öltönyébe.
- Köszi a filmért, Jon. Nagyon kedves vagy.
- És csak azt szeretném még mondani...
DUDA DUDA DUDAAAAA!
- GARFIELD! HA NEM HAGYOD ABBA A DUDÁLÁST, KI TÉPEM A KORMÁNYBÓL ÉS FELDUGOM AZ ORRODBA! ÉRTETTED TE DEBELLA DÖG?
CSAP!
- Helló?
- Mi a baj, szivi? Baj van a szerelemmel?
- Látod ezt rajtam?
- Jaja, látom az nézéseden.
- Mégis milyen nézésemen?
- Azon, amiben kávézol, egy öltönyben, a macskáddal, egy falatozóban, egy szombat estén.
- Ez a nő olyan mint egy médium. Utoljára szerkesztette: nagyonpopcorn, 2019.11.29. 13:29:17
- Szóval Doki, hogy van maga mostanába?
- Jól.
- És hogy van a barátja?
- Nekem nincs bar...
- ...átom.
- Csakis magadat okolhatod ezért, csajszikám.
- Elég volt a macsó pózolkodásomból, Liz... Szeretne velem elmenni a moziba?
- Mivel ilyen udvariasan mondta... Igen.
- Ó JE, BÉÉÉÉBI!IGEEEEEEN!
- VÚÚÚÚ! VÚÚÚÚÚ! VÚÚÚÚÚ! VÚÚÚÚÚÚÚÚ!
- Csing csöng!
- Szia, Liz.
- Hmm... olcsó öltöny, de jó frizura. Talán nem lesz ez a randi egy katasztrófa.
- Elkészültünk!
- Már csak ez hiányzott, mint mókusnak az erdőtűz.*
*Man the lifeboats = Gyors szabadulást jelentő brit szleng, szó szerint "Elő a mentőcsónakokat". Nem tudom mi lenne a magyar megfelelője, szóval improvizálnom kellett.
- Tetszik a bokréta, Liz?
- Gyönyörű, Jon...
- De így hogy fogom látni a filmet?
- Rághatok a szemedhez lukakat.
- Biztos hogy így meg fogod úszni, Jon?
- Persze... Mindig ebbe a moziba megyünk.
- Két jegyet kérek.
- Hé Frici! Az a szörnyszülött a farokkal visszatért!
- Milyen filmet fogunk megnézni, Jon?
- A "Trutymós szörny 7: Nem menekülsz a trutymó elől" című filmet.
- Szeretnél egy vödör pattogatott kukoricát?
- Csak a vödröt, ha lehet...
Magáért beszél, nem kell lefordítani. :D
- Ugye milyen király ez, Liz? Már hetek óta meg akartam nézni ezt a filmet!
- Elnézést...
- Nézd! Most kezdődik!
- Elnézést, bocsánat...
- "Áj láv Elvisz!"
- Muszáj volt máshova ülnünk, ugye?
- Nem láttam azzal a dagadékkal előttem.
- De ez az első sor!
- Kezdek bandzsa lenni.
- Legalább nem ered el az orrunk vére.
- Merev a nyakam.
- És ha az a mennyezeti tűzoltókészülék bekapcsol, megfulladunk!
Folyt köv.
- sóhaj... - Olyan hálás vagyok, hogy Liz a barátnőm - Küldtem neki egy köszönöm kártyát - Én küldtem neki egy együttérzés kártyát
Fel se tünt először! Köszi, hogy figyelmeztettél.
Akkor most utólag: "Aztán boldogan ettek, míg meg nem haltak"
- Vörös bársony torta, három gombóc fagyival, kérem szépen.
- "Serc, serc! pukk!"
- "Serc, serc, pukk! pukk! pukk!"
- "Aztán boldogan éltek, míg meg nem haltak"
- Imádom a Szalonna-tündér történetét.
- A séta jót tesz. - Nagyon jót.
- A pulykának nem kell pompomos szurkolás. - De nem is árt neki.
- Tudod van, amikor néha elmész és hagyod, hogy itt legyek magamban, és csak sétálok körbe és széttépek dolgokat és kieszem a hűtőt....
- Ugye?
- Meg foglak védeni, Heléna - Mitől? - A cukormázas fánkoktól.
- És a macska ugrott egy nagyot... - És elkapta a kis piros pöttyöt! - De az megint eltűnt. - Gonosz dolog.
- Ubul, te nagyon jó vagy kutyának.
- Mintha ez dicséret lenne.
- Miért van az, hogy ti mókusok nem kell védőoltásokat kapjatok és nem kell nyakörvet hordanotok, mint a háziállatoknak - Mert mi vadállatok vagyunk, babám - Az nem jelenti azt, hogy néhanap ne lehetne kifésülni a farkatokat!
- Garfield, akartál már valaha utazni az űrben? - ... például, meglátogatni a Vénuszt? - A Vénuszt? Komolyan?! - Ahol a hétfők 2802 óráig tartanak?!!!
- Menjünk csinálni valamit - Oké - Gyerünk - Jövök - Az ajtónál vagyok - Rögtön ott leszek - Menjünk! - Majdnem kész - Z - Úton vagyok
- Nyugi, Garfield! Mindent szem előtt fogok tartani!
-...
-JÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!
- Vannak rossz napjaim... - Vannak jó napjaim... - És vannak nagyszerű napjaim!
- Fronzák néni, a régi angol tanárom!
- Hát te meg mit csinálsz itt a találkozón!
- Még mindig azt a határidőn túli beadandót várom, Jonnykám.
- Hát, izé, felfalta a macskám!
- Hagyj ki engem ebből!
- Hát, Fronzák néni, nem is tudtam hogy a tanárokat is elhívják az osztálytalálkozókra.
- Nekem van itt dolgom.
- Én lennék a gardedám. (idősebb nő, aki társaságban fiatal lányokra felügyel)
- Az meg mi?
- HÉ, TI KETTEN, VEGYÉTEK LE A KEZEITEKET EGYMÁSRÓL!
- Fronzák néni, ők házasok...
- Figyusz ide, Garfield! Megmutatom a régi cimboráimnak hogy még mindig meg vannak a régi mozdulataim!
- BUGI! BUGI! BUGI JEEEEEEEEEE!
- Na most akkor bugizzunk haza. Én táncolok elől. Utoljára szerkesztette: nagyonpopcorn, 2019.11.14. 21:25:20
- Hé Garfield, a régi gimimben szerveznek egy osztálytalálkozót! Akarsz jönni?
- ...
- Lesz kaja.
- Ó, oké.
- Minden srácnak a csapatban volt egy beceneve.
- "A Villám"... "A Csonttörő"... "A Szikla"...
- Itt vagyok én.
- "A Pattanás"?
- Ez itt Harold Snicli.
- Folyton vesztesnek hívott!
- És itt vagyok a bálon.
- Gyönyörü az anyád ruhája.
- El hoztad a feleséged a találkozóra, Arbuckle?
- Nem.
- Akkor a barátnőd?
- Valójában, a macskámat hoztam.
- HÉ SRÁCOK, ARBUCKLE EGY MACSKÁT HOZOTT!
- Érzem az ellenségeskedést.
- Na várj csak míg meg látod Gizda Drizellát! Picit vézna volt de belém volt esve akkoriban.
- Hé, Zihi, láttad Drizellát?
- Igen, ott van.
- Hol?!
- Ott. Rá akasztottad a kabátod.
- Vihogós Gary! Na mit szólsz ehhez a találkozóhoz?
- HÁ HÁ HÁ!
- Mindig meg tudtam őt nevettetni.
- HÁ HÁ HÁ HÁ!
- HÁÁÁÁÁ! HÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ...
- Gary... Öö... Gary?
- Hálót ide!
- Hmm.... plǝᴉɟɹɐפ.
- Egy oka van annak hogy eljöttem erre a találkozóra, Garfield.
- Jennifer Hamilton!
- Nekem egy istennő volt, de ő csak kockának nézett.
- Nem meglepő.
- Na majd ha meglátja hogy milyen pöpec krapek lett belőlem.
- Ott van! Erre a pillanatra vártam évek óta!
- Szia, Jon. Emlékszel rám?
- UGA UGA UGA! *tapos tapos tapos*
- Van ami nem változik.
- Igen, Jennifer, az iskola óta elég szofisztikált férfi lett belőlem.
- Akkor váltam éretté, amikor-
- HÉ, PONTYPOFA!
- EMLÉKSZEL MIKOR KIFÚJTAD AZ ORROD AZ ISKOLA ZÁSZLAJÁBAN?!
- Majd később, Zihi.
- Hé Pontypofa, ugye milyen zsírkirály ez a találkozó, nemde?
- Az ám, Zihi.
- Emlékszel mikor bedobtam a nacidat a lányöltözőbe?
- Jaja. Akkor még fiatalok voltunk és vadak.
- De te már csak vadul hülye vagy!
- Imádom a nosztalgiázást.
- Elmó! Ennyi ideje utánnya! Má' rég nem látnyalak te!
És mi van ha Garfield épp megtudta hogy a madarak kukacokat esznek és mivel ez nem tetszik, mellőzésképpen ő is elnéz hogy ne legyen a madárnak annyira gyanús? :D Lehet hogy ez a teória kicsit bénán hangzik. :D
- Ők mondják, a diéta meg a testmozgás jó neked - De van valami, amit tudni akarok... - Kik ezek az "Ők" és miért nem tartják meg maguknak a véleményüket?!
- Vissza kell jönnünk - Adják át az elismerésem a kukának!
- Ö... - Egy pillanat
- Húú - Ezt le kellett írnod?
- És most vissza "A Farkasember állásinterjújához" - Nos, Talbot úr, van valami különleges képessége? - Teliholdkor tudok ülni és hanyattfordulni - Született vezetőnek hangzik Utoljára szerkesztette: Musachy, 2019.10.30. 22:35:18
- A teremtményem életre kelt! - Most beszélj! Beszélj! - Vau! Vau! - Igoooor? Hol szerezted ezt az agyaaaaaat? - Igor nagy bajban van