hogy õszinte legyek azért vártam volna a little boxes-es intrót :( legalább egyszer, évadnyitóra betolhatták volna (nem kell feltétlenül Agrestic, Ren Marral is meglehetne csinálni)
Ezt az évadot is vállalom fordítani, viszont egy kis türelmeteket kérem, ugyanis holnap utazom Bostonba, úgyhogy az most az prio1 Terveim szerint hétvégén tudok vele foglalkozni.
Valaki az 5.évad elsõ részéhez magyar feliratról, tud valamit??
hm... félek, hogy a sorozatnak hosszú távon rosszat fog tenni, hogy ilyen sok helyszínen fogjuk követni a szereplõket. nagyon kevés idõ fog majd jutni egy-egy szálra, és mostmár nem lehet azzal spórolni, hogy a szálak egymásba futnak, egymást metszik, mint az elsõ évadokban, mikor gyakorlatilag mindenki egy köpésre volt a másiktól.
ja amúgy nem rég kezdtem el a sorozatot (kb 10 napja),de már be is értem :Ddd nem daráltam,de eléggé könnyen emészhetõ sorozat. remélem az 5.évadban már nem lesz benne Celia mert annyira idegesítõ...
június-július tájékáról szólnak a hírek,remélem minél elõbb.és azt is remélem,hogy az 5.évadban megint elkezd árulni és lesznek benne mókás figurák.elsõ két évad volt a jó,a 3-4. már csak amolyan fura folytatás,remélem valamennyire visszatérnek a gyökerekhez,mert már nem a fûrõl szólt a dolog hanem inkább arról,hogy Nancy egyik galibából a másikba került és folyamatosan ezek megoldásán dolgozott.
valóságban is nagy arc. néztem youtube-on celebrity poker döntõjét, Neil Patrick Harris-szel, Mekhi Phifer-rel, Matthew Perry-vel, Kevin Nealon-nal, Denis Rodman-nal és ott is õ volt a legszórakoztatóbb, illetve amit Ma. P.-vel dumáltak az hatalmas volt. elsõ része (9-be van darabolva)
ops, my bad. Comedy-m nincs, nem tudtam, hogy ez is oda megy mostmár -elõször?-. De ahogy nézem csak fél évaddal vannak lemaradva, szal tényleg nagyon gyorsak. Állam a padlón. Mégegyszer elnézést, a rossz információkért. :S
Little Boxes - Aidan Hawken Little Boxes - Angelique Kidjo Little Boxes - Billy Bob Thorton Little Boxes - Death Cab For A Cutie Little Boxes - Donovan Little Boxes - Engelbert Humperdinck Little Boxes - Jenniy Lewis & Johnathan Rice Little Boxes - Joan Baez Little Boxes - Kate and Anna McGarrigle Little Boxes - Kinky Little Boxes - Laurie Berkner Little Boxes - Linkin Park Little Boxes - Maestro Charles Barnett Little Boxes - Man Man Little Boxes - Melvina Reynolds Little Boxes - Michael Franti Little Boxes - Ozomatli Little Boxes - Persephone's Bees Little Boxes - Pete Seeger Little Boxes - Randy Newman Little Boxes - Regina Spektor Little Boxes - Elvis Costello Little Boxes - The Decemberists Little Boxes - The Individuals Little Boxes - The Shins Little Boxes - The Submarines Little Boxes - Tim DeLaughter of Polyphonic Spree
amúgy az a jelenet csak egy nagy poén volt, csak a nézõt sz*pattták vele ez fõleg a monológ végébõl derül ki.
"So fuck you and your lawyers. Come get me if you want, I don't give a shit, because i'm broke. And when you've got nothing, you've got nothing to lose. Take Care, Doug"
nem angolosoknak:
"Szóval bekaphatod te is, meg az ügyvédeit is. Essetek nekem, ha akartok, leszarom, mert teljesen le vagyok égve. És amikor az embernek nincs semmije, akkor nem is veszíthet el semmit. Vigyázz magadra! Doug"