Az új Star Wars: Az ébredő Erő-előzetest magyarul is látni kell

Mozifilmek esetében még mindig sokan esküsznek az eredeti hangokra, de a Csillagok háborúját a többség először szinkronnal látta. Az új előzetes is elkészült magyarul.

Melyik lesz az év legsikeresebb filmje?

Bosszúállók 2

Halálos iramban 7

Csillagok háborúja 7

Talán most egy időre felszusszanhatunk, hiszen az elmúlt napokban töméntelen mennyiségű Star Warsos információ zúdult a fejünkre. A lényeg persze az alant látható második előzetes volt, melyben sokkal több mindent megmutattak, mint az első teaserben, s mely egy ideje már magyarul is nézhető. De a több napos Star Wars Celebration elnevezésű rendezvénysorozat más fronton is elkényeztette a rajongókat, többek között a játékok kedvelőit (a Star Wars Battlefronttal), illetve a tévésorozatok fanatikusait (a Star Wars Lázadók második évados előzetesével).


Arról nem is beszélve, hogy nem sokkal azt követően, hogy kiderült, hogy másfél éven belül három Csillagok háborúja-filmet is látni fogunk (2015. december: Star Wars: Az ébredő erő, 2016. december: Star Wars Anthology: Rogue One (ennek is megnézhető lejjebb az előzetese), 2017. május: az új trilógia második része), a rendezőváltás átka ezt a franchise-t is utolérte. Eredetileg Josh Trank rendezte volna a 2018-as második önálló filmet, de egy évnyi előkészítés után kiszállt a produkcióból - a hírek szerint a Disney-nek nem tetszettek a hozzáállásáról szóló hírek.


A Star Wars: Az ébredő Erővel kapcsolatban egy nagyon érdekes kérdés, még akkor is, ha mindennek a leendő minőséghez semmi köze nincs, hogy mekkora lesz az érdeklődés iránta. Az ember hajlamos lehet lehet azt hinni, hogy ha valami Star Wars, akkor kíméletlenül le fog tarolni mindent bevétel tekintetében, azonban, ha ránézünk a Baljós árnyak egyébként igen erős teljesítményére, akkor láthatjuk, hogy ez nincs így. 1999-ben hatalmas várakozás előzte meg George Lucas filmjét, és ennek megfelelően az év legjobb nyitányát is produkálta Amerikában, azonban a 64,8 millió dolláros hétvége mai mértékkel közel sem erős, még akkor sem, ha az előtte lévő két napon további 41 millió jött össze. (Akkor persze az volt, addig a filmes történelemben csak az 1997-es Jurassic Park 2 hozott nagyobb bevételt az első három napon - azóta már csak 103. helyre elég az örökranglistán, köszönhetően a jegyárak változásának és az inflációnak.)

Az idei év eddig nagyon jól sikerült Hollywoodnak, hiszen amellett, hogy a Halálos iramban 7 döbbenetesen jól szerepel szerte a világban (meglehet az 1,6 milliárd dolláros bevétel, ami eddig csak James Cameron-filmnek jött össze), a Bosszúállók: Ultron kora minden idők második legjobb kezdését produkálta hazájában 191 millió dollárral. Arról nem is beszélve, hogy Amerikában Az éhezők viadala-sorozat utolsó darabja is rekordot dönthet novemberben, hiszen már a második része is 158 milliós nyitányt produkált.

Hogy fogod megnézni az új Star Wars-filmet?

Eredeti hanggal.

Magyar szinkronnal.

A fenti szinkronos előzeteshez természetesen hozzá kell fűznünk azt, amit ilyenkor szokás. A benne hallható hangok még nem feltétlenül a véglegesek (habár Csernák Jánosra, mint Han Solo, nyugodtan mérget lehet venni), mint ahogy a szöveg is változhat még, hiszen ki tudja, hogy szövegkörnyezetbe helyezve módosul-e majd a jelentése.