2005. augusztus 10. 09:22, Szerda
Billy Gerber, az Államokban nagy sikerrel vetített „Hazárd-megye lordjai” bevételeitől megrészegülve belevágott legújabb filmtervének előkészületeibe. Ez pedig nem más, mint az 1975-ös „Yakuza” feldolgozása és a Warner Bros stúdió forgalmazza majd. A forgatókönyvért Oliver Butcher és Stephen Cornwell felelnek majd.
Az eredeti „Yakuza” rendezője Sydney Pollack volt, főszereplője pedig Robert Mitchum.
A film egy férfi útját mutatta be, aki hosszú távollét után visszatér Japánba, hogy megmentse egy barátja lányának az életét, golyózápor és kardvillogás közepette. Az eredetit Paul Schrader és Robert Towne írta. Az új, 2005-ös verzió, melyet a stúdió kétrészesre tervez egy technikailag sokkal fejlettebb és zsúfoltabb Japánba helyezi a történetet.
Gerber-nek nem ez lesz az első feldolgozása. 2003-ban producerként részt vett az 1979-es „Apósok akcióban” című akció-vígjáték újragondolásában. Az említett Michael Douglas film elég nagyot bukott a mozik pénztárainál. Az idei „Hazárd-megye lordjai” filmadaptációja viszont – a kritikusok fanyalgásai ellenére – anyagilag jelentősnek mondható sikert ért/ér el. Jelen pillanatban az amerikai mozik harmadik legnézettebb filmje és eddig 60 millió dollár bevételt termelt a készítőknek.