nagyon örülnék neki, ha végre találnék valakit, aki eredetibõl fordítja a Bibliát, folyton ráér, és minden kérdésemre válaszol amúgy engem is nagyon idegesít, hogy fordítási hibák könnyedén bezavarhatnak... azért köszi a választ!
még annyi, hogy ha úgy is vesszük, hogy ez a bibliai részlet ezt mondja (amiben biztos vagyok, hogy nem így van), számos más alkalommal kifejti az ellenkezõjét... természetesen az ellentmondás nem meglepõ, ha egy ilyen zagyvalékról van szó, mint a Biblia, de ebben az esetben szvsz konkrét...
Oks, személyes meglátás (aztán persze SRobert barátunk még válaszolhat:)): - az "isten fia" megfogalmazás Jézuson kívül a Bibliában csak istenfélõ, jámbor emberekre mondják (Mát 5,9 ; Luk 20,35-36 ; Ján 1,12) - nyilvánvalóan a szóösszetételnek több jelentése van, és származásra utal (ahogy az ember fiában is), csak épp Jézusnál közelebbi a kapcsolat, hisz õ maga is Isten, a jámbort a jócselekedetek viszik minél közelebb Istenhez - valószínûsítem, hogy a héber nyelvû eredetiben több szót használnak erre, és csak a Vulgátában használták a filius/filii dei formát... Sajnos, az én képességeim csak a Vulgátáig vezetnek :)
sajnos ez még mindig nem tiszta részemrõl! amit viszont maozedong írt utána, az vicces megfogalmazása volt egy logikus következtetésnek. mit gondolsz errõl?
Ez talán így még nem volt téma : (nem idézek pontosan, ha valami lényegi hibát láttok, jelezzétek) Szóval Jézus mondá vala, hogy terjesszétek az igaz hitet a barbárok között. Szerintem tisztában volt vele, hogy ez a kijelentés milyen durva következményekkel jár. Mi volt ezzel a célja? Egy kis dinamizmust adott a világnak? Sok vér: ezt talán õ se tartotta bajnak.
mit is mondtunk az ismeretlen 27évrol? :) neked is konnyeb elhinni hogy természetfeletti képességekkel rendelkezik... egyébként sincs olyan hogy természetfelletti, ami itt van az mind természetes, csak esetleg nem ismered a modját hogyan használd :)
Sziasztok! Egy hétig "nyaralni" megyünk a családdal, nem leszek vszleg gép közelben. (a feleségem örül is ennek :D) Szóval addig is: jó eszmecserét, gondolkodást, kitartást, meg miegymást....elvtársak :)
az istenfiúság nem mint szóösszetétel okozott problémát akkoriban. valahol pont itt írtam, h amikor Jézus tárgyalásán kitör a botrány nem is isten fiának, hanem emberfiának nevezi magát. Tehát nem azért tette megát egyenlõvé Istennel, mert ilyen kifejezéseket használt, hanem azért, mert ezekkel általában igehelyekre, v közhiedelmekre utalt.
nem feltétlenül a legrégebbi, sokan a Tórával gondolják egy idõbe, de többen Salamonnal.. Oké-oké, fontos a barátokkal folytatott párbeszéd is, de miért lenne az a lényeg? ezt kicsit önkényesen kiáltottad ki nanak, nem?
Kártyáztak és közben fogadtak Jóbra... Így gondolod?
Ne felejtsük el, h Jób könyve valszeg az egész Biblia egyik legrégebbi története. Kicsit másfajta világképen alapszik. És miközben a Jung féle okosok morfondíroznak ezen a részén, elsikkasztják az egész könyv lényegét: A "barátok" által folytatott dialógusokat.
hú, mingyá utánanézek, én úgy tudtam, hogy asszem valami VI. századi egyházfõ hzúta elõ, akinek a kedvenc mondása az volt,h ogy "a vallás terjesztéséé mindent szabad"
segítsetek, valamit nem értek! Jézus Isten Fiának hívja magát, ellenben minket meg a Bibliában Isten gyermekeinek hívnak (meg amúgy is folyton azt hangoztatja az egyház, hogy mindenki Isten gyermeke)... tudom, hogyha valaki a fiának nevezi magát az személyesebb, mint ha azt mondja gyermeke, de ha belegondolunk, végülis mindakettõ ugyanaz... valami értelmes, logikus választ szeretnék!
Ezt tényleg vmi vallás szakértõ mondta, és sokkal korrektebbül hangzik, mint az hogy õ a megváltó, meg természet feletti képességei vannak. Attól lehet még tehetséges, és segíthet sok emberen, ezt az oldalát elismerem. De a kultusza kissé el van túlozva.
"Buddha tanításait és a keleti gyógymódokat ismerte Jézus, ezért hitték róla azt hogy isteni tulajdonságai vannak, mivel mások nem értették ezeket." - ugye viccelsz? - ha nem akkor olvass utána jobban Jézusnak!
"Jézus=Isten. és Jézus Isten fia volt?" - Olvass utána a Bibliában, most nincs idõm válaszolni korrektül. - Ajánlom az Újszövetséget......
"tehát klónozták saját magáról" - ez is benne van hogyan volt ereetileg. Nem teljesen ahogy gondolod