Az a baj hogy en nagyvaradon elek es ha nekiallok turulkozovel menni az utcan vagy meloba hat... nos maradjunk annyiban hogy kibeszelnenek :D
En tavaly lemaradtam rola, ez a forditas is azt segiti elo, hogy ne felejtsem el iden - vegre van douglas adams-es polom (rendeljetek ti is jol, KITUNO minosegu, jo aron), torulkozot felkapom es szepen bejarom a varost ;)
Az már természetes, hogy a mozielõzetesek hamar utat találnak az internetre – a mozitörténetben azonban most elõször fordul elõ, hogy egy kizárólag a netre tervezett, elektronikus mozielõzetes olyan nagy sikert arat, hogy a stúdió végül úgy dönt: felnagyítja és filmszalagra másolja. A Galaxis útikalauz stopposoknak (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, hazai bemutató: június 16.) persze már a bemutatója elõtt hatalmas rajongótáborral rendelkezik, hiszen a könyv szinte minden nyelven egyformán legendássá vált. Az interneten közzétett speciális mozielõzetest annyian töltötték le, hogy a Buena Vista International vezetõi úgy döntöttek, ki kell használni a népszerûséget – és a digitális változatot áttették celluloidra. A Galaxis útikalauz filmváltozata egyébként is felborzolta az internetes kedélyeket: az angol vígjáték jelenleg is több mint 7000 topicban van jelen és több mint 2200 blog témaköreként szerepel: és ezzel az idei nyári filmek között a legtöbbet emlegetett. A galaktikus útikönyv számára kutatást végzõ stoppos ufó és földi barátjának kalandjai a világ legfurább ûrlényei között a Disney-filmeket is forgalmazó stúdió idei legnagyobb sikere lehet.
- Azt hiszem - mondta a lány sietve, mély, rekedt hangon -, hogy az imént nagyon haza akartál menni. - Csak semmi sietség - mondta Arthur könnyedén. - Szeretném, ha mondanál egy történetet. A lány a tavat nézte és töprengett. - Jól van - mondta - ez csak egy rövid történet lesz. Nem olyan mókás, mint a tiéd, de... Mindegy. Lefelé nézett. Arthur érezte, hogy ez most egyike azoknak a pillanatoknak. Olyan volt, mintha a levegõ mozdulatlanul várakozva venné körül õket. Arthur azt kívánta, hogy a levegõ bárcsak elmenne a francba és a saját dolgával törõdne. - Amikor gyerek voltam... - mondta a lány. - Az ilyen történtek mindig így kezdõdnek. "Amikor gyerek voltam...". Mindegy. Ez az a rész, amikor a lányok hirtelen azt mondják hogy "Amikor gyerek voltam" és így könnyítenek a lelkükön. Nekünk is itt kell kezdeni. Amikor gyerek voltam, az ágyam fölött függött egy kép... Nos, eddig milyen? - Tetszik. Azt hiszem jól haladsz. Korán és kedvesen teszed érdekessé a hálószobát. De talán kezdhetnénk valamit a képpel. - Ez egy olyan kép volt, amit a gyerekeknek szeretni kell - mondta -, azonban ez nem mûködik. Tele megnyerõ pici állatokkal, akik valami megnyerõt csinálnak, ismered? - Persze. Engem is terheltek vele. Nyuszik mellényben. - Pontosan. Sõt, ezek a nyuszik egy tutajon voltak, amin voltak még válogatott patkányok és baglyok is. Talán még egy rénszarvas is volt ott. - A tutajon. - A tutajon. És egy fiú ült még rajta. A mellényes nyulak meg baglyok meg patkányok között. Egy olyan vidám, cigányképû utcagyerek-fajta. - Jujj. - A kép aggasztott, ezt kell, hogy mondjam. Volt ott még egy vidra, ami a tutaj elõtt úszott és én a tutaj alatt ébren feküdtem esténként és azért aggódtam, hogy a vidrának húznia kell a tutajt, az összes szerencsétlen állattal együtt, akiknek egyáltalán nem kellene egy tutajon lenniük, és a vidrának annyira vékony volt a farka amivel a tutajt húzta, hogy azt gondoltam fájhat neki, ha állandóan húznia kell. És ez aggasztott engem. Nem nagyon, csak mindig egy picit. - Utána egy nap - emlékszem a képet évekig néztem minden este - hirtelen észrevettem, hogy a tutajnak van egy vitorlája. Elõtte soha nem láttam. A vidra meg jól volt és egyedül úszkált. - Vállat vont. - Jó történet? - kérdezte. - A befejezés kicsit gyenge, de megható és lehet osztani a zsebkendõket. - Fenchurch nevetett és átölelte a lábait. - Ez csak egy hirtelen felfedezés volt, az aggódás évei eltûntek és már nem nyomasztott a dolog annyira. Olyan volt mint amikor valami nehéz súlyt, amit éveken át cipeltél végre lerakhatsz, amikor rájössz, hogy van más szín is a feketén kívül, vagyt amikor egy száraz fadarab kihajt. Majd egy belsõ hang hirtelen azt mondja "Hagyd abba az aggódást, a világ jó és tökéletes hely. Sõt, igazán gondtalan." Talán azt gondolod, hogy én ezt most azért mondtam, mert így éreztem ma délután.
Vendéglõ a világ végén 24. fejezet vége.
-Tehát lényegében egy percen belül landolni fogunk? - kérdezte Arthur. -Nos, nem annyira landolni, mint... ööö... mint in- kább... -Mint inkább mi? - kérdezte Ford élesen. -Hát - válogatott a kapitány óvatosan a szavak kö- zött -, úgy rémlik, hogy a lezuhanás jobban... -Lezuhanás?! - kiáltott fel egyszerre Ford és Arthur. -Ööö... igen - mondta a kapitány. - Igen, azt hiszem, ez része a tervnek. Volt rá valami borzasztó nyomós ok, ami pillanatnyilag nem akar beugrani. Valami, ami azzal volt... ööö... Ford felcsattant: -Az egész bagázs egy rakás szerencsétlenség! - ordí- totta. -Ja, igen - csillant fel a kapitány szeme -, most már emlékszem. ez volt az az ok!
ugyan az, 26.fejezet közepe táján: -Mért nem képesek az emberek békében és harmóni- ában élni egymással?! - sopánkodott Arthur. Ford hangos és rendkívül öblös nevetésre fakadt. -Negyvenkettõ! - mondta sunyi vigyorral. - Hiába, nem megy! Na, nem baj. Arhtur úgy nézett fordra, mintha az megõrült volna, s minhogy semmi sem utalt az ellenkezõjére, úgy érezte, tökéletesen helyénvaló a feltételezés, miszerint csak- ugyan így áll a helyzet.
Amugy a Ketseg alzacaban is van utalas erre a lovas jelenetre szal halgassa' el mert neked megyek trambulinrol!
Az a síma DG, most a Kétség Lazacáról volt szó és mivel arról a könyvrõl szólt az beszólás, amire az üzeneted ment, a fene se hitte volna, hogy te nem arra gondolsz.
Jobb ha nem, olyan lenne mint a "majdnem" erdeti DÜNE könyvszéria vagy a "majdnem" eredeti Asimov könyvutánzatok, amiken Frank Herbert és Asimov félméteres betükkel írt neve alatt a kontárok neve hangyap*csniy méretbe merik csak kiírni ...
Ha tetszik olvasd el a Dirk Gently Holisztikus Nyomozóirodáját is, mert az is nagyon jó! Van neki egy második része is, de ahhoz picit D.A. rajongónak kell lenni, mert nehezebb falat. Meg a Kétség Lazacában van egy félkész harmadik része is.
Nem nem! Westendben a media markt oldalán, szóval a lehet tér felé az elsõ emeleten, vannak ilyen "szekeres" árusok. Asszem 1 ékszeres, 1 andol könyves, 1 útikalauzos. Onnan van.
Dzsini, volt valami a szombati Charles-hoteles sajtótájékoztatón, vagy csak poén volt a hír? :)
Én most jöttem haza Londonból, ahol beszereztem mind az öt könyvet, hardcover díszkiadásban :)
A rovar egy csepp szünetet tartott, hogy magához tér- jen eksztázisából, majd egyik csápjával kinyúlt, hogy fel- emeljen egy csengõ telefont. Egy fémes kéz szakította félbe a mozdulatát. -Elnézést - mondta a fémes kéz tulajdonosa, olyan hangon, amelytõl egy szentimentalizmusra hajló rovar azonnal sírógörcsöt kapott volna. Ez itt egy másféle rovar volt, és ráadásul ki nem áll- hatta a robotokat. -Uram? - vetette oda. - Segíthetek valamiben? -Kétlem - felelte Marvin. -Nos, ebben az esetben, ha megbocsát... - A csengõ telefonok száma idõközben hatra emelkedett. A rovarnak millió intéznivalója lett volna. -Rajtam senki nem segíthet - sóhajtotta gyászosan Marvin. -Értettem, uram. Nos... -Nem mintha bárki is megpróbálna, persze. - A fémes kéz erõtlenül hullott le a rovar csápjáról. A robot feje csüggedten elõrebillent. -Valóban? - kérdezte gúnyosan a rovar. -Mert, kérdem én, ki látná értelmét, hogy segítsen egy hitvány roboton? -Sajnálom, uram, de ha... -Úgy értem, kinek van abból haszna, ha kedves és segítõkész egy robothoz, amelybõl hiányzik a háladatos- sági áramkör? -És önbõl hiányzik? - mondta a rovar szemlátomást képtelenül arra, hogy kikecmeregjen a párbeszédbõl. -Még nem adódott rá alkalom, hogy kiderüljön - tá- jékoztatta Marvin. -Ide hallgasson, maga nyomorult fémkupac. Maga be- illeszkedési zavarokkal küszködõ mosógép... -Meg se kérdezi tõlem, hogy mit akarok? A rovar szünetet tartott. Hirtelen kidugta hosszú, vé- kony nyelvét, megnyalta a szemeit, aztán ismét vissza- rántotta a szájába. -Miért, volna értelme? - kérdezte. -Van valaminek egyáltalán? - vágta rá Marvin. -Ki vele, mit akar? -Keresek valakit. -Kit? - sziszegte a rovar. -Zaphod Beeblebroxot - feletle Marvin. - Ott van hátul. A rovar remegett a dühtõl. Alig bírt megszólalni. -Akkor meg mért engem nyaggat?! - visította. -Csak beszélgetni szerettem volna valakivel - közölte Marvin. -Micsoda?! -Siralmas, mi?
A GALAXIS Útikalauz stopposoknak nélkülözhetetlen kísérõtársa mindazoknak, akik értelmet szeretnének tulaj- donítani az életnek, ebben a végtelenül összetett és zûr- zavaros Univerzumban, mert noha remény sincs rá, hogy minden tárgyban hasznos és informatív legyen, legalább el lehet mondani róla azt, hogy ahol nem pontos, ott ha- tározottan pontatlan. Viszont nagyobb eltérések esetén mindig a valóság volt okolható. Ez volt a veleje a feliratnak is, amely így hangzott: "Az Útikalauz tévedhetetlen. A valóság gyakran pontat- lan." Ez bizonyos érdekes következményekre vezetett. Pél- dául, amikor az Útikalauz szerkesztõit beperelték azok a családok, amelyek hozzátartozói amiatt hunytak el, hogy szó szerint vették a Traal bolygóra vonatkozó bekezdést (mely így szólt: "A mohó bogárpattintó fenevad kedvelt eledele a turistának", ahelyett, hogy így szólt volna: "A mohó bogárpattintó fenevad kedvelt eledele a turista"), arra hivatkoztak, hogy a mondat elsõ verziója esztétikai értelemben lényegesen megnyerõbb, s egy okleveles köl- tõt idéztek meg tanúnak, aki eskü alatt vallotta, hogy a szépség igazság, az igazság pedig szépség, miáltal bizo- nyítani vélték, hogy az ügyben senki más nem vétkes, egyedül az Élet, amelybõl a szépség és az igazság egya- ránt hiányzik. A bíró elfogadta a védekezést, s megindító beszédben szögezte le, hogy az Élet megsértette a bíró- ságot, majd mielõtt visszavonult volna az estére beüte- mezett ultragolfpartira, haladéktalanul elkobozta azt va- lamennyi megjelenttõl.
Az, hogy a Galaxis Útikalauz Stopposoknak kiszorította az oly népszerû Encyclopaedia Galacticát, Asimov-ra utalna? :D
A z elõzményekrõl: Kezdetben volt az Univerzum teremtése. Ez sokak rosszallását kiváltotta, s elterjedt vélemény szerint nem tartozott a legjobb húzások közé.
"2000 évvel azután, hogy valakit felszögeltek egy fára, mert azt merte javasolni, hogy a változatosság kedvéért legyen az emberek kedvesek egymáshoz ..."
Jah. Idézgess! :)
idézgessek a Vendéglõ a világ végén-bõl? :D
Lassan itt a film, nehogy már süllyedjen a topic! :)
Másik topicban (bezárt) találtam ezt: "Hiányzik azonban - s ez igen súlyos hibának tûnik látatlanban - a galaxis elnöki tisztjét betöltõ Zaphod Beeblebrox egyik feje, s harmadik karja." Ez érdekes, mert a trailerekben meg volt neki a mind a kettõ :)
Jajj... :
Zaphod: Nem tudom, mit keresek. Ford: Miért nem? Z: Mert... mert... azt hiszem, azért, mert ha tudnám, mit keresek, akkor nem tudnám megkeresni. F: Mondd, bolond vagy? Z: Ezt a lehetõséget még nem zártam ki - mondta Zaphod nyugodtan. - Csak annyit tudhatok magamról, amennyit az elmém jelenlegi állapotában ki tud bogozni. És az elmém jelenlegi állapota nem túl jó.
Egy border="0" -t miért nem raktok soha ebbe a fejlécbe?
Mindjárt végzek az ötödik résszel. Ez nem vmi jó, de a 4-esnél még így is egy nagyságrenddel élvezhetõbb.