Mivel kértétek, ezért a jelen verziót is feltettem. Leszedhetitek innen: UFOETHUNprealfa
Valamennyit tesztelgettem is, de nem sokat, mert nem volt még rá idõm. Ötleteket, hibákat -ha van-(pl. kilóg a szöveg vagy egybefolyik) emailban várom (screenshot-al)!
Jó Játékot! ;)
Köszi :), nagyon ám a végleges verziót! :)
Amúgy ezeket a fileokat hova kell másolni, Nem találtam meg õket az alapkönyvtárba :(
A fórumban ha visszaolvasol, akkor megtalálod. Ki kell csomagolni a system.xbg nevû filet a megfelelõ progival. Abban vannak ezek a fileok. De inkább olvass vissza. Hosszú, én meg mindjárt megyek dolgozni.
Ha az ufók elfoglalnak egy területet, akkor én azt hogy tudom tõlük elfoglalni, vagy kiírtani onnan õket? Vagy a bázisukat hogyan tudnám megtalálni?
küldj 1 vadászt a terület fölé, az észrefog venni 1 leszállt ufo-t..azokat elkell intézni, és utána kiírja, hogy a küldi közben egy idegen bázisra bukkantak...utána már odatudod küldeni az embereidet..
Nahh most kövezzetek meg nyugodtan meg hordjatok le minden pancsernek, de akkor sem értem hogy hogyan kell használni ezt az xbig nyavajásságot.
Valaki légyszi írja már le hülye gyereknek való magyarázattal hogy mit és hogyan kell csinálni!!!
Elõre is köszi a segítséget.
1. fogod a system.xbig-et, átmásolod valahova.. 2. melléteszed az xbig.exe-t 3. elindítod, beirod a kövöt: xbig.exe e system.xbig
ekkor a mappádba kicsomagol 1 rakat file-t.. 4. visszamásolod az ufo data könyvtárába azt a sok vackot, amit kicsomagolt 5. fogod a blank.xbig-t és átnevezed system.xbig-re 6. ezzel az új system.xbiggel fellül kell írni az eredeti, ufo / data könyvtárban lévõt
- innentõl fogva már tudod modolni, magyarosítani, stb..
ahhh vegre normalisabb a jatek... feltettem par modot, ezerszer elvezhetobb a harc(meg minden)!!!! - karakterek mozgasat atirtam kb 10X gyorsabbra - NEM KOVETI VEGRE A KIB.!%%!+423"!"+! kamera a mukimat - Feltettem a kneel down gombos modot - Feltettem tovabba a hotkey modot... AHHH allat... A-terdepel, ENTER-korvege stb... - es egy kis encsentmentet(inkabb balansz)... A bazist vedo defense epuletek joval normalisabban sebeznek - minden epuletnek atirtam a "constructionRights" erteket 2re... igy barhol barmit lehet epiteni!!!!4444 - ZSOLDOSOK KIRUGASA!
Nagyon jó a fordítás, gandrus. Grat hozzá! Két észrevétel: az "UFO" nem UFÓ, hanem UFO (a magyar nyelvben is). :) Másik: bázis támadás alatt, ha a bázisvédelem talál, azt írja ki, hogy az "UFÓ egy kicsit sérült volt". Szerintem jobb lenne ehelyett az, hogy az UFO egy kicsit megsérült. :)
Esc - Game menu panel I - Inventory panel H - Healing panel Return - End turn F1 - F12 - Select unit 1-12 N - Previous unit M - Next unit A - Kneel/Stan unit Z - Select Left hand X - Select Right hand Up arrow - Go up lift Down arrow - Go up lift + - Zoom in - - Zoom out * - Reset Camera / - Top down view Ctrl+L - Quick load (slot 9) Ctrl+S - Quick save (slot 9
Még egy: szintén bázistámadás, ha a bázis összes légvédelme megsemmisült, azt írja ki, hogy: "A bázis megsemmisült". Lehet, hogy az lenne a jó, ha azt írná ki: "A bázisvédelmek megsemmisültek". Vagy ez már nem fért volna ki?
Kimásoltam a system.xbg-t meg az xbig.exe-t egy másik könyvtárba és amikor elindítom az xbig.exe-t akkor az csak egy szempillantás alatt lefut és nem történik semmi. valaki pm-ben elküldené nekem a kicsomagolt fájlokat. mteljesen kész vagyok pedig nem szoktak ilyen gondjaim lenni mert amúgy okos meg ügyes vagyok de ez most kifogott rajtam a mindenit.
Please segítsen valaki!!!!!!!!!!
Sztem ez kell neked: Start menü, futtatás, beírod az elérési utat... és xbig.exe e system.xbg
Az lehet hogy a blank.xbig 26 byte?? Valahogy nekem sem sikerül az akció...
nekem van egy installer nevû programom, amivel sikerült megcsinálnom az xbig-ek kibontását. a game hivatalos fórumáról töltöttem le, és sikerült mod-ot bepakolnom. installer a fórumoldal
Na az elõbb kicsit belekeveredtem, és mivel nem tudom szerkeszteni saját hszem, ezért leírom újra helyesen.
"Nagyon jó a fordítás, gandrus. Grat hozzá!" Köszi szépen! :) "Két észrevétel: az "UFO" nem UFÓ, hanem UFO (a magyar nyelvben is). :)" Igazad van, javítani fogom. Nem tudom, hogy miért írtam "ó"-val. (Unidentifical Flying Object) "Másik: bázis támadás alatt, ha a bázisvédelem talál, azt írja ki, hogy az "UFÓ egy kicsit sérült volt". Szerintem jobb lenne ehelyett az, hogy az UFO egy kicsit megsérült. :)"" Nem találtam ilyen szöveget a fileban, kérlek küldj róla screenshotot, akkor javítani fogom. Az emailcímem megtalálod a honlapomon és a GameHunter oldalán is a tagok között az adatlapomon. Köszönöm az észrevételt, bár kértem, hogy emailban és képernyõmentéssel együtt. Legközelebb így kérném, ha lehet. Könnyebb lenne javítanom a hibát.
"Még egy: szintén bázistámadás, ha a bázis összes légvédelme megsemmisült, azt írja ki, hogy: "A bázis megsemmisült". Lehet, hogy az lenne a jó, ha azt írná ki: "A bázisvédelmek megsemmisültek". Vagy ez már nem fért volna ki?"
Azért így lett fordítva, mert szó szerint ezt írta, én pedig még nem nagyon játszottam vele, mert nem volt rá idõm, így tesztelni sem tudtam. Szó szerint ezt írta: "Base destroyed" Ez pedig azt jelenti, amit fordítottam. Köszönöm az észrevételt, bár kértem, hogy emailban és képernyõmentéssel együtt. Legközelebb így kérném, ha lehet. Könnyebb lenne javítanom a hibát.
"Másik: bázis támadás alatt, ha a bázisvédelem talál, azt írja ki, hogy az "UFÓ egy kicsit sérült volt". Szerintem jobb lenne ehelyett az, hogy az UFO egy kicsit megsérült. :)""
Azt hiszem mégis megtaláltam. Változókkal operált ennél a szövegnél, de azért megvan. Köszi az észrevételt! Javítva. ;)
Közben "teszteltem" -gyakorlatilag csak a továbbra kattintgattam-, és így én is találkoztam végre azzal, hogy megtámadták a bázisom az idegenek. Bár az eredeti szöveg szó szerint a "Bázis megsemmisült", de mégis helyesebbnek láttam a te általad javasolt "Bázis védelme megsemmisült" verziót alkalmazni, és ki is fér, leteszteltem. Az új -javított- verziót innen szedhetitek: UFOETHUNprealfajavitott
Khmm.. aki már szenved az ilyesmivel, az nézze is meg mit ir be. Az útmutató szerint "xbig.exe e system.xbig"-et kell irni.
Nos, nálam legalábbis, system.xbig fájl nem is létezik, csak system.xbg. Szóval a helyes parancs: "xbig.exe e system.xbg"
Ezután a letöltött blank.xbig fájlt is system.xbg-re kell visszaírni, és nem xbig-re. Az az "i" sok embernek bekavarhat! ;)
.osan ;)
--- LOL! ti voltatok mar GOLFPALYAN??? BEROSALTAM amikor meglattam... ott szambaztam a minigolfpalyak meg a kisautok kozott :DDDDDDDDDDDDDDDDDDdd ez tok jopofa :D
Egy kicsit nézegettem én is a magyarítást, meg tesztelem vele a játékot, pár dolgot én is máshogy írnék mint te.
Már átszerkesztettem nagyon kicsit a te prealphádat, majd kigyüjtögetem a változásokat, meg a hozzá tartozó screenshootokat is, ha lesz idõm (de most a vizsgaidõszak alatt nem szivesen foglalkoznék vele ha nem haragszol :D)
Ami most eszembe jutott, az a INFO_PRODUCTION_DIFFICULTY (keresés hamar kidobja, csak ez az egy ilyen sor szerepel elvileg) utáni résznél van. Nálad a TERM.NEHÉZSÉGE, melyet a játékban álltalában a "Kivitelezhetõ" szócska követ, méghozzá az ufopédiában a gyártható cuccoknál. Az egész nem fér ki. Egyszerübb lenne a TERM.NEHÉZSÉGE helyet az "ELÕÁLLÍTÁSA" szócska. Utána meg már jöhet az álltalad lefordított, könnyü, kivételezhetõ, nehéz, rémálom szó, elférnek egymás mellett.
Lehet majd alvás helyet kigyüjtögetek még párat, azt küldöm ami nem passzol a játékban :D
Skaczlik! en atirtam az eladasi ertekeket is! ("installed":\data\consts.xscr)
errol:
const float BUY_SELL_PRICE_NORMAL = 0.3; // normal buy/sell price is 30% from production price const float BUY_SELL_PRICE_ALIEN_ARTIFACT = 0.4; // unknown ship item price is 10% from buyPrice
erre:
const float BUY_SELL_PRICE_NORMAL = 0.6; // normal buy/sell price is 30% from production price const float BUY_SELL_PRICE_ALIEN_ARTIFACT = 0.8; // unknown ship item price is 10% from buyPrice
azt vettem alapul, hogyha veszek valamilyen hardvert a boltban(NEM ROHOG :D) akkor azt ha kihozom a boltbol mar kb 60%at eri... artifact is l*faszolcsojanos style... tobbi erteket nem irtam at, mert igy szerintem pont kihivas! (atlehetne irni lazan a tudosok szamat, az alien bazis elpusztitasaert jaro bonuszt stb... igy okes)
Hogy én mekkora idióta vagyok...Várom a fejlesztések között, hogy legyen olyan mint a régi ufoban a small bomb launcher volt vagyis hogy tudjak elfogni ellenfelet élve, erre most jöttem csak rá, hogy az alap stun rocket pont erre van...
:DDD
nekem 1-2 dolog hianyzik ebbol az ufobol... ELOSZOR is a legfontosabb... - NINCS VAZZZKI RADAR(vagy mósön szenzór ór sztáff)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!4444 (ez olyan szinten alap egy taktikai jatekban, hogy nemistudom :D) - nincs olyan hóming misszájlos okossag ami az 1-2ben volt, hogy a palya vegerol kilotted az ellent :D (kanyarodott meg minden :D)
Sziasztok!!Kimásoltam a system.xbg-t meg az xbig.exe-t egy másik könyvtárba és amikor elindítom az xbig.exe-t akkor az csak egy szempillantás alatt lefut és nem történik semmi.Nálam is ez van!!A Vistánál hol van az a startnál hogy futtatás?? Mert nem találom
hasznald a frontendes kicsomagolot(jatek hivatalos foruman megtalalod!)... mintha olvastam volna, hogy Vistan nem megy az xbig.exe...
nem megkonnyitem, hanem kicsit visszahozom az eredeti UFO szintre... igy is kecimodon unrealis ha azt nezed, hogy az 1-2ben a gyartasbol tartottad el magadat... ittmeg vazki nemhogy nyereseges vagy, meg 70%ban veszteseges is!!!! (lol!) szal meg igy sem korrekt... de mondom legyen akkor csak 60%os hatasfok... az "realis"
üdv sikerült összehozni ezt az xbig-es dolgot, de sajnos a menün meg a gombokon kivül semmi se magyar, pl az ufopedia se, hiába raktam fel az #518 kommentben szereplõ 2 filet. Tudnátok segíteni mi lehet a baj?
Sziasztok!!Nálam a katonák átszerkesztése nem müküdik!!Hiába irom át a képességeket nem változik a játékban!Mi lehet a baj?
"Egy kicsit nézegettem én is a magyarítást, meg tesztelem vele a játékot, pár dolgot én is máshogy írnék mint te. Már átszerkesztettem nagyon kicsit a te prealphádat, majd kigyüjtögetem a változásokat, meg a hozzá tartozó screenshootokat is, ha lesz idõm (de most a vizsgaidõszak alatt nem szivesen foglalkoznék vele ha nem haragszol :D)"
Nem haragszom, ha küldesz az ok, ha nem az is. ;)
"Ami most eszembe jutott, az a INFO_PRODUCTION_DIFFICULTY (keresés hamar kidobja, csak ez az egy ilyen sor szerepel elvileg) utáni résznél van. Nálad a TERM.NEHÉZSÉGE, melyet a játékban álltalában a "Kivitelezhetõ" szócska követ, méghozzá az ufopédiában a gyártható cuccoknál. Az egész nem fér ki. Egyszerübb lenne a TERM.NEHÉZSÉGE helyet az "ELÕÁLLÍTÁSA" szócska. Utána meg már jöhet az álltalad lefordított, könnyü, kivételezhetõ, nehéz, rémálom szó, elférnek egymás mellett."
Nálam kifér, bár kicsit összeér, de még olvasható, és csak a kivitelezhetõnél ér össze, de a te javaslatod tényleg jó, köszönöm, átírom erre.
"Lehet majd alvás helyet kigyüjtögetek még párat, azt küldöm ami nem passzol a játékban :D Szerk.: küldöm emailben is :DD"
Egyenlõre "csak" a menük, feliratok, üzenetek lettek lefordítva (16 oldal), az ufopédia (34 oldal) nem, csak részben. Mégis hogy várhatsz teljes fordítást ennyivel a játék megjelenése elõtt??
Szerrrrrvusztok! Jó kis játék ez az ufo, jól visszaadja szerintem a régi ufok hangulatát (grafika se sokat változott hehe) Olyan kérdéseim lennének, hogy pl -kb az 5. hónapban járok de még mindig nem tudok plazmát kutatni. Miért? még korai lenne vagy ez vmi bug? (fegyverek megvannak de plazam technikát kéne kutatni elõtte) -ha lelövök egy ufo-t de nem megyek ki küldetésre hozzá akkor ez csökkenti a népek által kapott támogatásom vagy szimplán kevesebb cuccot tudok majd eladni és így kevesebb lesz a pénzem? Elõre is köszönöm a választ.
"-kb az 5. hónapban járok de még mindig nem tudok plazmát kutatni. Miért? még korai lenne vagy ez vmi bug? (fegyverek megvannak de plazam technikát kéne kutatni elõtte)"
elkell fogni 2 commandert.. többnyire élien-bázison akad belõlük...más a szinük, mint a többi azonos típusú éliennek..
"-ha lelövök egy ufo-t de nem megyek ki küldetésre hozzá akkor ez csökkenti a népek által kapott támogatásom vagy szimplán kevesebb cuccot tudok majd eladni és így kevesebb lesz a pénzem?"
azt nem tom, de ha kimész, akkor szerzel belõle cuccokat, amiket eltudsz adni...szal egy 100k-tól sztem elbuksz, ha nem mész ki érte...de lehet, hogy a támogatás is csökken..
szoval az UFO elso emeleten volt a kurzorom, de a muki a foldszinten... mondom go menjel a masik katonam melle, fellebeg egy emeletet, de fellebegett meg1et! (amugy mindig ezt csinalja -10AP :/) es ottmaradt :DDDDDDDDDDDDDDDD (tobbi mukim "vissza szokott lebegni")
Alien bázis? na olyat se láttam még :D Nem hagyom, hogy leszálljanak és elfoglaljanak egy területet (márha ekkor alakul ki a bázis). De köszi a tippet akkor nem kábitok minden nyomorékot és hagyom hagy szálljanak le :D Amúgy nem tudja vki végre érthetõen 1 hsz-be leírni azt, hogy hogy kell lamer által felrakott modot beinstallálni? (tudjátok hogy nem követi az embert a kamera, meg gyorsabban mozognak, zsoldos kirgás, blabla).Ja meg mi az a data.7z ?:D Tuti én vagyok a láma de kicsit zavaros ez nekem. Köszönöm
Én a Bman's UFO Ease of Use mod-ot használom, minden fontos dolog benne van. Kivéve talán a bázisvédelem boostolását(Balance Defences Mod), amúgy egész kellemes csak pár dolgot kell átírni. Alig várom hogy valaki nekikezdjen egy x-com total conversion-nek, akkor már megérné a pénzét ez a cucc.
Ctg, többször le lett írva mit kell csinálni ill. a legegyszerûbb lenne a hivatalos forumot olvasni ahol készülnek ezek. Ott lépésrõl lépésre mindent megtalálsz
azt a modcsomagot en is neztem... csak nekem nem tetszik benne 1-2 dolog... inkabb darabonkent belepiszkalok ami kell... ;)
Jól van megoldottam köszi, már csak azt nem értem miért szaggat a játék kicsit földi küldetésnél... az elején nem csinálta :(
Informatika és tudomány
, azért így köszönjük :)
-érti aki érti-
