Mintha csak az én véleményemet írta volna le. "Egyébként is mit várunk egy országtól, ahol két és fél millióan nézik, ahogy fél tucat telepi hülyegyerek, Irigy hónaljmirigy néven, tetõtõl talpig alufóliába csavarva elõadja a Csillagok háborúja paródiáját? "
Ez pedig szintén igaz. Ebben az országban bármit el lehet adni, még az is lehet, hogy sikeres lesz a Bándi család. De jó biztosan nem.
akyyy: az a difi, hogy ugye a barátok közt az adott történetet mesél el, amit külföldiek már megírtak (szóval kvázi remake, hiszen a grundy-ufa megannyi országba eladta már), viszont a szeress most magyar volt.
"a cipõboltos, akinek azért saját cipõboltot írtak a magyar változat munkatársai"
Ez azért már túlzás! Övé a cipõbolt? Legfeljebb adóssága lehetne, mint az eredetiben. Ott még a kocsija részleteit is éveken keresztül fizette. Ezzel a húzással máris gyengítették az érdeklõdésemet.
nem értem ezt.. ki mondta,hogy ez a legjobb? még egy rész se ment le,lehet akkora bukás lesz,hogy ihaj. Hogy lehet 0 levetített résszel kijelenteni,hogy ez a legjobb?
Már eleve az gáz hogy egy cipõeladó Magyarországon alkalmazotti fizetésbõl nem tudna eltartani egy vásárlás mániás feleséget + 2 gyerek + ház + kocsi szal AKÁRMIT csinálnak az egész full hiteltelen mert itt prolinak lenni egyáltalán nem ugyanaz mint odaát, én ezért érzem már a kezdetektõl gázosnak a magyar adaptációt :/
Asszem a TV2-n olvastam (TXT) hogy Peggy rendmániás. Most akkor mi a franc van itt??? (Ha hülyeséget írtam javítsatok ki de asszem ez állt a teletexten)
1/2 óra aztán indulás! Csinálok kukoricát... meg oxigént meg defibrillátort vészhelyzet esetére
amúgy van egy kis gond, mindneki itt az eredetihez akarja hasonítani, mikor ez más szinvonla, mégpedig a külföldi rémrendeshez kéne haosnlítani. tv2-be mutattak párat az aktívban, de hát igy elsõ ránézésre is sokkal jobbnak tünt.. berendezés szinte majdnem ugyanaz, ha a szinészenk enm is hasonlítottak(fõleg az orosz), vagy ha a diszlet nem is, a szinészek kiköpöt mások voltak:) a magyarba egyik sem található meg, ha jól láttam, még az ajtók is tök máshol vannak.
ha aszondom töltött káposzta, akkor a magyarra kajára gondolok, ha aszondom rém rendes, akkor az alapra gondolok...ennél több szót nem is érdemel ez..az izé
Ez katasztrófális. Remélem 1 hét után megbukik. Engem rohadt módon idegesít.
Ez nagyon gyenge. Minden poént az eredetibõl másoltak, csak még le is butították õket...
4 percet néztem belõle... 21.14-21.18-ig... erõltetett... még a bándi sanyi vagy hogyhivják poénjai hát fogjuk rá hogy 2es de a többi az mind erõltetett, rossz, gagyi, izé nemtom ezt jobban megfogalmazni... nem teccik... a színészi teljesítmény egyelõre 0... azok az erõltetett nevetések vagy mik :\ szánalom... szánalom hogy nem tudunk mást csak másolni... hameg igy akarják direkt utánozni, ilyen mû nevetéssel, akkor még szánalmasabb, mert ez nagyon sz*r... a magnóról szóló nevetés (nemtom mi a neve ha van neki) még az is jobb az eredetiben...
az elejéln 3 poén ami mosolyogtatott, bár ott nem volt ilyen zaj, de eddig ez nagyon rossz:(
az egyik legidegesítõbb ebben, hogy "bándi sanyi" baromi aktív. Energiától kicsattanva beszél, arcjátéka túlzó 90%-ban visszavenne magából, talán még bundy-s is lenne.
Szerintem annyira nem szörnyû.Néhány eldöntötték elõre, hogy szar lesz és ha a fene fenét eszik is úgy is szarnak fogják látni.Mindenesetre sokkal több poén van benne, mint abba a Teában meg Limonádéban együttvéve. És jó lenne már felfogni végre, hogy nem lopták,másolták,koppintották az eredeti, hanem licencelték az eredetit, mint ahogy azt már kb. 20 másik országban.
annak egyáltalán nem vicces aki ezeket a poénokat látta az eredetiben. Ez nem "divat szarozás" Ez csak szimplán az
De könyörgöm még egy b kategóriás Herschell Gordon Lewis filmben is jobb színészi játék van mint ebben a szarban. Az egész eröltetett, ormótlan, túljátszott és üres.
Jah, nem jó, de nem is rossz... elmegy, nemfogom nap mint nap nézni, nem fogom várni, inkább az eredetit nézem 20.ra és azon nevetek, de héba hóba ezis elmegy, és hát rosszabbara számítottam, de mivel ez egy rókabõr ezért nem is lehet 100%ban élvezni mint egy uj sorozatot.
!! A szívembõl szóltál! Az ok hogy remake de ennyire gagyi ez full egy az egybe 1.évad 1.rész mondhatnám nyjhaajjj (olyan Bundy-s húzott szájjal)! Vagyis bocsi nem full mert ez egy óriási takony!! Remélem abebukása után leveszik mûsorról!!? De ha marad akkor se nézek többet belõle!
Köszönöm hogy megoszthattam véleményem! Nem divatból szóltam le ez a véleményem!!
Én most láttam ezt szerintem elõször és utoljára. Herschell Gordon Lewis legalább szórakoztató...
nah végre vége... legalább a berendezés, meg maga a lakás hasonlítana egy icipicit az eredetire...:( de igy
mintha olvasták volna a szöveget mikor elöre néztek..meg a luca vagy faszom tudja hogy hívják tul játsza a szerepét egyedül csak a Sanyi hasonít Al-re .meg azon röhögtem hogy akkor is röhögtek a "nézök" amikor nem is volt vicces 1 poén volt bent azon is csak mosolyogtam:) hát ennyi
amúgy az egész kb a pasik szinvonala, csak az valahogy sokkal jobban tetszett:)
Én is 5 percet néztem belõle, utánna el is kapcsoltam. Hát ez valami kegyetlen sz*r! A poénok egy része az eredetibõl van átemelve a színészi alakításokról pedig jobb ha nem beszélünk. Igaz én kb erre számítottam, a bukás meg már most boritékolható.
Nem tudom hogy ott is ennyire béna színészek lettek volna benne? Bár tök min1 az eredetit semmi nem fogja visszaadni soha!!! Azért is szúrtam képet, hogy lásd mi a különbség!
A lényeg a stílusosság. Az eredetiben a színészi játék megadta a karakterek alaphangulatát. Itt nem az semmit. Látszik az eröltetted utánzás, mint amikor állsz az állatkertben a majomketrecnél és utánoz a majom.
Ez ugyanaz, mint a Született Feleségek és a Lost szinkron köpködése.Mivel ismered az eredei hangot, meg vagy róla gyõzõdve mennyire szar a szinkron, holott akik nem ismerik az eredetit tökéletesen meg vannak velük elégedve.
az ilyen kommenteknél érzem "kicsit" hogy baromira nem érti néhány ember hogy miért is jó az alap rém rendes. És valahogy úgy érzem az alap sorozatból láttál max 5 részt. Oscar? ezt most komolyan irtad?
áhhh, ultra szaaar!. Ennyire azért nem, de fényévekre van a jó Rém rendes családtól. Ha osztályozni kéne, akkor:
Színészek: 3 Humor: 2
Nemtom mit lehetne belevenni még. Ha mondjuk 1-10-ig lehetne osztályozni én akkor 2-t adnék rá, esetleg 3-t. Jobb lett volna, ha bele se kezdenek ebbe. Szánalom, béka segge alatt dekkol, pocsék, ultra pocsék, megahiperszuperpocsék.....
Látod vannak érdekes dolgok! De mind1 akinek tetszik annak tettszen én épp ezért írtam az én véleményem egyéni és nem divatból szarozok! Egyébként a röhej tv2.hu-n nincs még neki fórum (vajon miért???)
Mivel én nagyon szeretem az eredetit így ez nekem nem nagyon tetszett, de azt is meg kell jegyeznem, hogy a lentebb említett index kritika is elég baromságokat írt ezzel az elsõ résszel kapcsolatban: nem volt szó bónusz butikról, sem arról, hogy bándié lenne a cipõbolt(sõt az ellenkezõje volt), valamint nem voltak rettenetes poénok arra, hogy porba alázzák a magyar focit. Tulképp ez egy az egyben az eredeti elsõ rész volt.
Pedig sztem a sp-nek rohadt jó a magyar szinkronja. én a simpsons-al voltam így mikor elkezdték adni. aztán meg nagyon megszerettem, tuti jó az is szinkronnal.
semmi köze hozzá :) én pl az sp-t nézem angolul is, és magyarul is. mind2vel megvagyok elégedve. Ez inkább olyan hogy inkább az eredetit nézem minthogy a silány másolatot, ugyanazzal a sztorival
pffúú de gagyi azt a qrva, erõltetett szemét az egész, nagyon gagyi ... nem is hasonlítanak az igaziakra ... a történet meg elég loller h az eredeti elsõjét veszi át elég béna módon ...megvan az eredeti, nézem azt mint ezt, azon legalább lehet nevetni én is remélem h megbukik !!
(egy Married fan szólt hozzátok :p )
a szöszi csaj nem néz ki rosszul ;P
A poénok ultrajók lehetnének csak nem ilyen béna alakítással illetve úgy hogy amikor mondja az a szánalomhalmaz magyar "mûvész" nem az eredeti Al lenne elõttem! Õ egy egyéniséget hozott létre egy legendát és ezt ilyen gyengusz kakival soha nem fogják megközelíteni!
"Az ilyen sorozatokban sosem fogsz Oscar-díjas alakítást látni." Én ezt írtam, mi a fene kivetnivalót találsz benne? Meg úgy az egész kommenttel sem értem mi bajod?Tán nem igaz?
Egyébként elég rosszul érzed, mert rengeteg részt láttam.
Bavallom õszintén éreztem hogy kicsit csalódni fogok. De HATALMASAT csalódtam! Egyszerûen annyira látszik hogy a TV2 már nem tud mit kezdeni magával, hogy az már szomorú. A poénok egytõl egyig az eredetiek, igazán találhattak volna ki sajátokat is. Pl a foci köré lehetett volna építeni néhányat. A színészi játék nem rossz hanem egyszerûen nincs! A bukás esélye 101%
Engem idegesít. Cartman hangjában érzõdik a legnagyobb különbség. Fáj tõle a fülem ha magyarul hallom de ez nem ide tartozik:) Szerintem rohadt szar.
Én speciel nagyobb buktát vártam. Az eredeti sorozatot rendszeresen nézem, úgyhogy képben vagyok Bundy-ékkal kapcsolatban. Talán nyögvenyelõsen indul, de nézzük meg pár rész múlva... Amúgy szerintem az eredeti Rém Rendes Család-nak is kissé gyengék voltak az elsõ részei.
igaz, de az alap bundyt oscar esély miatt néznéd? :D
Jaj már megint.Ne mondd már, hogy nincsen köze hozzá.Mivel ismered az eredetit, ha akarod ha nem, elkezdesz viszonyítani hozzá.Így már eleve hendikeppel indul azok szemében akik jól ismerik a sorozatot.
A tv2 szenved. A megasztáron kívül (amit én nem nagyon néztem) nem is nagyon volt mostanában olyan átütõ sikerük. Ez a joban rosszban is tiszta barátok közt kópia (bár hozzáteszem mint2 szörnyû szerintem)Nem vagyok odáig az RTL klubért sem de nálunk mintha értelmesebb emberek lennének. A kontraszt látszik. Tv2-n megy ez a szar rtl klub-on meg elvileg lesz Szeszélyes Évszakok, amit ha jól megcsinálnak szerintem újra népszerû lesz.
eNiX: "a szöszi csaj nem néz ki rosszul ;P" Hehe szerintem sem ;)
Valaki azt írta hogy mennyire szar a színészi játék és én arra reagáltam, hogy az eredeti RRCS is harsány és túljátszott(amit-megjegyzem-nem negatív kritikának szántam).
Hát nem egészen értek egyet ezzel az eredeti is gyengén indult dologgal! De vegyük ezt alapul! És akkor azt kijelenthetjük hogy überállat sorozat lett belõle! Namármost ha az elsõ részek gyengék voltak de ez a *** még annak a szintjét se üti meg akkor mit is várunk tulajdonképpen???
Nem mondtam, hogy húdefaszaimádom, csak szerintem ANNYIRA nem volt szörnyû, mint amennyire túllihegik.Sõt valószínû nézni sem fogom, mert nem igazán érdekel, csak kíváncsiságból kukkantottam bele.
Én még néhány részt megnézek ebbõl a Bp-en témából, aztán majd meglátjuk. :) Annyira nem bír érdekelni, hogy most jobb lesz -e vagy marad így. Ha szar lesz, akkor nem nézem, ennyi a történet. Ott van DVD-n az eredeti. :)
Látom szinte mindenki lehúzza a sorozatot, de azért egy rész alapján (vagy 4 perc....)megítélni valamit az gáz... Szerintem jó lesz ez, kezdetnek nem rossz
Én is inkább felirat-párti vagyok, de a magyar szinkron amúgy - a cseh, lengyel, szlovák, német, stb... szinkronhoz képest - egész jó szokott lenni. Persze itt is vannak kivételek.
mivel ez, egy-az-egyben átirat már az elsõ pár poénból, grimaszból lehet látni jó vagy esetleg rossz a dolog. Ha x évig eszed anyád jó húslevesét, nem ismernéd fel a rossz éttermi löttyöt egy kanálból? :D