Meg jó véres is...legalábbis én pont két olyan jelenetet láttam, ahol éppen egymást osztották a távárisok...a fürdõben, és a borbélynál...de ahogy olvasom, tele van a film hasonló jelenetekkel.
Jahh...mondjuk akkor csak simán easter lenne...a béna fordítás a hazai forgalmazók krónikus betegsége. A Keleti Ígéretek biztos nem lenne elég hatásos, kevesebb nézõt csalna be a moziba.
még jóhogy jól fordítják a címet :D azthittem valami húsvéti ígérgetõs topic lesz, mint újévkor szokás :] no mind1
Nemá, plz ne kezdjétek itt is a szpemelést a májminiszitis szarsággal. :)
ez ide kell http://href.hu/x/54ek http://href.hu/x/54ey
Én még nem láttam a filmet, de elég jó az IMDB-s score-ja, a kritikusok is odavannak érte...viszont nem bírtam ki, jutyúbon megnéztem belõle pár jelenetet, és eléggé megfogott...Mortensent nagyon bírom, jól áll neki ez a sittes, szanaszét varrt szépfiú-figura...sajnos a History of Violence is kimaradt, pedig arról is csak szépeket hallottam...nembaj...majd bepótlom azt is...aki látta, az monnyon' má valami szépet. :)