Jaja... Legalabb mar tudom miert volt lezarva meg a budi is :D Jo kis szezonzaro volt sztem is, most jo nagy szunet jon :D Utoljára szerkesztette: zaki, 2014.10.10. 08:55:51
Fasza volt az évadzáró. Szépen elvartták a szálakat de lesznek még következményei.. Mick-ék mekkorák voltak.:D Mikor találkoztál Jon Voight-al akkor ezek szerint pont az utolsó részt forgatták.:D
Aki fordítja az Cain!A héten írt a twitter oldalára, hogy elnézést kér a csúszásokért, de minden idejét lekötötte az éjszakai műszak meg vizsgára való felkészülés.De most már azon van, hogy behozza a lemaradásait.
Elég durva hibák voltak benne az biztos, és következetesen rosszul írta őket mindig :D De legalább félrefordítva nem volt sok, szóval alapvetően használható feliratok.
De most jön csak az igazán érdekes rész, majd ha a rendőrök megtalálják raynél a...
jah, bár vannak sorok amik nincsenek lefordítva:D de inkább megnézem ezzel, mint hogy várjak 1 hónapot mire a feliratok.info-s fordító elér a végéig.. Kár, hogy már csak 1 rész van hátra..:(
Nagyon fasza ez az évad is! Ahogy valaki reddit-en megjegyezte, annyi a probléma a sorozattal, hogy minden rész 10-ből 11-en pörög, over the top folyamatosan :)
"Mick-et kicsit sajnáltam" Azt a szarházi fost hogy lehet sajnálni? Az egyik legsurmóbb, leggecibb karakter, aki valaha volt TV-ben. Azért, mert tök hihető. Nagynéha akar tenni valami jót is, de tényleg egyből szarrá válik minden, amihez nyúl.
AZ évad egyik legjobb része :DDDDD Mármint a 7. :D Utoljára szerkesztette: Monoton, 2014.09.02. 22:04:46
Huu, ez a 7 rész eddig mindent vitt, pedig nem is a főszálról szólt. Micsoda tökéletes család ez..:D Le se tagadhatnák, hogy írek, egy kis pia és már kezdődik a balhé.:D Végén pedig Bunchy, "i am not gay":D:D Aztán Ray.:D Utoljára szerkesztette: ForzaInter, 2014.09.02. 19:20:46
Szerintem azokban a részekben amit tegnap megnéztem csak pár mondat nem volt lefoglalva. Volt dolgom már olyan felirattal ami tele volt (de tényleg, tele) helyírási hibákkal, de tegnap egyszer sem akadtam fent hogy, ú na ezt így nem bírom nézni. Azért írtam hogy teljesen jó, mert sajnos a saját szemszögemből néztem a dolgot (magyar felirat ha van akkor azt használom de nekem angol is bőven jó. Kivétel talán a Hannibal, csak ott meg nem bírom kivárni a magyar feliratot ^^)
Ja, a helyesírási hibákat és a le nem fordított dialógusrészeket leszámítva... Amúgy a fordítás is hagy némi kívánnivalót maga után. Szóval inkább érdemes megvárni Cain fordítását.
mikor egyedül csinálta, utána már nem volt olyan vészes :D am tegnap nem bírtam ki, gyorsan letöltöttem és megnéztem a 8. részt is De most tudatosan nem kéne tovább néznem, hanem majd utolsó rész után ledarálni a maradék részeket.
Hm, ma nézem meg a részeket, letöltöttem a feliratokat 5. részig. Mire végignéztem addig kijött a hatodik rész felirata is. Mire ezt is megnéztem kijött a hetedik részé is :D élet apró örömei^^
Mostanában kb az egyetlen sorozat, aminek saját stílusa is van...
Izlesek es pofonok, sztem o a legjobb a sorozatban :D
Engem kimondottan idegesít az öreg, szerintem abszolút nem illik a képbe. Próbáltak valami húzós színészt besuvasztani a sorozatba, súlytalan szerepekkel, erőltetett drámákkal próbálják életben tartani, de láthatóan kilóg belőle.
"A 2. évad után távozik a Ray Donovan showrunnerje, Ann Bidermann (a Showtime nem újítja meg a 2 éves szerződését), az utódja David Hollander lehet. Az okok abban keresendőek, hogy a sorozat többször is túllépte a rendelkezésre álló költségvetést. (Bidermann megmarad creative consultant pozícióban.)"-sorozatjunkie
Viszont rossz hír, hogy lemondott a sorozat showrunnere.:( Ez soha nem jelent jót.
Én pont tegnap töltöttem le a második évad 7ig részéig, mert eddig csak két részt láttam belőle, csak most nyáron megfeledkeztem róla...:) Nekem is baromira bejön, suereplőet is valóban jól választották
Hat a hozzaszolasok szamabol itelve nem sok ember nezi, pedig igen jo sorozat szerintem :D Az oreg Jon Voight hihetetlen jo benne, nem csoda, hogy GG-ot kapott a szerepert. Nagyon nagy arc az oreg. :D (Par honapja loversenyezni voltunk LA-ben, ket futam kozben elmentem sz@rni, es pont ott ment el mellettem az oreg a szokasos szereleseben :D Aznap ott forgatott a stab, lehet tobb szineszt is lattam, csak akkor meg nem ismertem oket :c) A castingosok igen jo munkat vegeztek, mindegyik karakter marha jo valasztas volt. Avi olyan rohadt ismeros volt valahonnan (BB mellett persze), mire rajottem, hogy a Sebhelyesarcuban o volt Al Pacino nagy haverja :D Liev Schreibernek jol all a szerep, pedig o nem az az A kategorias szinesz (inkabb B-s), remelem mostantol tobb komoly szerepet fog kapni. Ahogy latom mar berendeltek a 3. evadot is, remelem par evig meg futni fog, sok potencial van benne.