.. megvettem a Ling Fluent tanulókártyákat apukámnak az 57. szülinapjára. Gondoltam úgyis állandóan mondja: "elmennék ide-oda", de folyamatosan csak a babérjain ül. Talán ha megtanul egy nyelvet, akkor ki fog mozdulni. Apukám átvette az ajándékot, megköszönte és bevágta a szekrénybe. Nem rég megint voltam nála, bemegyek, az meg olyan szabatosan beszél németül telefonon, mintha ez lenne a világ legtermészetesebb dolga, mintha az osztrák határnál élne a túloldalon. Le voltam döbbenve, megkérdeztem: Apu, te honnan tudsz németül? Honnan-honnan? A tanfolyamodtól – mondta. Egy hónap alatt megtanultál németül a semmiből? Mért is ne – mondja – most megvettem a franciát is, mert mindig is el akartam menni a Loire menti borpincékbe...
Csak néztem. Az apukámból azt hiszem poliglott lett. Annyira rákattant a nyelvtanulásra, hogy másról sem tud beszélni. Teljesen le vagyok döbbenve. Ezek szerint még egy 57 éves nyugdíjas szerelő is meg tud tanulni 2 idegen nyelvet... ki gondolná