Ezt én úgy mondanám, hogy: "Fegyelemben a szabadság."
Szeintem valami hasonló érteleme akarna lenni, de én az engedelmesség szóban inkább azt látom, hogy egy felettesnek/rendszernek való seggnyalás, más ember hülyeségeinek teljesítése.
De értelmezhetjük a teljes mondatot úgy is, hogy valaki pofázik, hogy csináljak meg neki valami ökörséget, én megcsinálom amellett, hogy hülyének nézem a konfliktusok elkerülése érdekében vagy csak azért, mert nekem anyagilag megéri.
A 'fegyelemben a szabadság' megfogalmazás már inkább vonatkozhat a topic témájára. Így, ebben a megfogalmazásban is valahol ugyanazt mondom, mint a topicindító, viszont ha jól értelmezem, ez arra utal jobban, hogy ha betartjuk a törvényeket, akkor nem varrnak a nyakunkba még több megszorítást. Pl. ha nem lennének tolvajok, nem lenne börtön, és nem kellene a kiskertemet elkeríteni... És ez nem engedelmesség. Ez az, aminek természetesnek kellene lennie, mert EMBEREK VAGYUNK. A kivétel persze engedelmességnek hívja... Azé' van különbség aközött, hogy azért nem lopom el a másik tehenét, mert ha nekem ellopnák, én sem örülnék neki, vagy azért, mert el van kerítve meg a törvény...