SG Fórum - Forditas.. - #111

SG Fórum - Forditas.. - #111

Fórum / Általános eszmecsere

ktomi22 2007. feb. 26. 17:25 | válasz | #111
Hi.. kérlek benneteket ezt fordítsátok le légyszives nekem:

Es ist schon ziemlich lange her.

Ich hab dich viele Jahre schon bei mir

Otto nicht mehr gesehen.

Dann kam dein Anruf letzte Nacht.

Ich hab gedacht es wär ein Traum,

Walkes das musst du doch verstehen.

Dann fiel mir alles wieder ein.

Arschgesicht Das Bild von dir hängt tief in mir,

ich kann dich nicht vergessen.

Dann sagtest du, du kämst vorbei

und plötzlich stehst du vor mir in der Tür.

Und du siehst immer noch wie früher aus.

Was ich dir damals nicht zu sagen wagte schrei ich jetzt heraus.

Du bist und bleibst das alte Arschgesicht!

Und damit wagst du dich an's Tageslicht!

Nein, ich ertrag deine Visage nicht.

Du bist und bleibst für mich das selbe alte Arschgesicht!

...und plötzlich stehst du vor mir in der Tür.