SG Fórum - Japán - #4983

SG Fórum - Japán - #4983

Fórum / Általános eszmecsere

RelakS 2020. nov. 01. 17:28 | válasz | #4983
A と sokminden is lehet (puskázok a Japán Nyelvtani Összefoglalóból)

Lehet felsorolás:

教室の中に椅子と机と黒板とがあります。 - A tanteremben szék, asztal és tábla van.

Lehet összehasonlítő felsorolás:

コーヒーと紅茶とどちらが好きすか。- A kávé és a tea közül melyiket szereted?

Társas határozó:

先生は良子のお母さんと話しています。- A tanár Yoshiko anyukájával beszél.

Eredmény határozó:

氷が水となります。 - A jégből víz lesz.

Idézetet ezzel fejezed be:

良子さんは「太郎は大学に入学しましたよ。」と言いました。- Tarót felették ám az egyetemre! - mondta Yoshiko.

Függő beszéd:

良子も来ると思います。 - Azt hiszem, Yoshiko is jön.

"magyarázat"

「砂の女」という映画を見ました。 - A "Homok asszonya" című filmet láttam.

Hasonlóság, különbözőség kifejezése:

私のかばんはあなたのかばんと同じです。- Az én táskám olyan, mint a te táskád.

feltételes mondatokat is összekapcsolhat

春が来ると、花が咲きます。 - Ha jön a tavasz, kinyílnak a virágok.

Ilyen sorrendiségi dolgokból szerintem még van pár.

九時半 - fél tíz

リンゴを十個ください。 - Tíz almát kérek.

Válasz 'strepsils' üzenetére (#4982)