Én sem tudom hirtelen, mivel kéne megnyitni,viszont a teljes súgó anyag elérhetõ a Maplesoft weboldalán (online help):
http://www.maplesoft.com/support/help/index.aspx
A fõ probléma viszont az, hogy a Maple teljes súgója nagyon terjedelmes, sok száz vagy ezer oldalnyi is lehet. Hosszútávon mindenképpen jobban jársz, ha megtanulsz legalább olyan szinten angolul, hogy a parancsok magyarázatait értelmezi tudjad.