Igen, a jelek nagy része azonos, csak éppen nem lehet elolvasni magyarul. Innentől viszont bármi lehet: avar, bulgár, vagy akár szláv is. Amúgy a nagyszentmiklósi kincsen van görög betűs, görög nyelvű írás is, meg görög betűs, de ismeretlen nyelvű írás is.