Magyar nyelvűt nem hiszem, hogy találsz, angolul nyilván sok leírás és videó akad.
Hibát az editoron belüli test-nél dob? Mert ott pontosan megadja, hogy hol a bibi. Legtöbbször a kiesők-feljutók száma közti eltérés szokott gondot okozni, ez sub division-nél a jellemzőbb. Az utolsó osztályt érdemes inaktívvá tenni, hogy a még aktív, játszható osztályból tudjanak hova kiesni csapatok.
Ha steam-es vagy, a műhelyben keress rá a Hungarian Lower Leagues-re. Ahogy látom, az elmúlt néhány évben rendre elkészítették a komplett ligát, ha azt betöltöd editorban, akkor elég lehet csak a neked tetsző szabályokon változtatni, elvileg nem kellene hibát dobnia.
Nem tudom ezek mennyire frissek vagy jók, verziószám stb., nem próbáltam egyiket sem. Különben az editor használata nagyon egyszerű. Még annak idején nekem is kicsit kínai volt, de csak próbálkozni kell, aztán ráérzel majd.