sztem vhol van ebben igazsag. hiszen a szinesz nem csak a mozgasaval, mimikajaval, hanem a hangjaval, beszedevel is nagyon sokat hozzatesz a karakter megformalasahoz. pl a tdkban ledger mint joker. azt semmilyen szinkron nem tudja visszaadni. tehat valahol veszit a film a minosegebol, pl mintha kameras verzioban nezned olyan minosegromlas, annyit levesz az erzesbol. ez pedig egyfajta igenytelenseg szerintem, mivel felirat megoldja a nyelvi ptoblemakat ha az adott nyelven nem tudsz. en spec nem beszelek japanul ezert az animeket felirattal nezem eredeti hanggal.