A felsorolt filmekkel egyetértek, talán még a Dogma az, ahol a két angyal beszélgetése JOBB lett mint az eredetiben. :)
Meg azért van pár film ahol elég jó a magyar szinkron, pl. Eredet. Vagy a Becstelen Brigantikban és a Jango-ban Csankó jól hozta Cristopher Waltz-ot, utóbbi idõben Gyabronka József(!) is elkezdett szinkronizálni és nagyon jól csinálja ...
Cifu tényleg topik felhozásra tettem be, ha meglesz egyszer a film itthon eredetiben nézegetem eredeti hanggal, de a moziban megnézem szinkronosan ne maradjak le semmirõl. A trailer szinkronoknak meg sok köze nincs a véglegeshez, volt amikor jobb, volt amikor rosszabb lett. Ellenben a narrátornak többet nem adnék trailer melót az biztos ...
Informatika és tudomány
