Ukrajna az kb. határvidéket jelent (lásd még Krajina). Az ukrán "nemzettudat" a xix. sz-ban kezdett kialakulni, Tarasz Sevcsenkó volt a nagy nemzeti költõjük, õ alkotta meg kb. az ukrán nyelvet (az írottat). A cár nem nézte ezt jó szemmel, de nem tudták megakadályozni. Mert azért az hiába volt egy abszolút monarchia, nem volt totalitárius diktatúra. Minden szláv nyelv hasonlít, persze, az ukrán az kb. a lengyel és az orosz között helyezkedik el.