Annak idején, több mint egy éve a Kingmakersteam kezdett bele a fordításba és publikált is egy magyarítás előzetest, Far Cry 4 Magyarítás előzetes /Kingmakersteam/ de az közben eltelt időből kiindulva és abból hogy a link alatt szereplő URL ma már nem is elérhető, gyanítom, hogy a csapattól már nem is számíthatunk a honosításra, és az aktualitását vesztett játék miatt már mástól sem nagyon. A Kingmakersteam brigád megjátszotta ezt a ziccert a GTA5-el is, ugyanis születettet egy honosított videó, de a honosítás a mai napig nem látott napvilágot, ami még valahol elfogadhatóbb is lenne, tekintve a játék kiterjedését, és dialektusainak mennyiségét, a FC4-el szemben. Mellesleg a GTA5 magyarítására mutató link sem működik már.
Mindent összefoglalva, szerintem sanszos, hogy soha nem készül el, legalábbis eme csapat gondozásában, hogy aztán más valaki érez e majd késztetést a dologra, majd kiderül. Gyanítom, hogy a GTA5-el is ugyan ez a helyzet.
Legalább akkor ne jelentkeznének be mint fordító brigád ha nem viszik végig a dolgot, más embereket csoportosulásokat megtévesztve, akik szintén lefordították volna a játékot, de nem tették, lévén elviekben már mások nekikezdtek eme tevékenységnek, viszont az idő múlásával látszólag mégsem nem valósul még.
Informatika és tudomány
