A videó elején (amúgy 3 videó egyben) a képen fölül középen van egy "54°L" felirat. Ez azt jelenti, hogy a videót rögzítő felderítő konténer kamerája a gép hossztengelyével 54 fokos szöget zár be és balra néz.
Az epizód végére ez a szög 1-2 fok jobbra lesz, az objektum látszó mérete kicsit növekszik.
Vagyis a gép, benne az öntudatánál levő, cselekvő, beszélő, - mi több: erőlködés nélkül beszélő pilótával szűkebben tud fordulni, mint az objektum, és még csökkenti is a távolságot.