Igaz, sok filmhez készül szenzációs szinkron, de a szinkronok nagy részében azért találni valamit, amibe bele lehet kötni. Bevallom, én most rákattantam pár egész jó rajzfilmre, amikbe csak úgy belebotlottam. Ott van pl. a Kim Possible. Eredeti hanggal zseniális, a szövegek, a szereposztás, meg minden. Magyarul viszont bántja a fülem a töménytelen félrefordítás és a rosszul megválasztott szinkronhangok. Tehát íme egy újabb példa arra, hogy milyen könnynen tönkrevághatnak egy jó mûsort a szinkronosok, a puszta hanyagságukkal. ~_~