Sziasztok ! Az autónk után emailbe érdeklödtek külföldrõl ! A gyér angol tudásommaml eljutottunk addig hogy árba megegyeztünk stb de most jött ez a mail a konkrét dolgokról ! Segitségetek kérném !
Valaki lefordítaná nekem? vagy egy oldal kéne ahol ilyeneket csinálnak !
az email a következõ:
Thanks for the mail,I am okay with the price. I had
contacted a client of mine to send you a certified cashier cheque of 7,000 euro while you deduct your 2000 euro also and send the balance which is 5000 euro to my shipper through western union transfer agent near your location for them to come for the pick up of the ford..As soon as the cheque gets to you,the
western union information where the funds will be send to'll be send to you immediately.
And also, give me your following thus:
Full name: ...........
Address: ............ (not p.o. box)
zipcode: ..........
state: ...................
country: ............
Tellephone: ..............
It will be forwarded to my client and the payment
shall be drawn on your order.concerning the shippment,i have a
reputable shipping company that will come to your location to pick up the
ford for shippment from your board within the shortest possible time and remove the advert from the site.Try as much as possible to send me the picture of what i want to buy from you because it serves as an evidence and its necessary for my shippers to know what they're coming to pick up.