Megpróbáltam a játék jelenlegi verziójához frissíteni a magyarítást.
Eddig tartott átnézni a rendszert.
Sajnos arra kellett rájönnöm, hogy a v1.2 állapotnál bevált módszerrel a játék újabb verziói (v1.4 és v1.5BETA) nem magyaríthatók.
A problémát több oldalról megközelítve sem tudtam megoldani.
Esetleg a magyar magánhangzók ékezetei nélkül meg lehetne oldani a dolgot, de az ET:QW van olyan "nagy" játék, hogy nem érdemelne meg egy ilyen "ékezetlen" magyarítást.
Ezért a játék magyarítását most már tényleg nem tudom és nem fogom frissíteni.