Hát a Z az eredeti adaptáció és sztem egy fannak mindenképpen azt illik elõször megnézni:) De mivel te még nem vagy az(esetleg csak leszel:D) több szempontból is a Kai-t ajánlanám neked. Mert mint már te is említetted a Z-ben nagyon sok a filler, és e miatt élvezni is kevésbé lehet(bár csak egy kicsivel, mert még így is naon király:D), és a magyar szinkron meg...pff...eléggé elcseszett(bár ha nosztalgiázni akar az ember, akk arra tökéletes). Plusz a Kaiban egy-két helyen a zenék is jobban elvannak találva(mondjuk az erdeti zenék utánozhatatlanok), és látványosabb is. Viszont a Kai még csak a 60.rész körül jár, így eléggé könnyen beérheted, és akkor csak hetente tudod nézni...
A te döntésed, de egyébként csak mondom hogy a Z nézése nekem naon nagy élmény volt, és a fillerek is csak azután kezdtek zavarni, mikor már másodszorra néztem:)
Szal naon sok minden szól a Kai mellett, de a Z-t is tom ajánlani:)