Talán ha a dokumentumban használó szótárt átállítod angolról magyarra (Korrektúra lap -> Nyelv csoportban a Nyelv menügombra katt, majd az "Ellenőrzés nyelvének megadása"-ra kattintva), akkor az étkezett nélküli szavakat a magyar szótár alapján pirossal aláhúzza, és akkor azokon a szavakon jobb klikk és akkor nagy valószínűséggel jelennek a étkezettekkel a szavak és akkor rájuk kattintva "ki is javíthatod".