Kemény Zsaruk ötödik évad itthon

A kritikusok és a nézők körében egyaránt nagyra tartott, a 2 Golden Globe-ot, számos Emmy-t és rengeteg jelölést magáénak mondható The Shield: Kemény zsaruk című akciósorozat V. évadja június 12-étől csütörtök esténként 10-től lesz látható az AXN műsorán.

Az egy képzeletbeli Los Angeles-i körzet, Farmington rendőrőrsén dolgozó kemény zsaruk kemény életét követi nyomon sorozat, akik közül többen meglehetősen sajátos, öntörvényű, sőt, olykor törvénybe ütköző módszereket alkalmaznak annak érdekében, hogy fenntartsák a körzet biztonságát, s közben a saját érdekeiket is méltó módon képviseljék. Az ötödik szériában az egyik főszerepet az Oscar-díjas Forest Whitaker alakítja.

Az első epizódban egy temetésen a ravatalozóban verekedés tör ki, s egy súlyos kereszttel valakit fejbevágnak. A következő jelenetben Julien egy újonc rendőrlánnyal az oldalán a Wellman-Chase gimnáziumban helyszínel, ahol is egy néger diákot agyonszúrtak egy késsel. Kisvártatva egy másik helyen feka és latin gyerekek esnek egymásnak, és a helyzet odáig fajul, hogy egy pisztoly is előkerül.

Eközben sokat változott az élet bent, az őrsön. Az új parancsnok, Steve Billings (David Marciano) bejelenti, hogy megszorító intézkedések várhatóak. Hamarosan az is nyilvánvalóvá válik, hogy Danny Sofer (Catherine Dent) gyermeket vár, ám semmi pénzért nem hajlandó felfedni az apa kilétét. Danny egy ideje az irodában dolgozik, s bármennyire is hiányzik neki az utca, belátja, Farmington túl veszélyes egy kismama számára.

Az ötödik évad szereplőgárdája egy nagyágyúval bővül: az Oscar-díjas Forest Whitaker (Pánik szoba, Bird) alakítja a Belső Ellenőrzés főnyomozóját, Jon Kavanaugh-t, aki a fejébe veszi, hogy vitatható módszerei miatt kigolyózza a rendőrállomás legtökösebb legényét, Vic Mackey-t (Michael Chiklis - The Commish, Fantasztikus négyes) és az általa vezetett Kommandót. Fanatizmusával végül sikerül meggyőznie David Aceved-át (Benito Martinez, Million Dollar Baby), hogy segítsen neki a srácok lebuktatásában.