Dragonlance Krónikák

a keresgélés közben meg kiderült, hogy az utóbbi években kijött egy triológia. Az első már van magyarul is. Amint kijön magyarul mind a három, jöhet az is a gyűjteménybe.

https://moly.hu/sorozatok/dragonlance-destinies

Én most fejeztem be az aranyszemű mágust. Nagy kihagyás volt most az olvasásban nálam. Az utóbbi kb 5 évben sikerült elolvasnom 4 könyvet. A legendákat és az aranyszemű mágust (ez siralmas...). Viszont a héten belendültem. Jőhet az Új nemzedék.

De ezt év elején fellelkesedve beszereztem a hiányzó könyveket, így a korábbi kiírt listámból, 1.-46. meg van az össze könyv. Már csak olvasni kell. Minden egyes könyvnek készítettem saját könyvjelzőt is.

Keresgéltem megint történeti sorrendiség után és most én ezt mondanám, ami nekem eddig összeállt a sárkányos sztoriban:

1. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az őszi alkony sárkányai
(44.)
2. Margaret Weis & Tracy Hickman: A téli éj sárkányai
(45.)
3. Margaret Weis & Tracy Hickman: A tavaszi hajnal sárkányai
(46.)
6. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az ikrek ideje ,két kötetben: 1.A múlt és jövő ura 2.találkozás

7. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az ikrek háborúja ,két kötetben: 3.ikrek hatalma 4.háború

8. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az ikrek próbája,két kötetben:5.pusztulás 6.ikrek próbája


Továbbiakban ezt a javaslatot találtam egy könyv blogon (szerintem jó kiegészítést ad előbb olvasni az elveszett krónikákat)


4. Margaret Weis & Tracy Hickman: "Új nemzedék"

5. Margaret Weis & Tracy Hickman: A nyári tűz sárkányai (egy- és kétkötetes verzióban is)

Elveszett krónikák:

44. Margaret Weis & Tracy Hickman: A törpetárnák sárkányai

45. Margaret Weis & Tracy Hickman: A sötét égbolt sárkányai

46. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az aranyszemű mágus sárkányai

A lelkek háborúja:

9. Margaret Weis & Tracy Hickman: A hanyatló nap sárkányai

10. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az elveszett csillag sárkányai

11. Margaret Weis & Tracy Hickman: A lenyugvó hold sárkányai

Sötét tanítvány:

41. Margaret Weis: Borostyán és hamvak

42. Margaret Weis: Borostyán és vas

43. Margaret Weis: Borostyán és vér


De kitudja mi a legjobb, mindenhol mást találni.

Köszönöm Szépen.

Szia. Én elolvasnám mindenek előőt az eredetileg legelöször megjelent "alap" könyveket, amik megteremtették az univerzumot. Aztán mehet az időrend. (én magyar megjelenés sorrendjében olvastam őket és semmi hátrányom nem származott belőle.
Jó szórakozást!

Üdvözletem. Szeretnék érdeklődni hogy a Dragonlance könyveknek van e olvasási időrendbeni felsorolása vagy lista rola? megy van a összes eddigi meg jelent magyarúl meg jelent könyv. 56 db 1 még hiányzik de hamarosan meg lessz. Több idő rendes lista van melyik a jó? 1 időrendes
2 ik időrendes
Szeretnék sorban haladni.
Ebben kérnél szépen segitséget.
Előre is köszönöm szépen.

Hamarosan új Dragonlance-könyv érkezik
Ebben az évben több nagy visszatérésnek lehettek tanúi, elsőként mindjárt mai hírünk témája, a Dragonlance-sorozat támad fel sokéves, tetszhalott álmából. Hamarosan érkezik magyarul Margaret Weis és Tracy Hickman eredeti szerzőpárosától a klasszikus Dragonlance-történet, egy új trilógia nyitódarabja, A megtévesztés sárkányai regény. (Ha már megtévesztés, elnézést kérünk, ha valaki félreértette a beharangozót, és hamis reményeket keltő gondolatai támadtak volna szerepjátékok vagy társasjátékok kapcsán – a kedd nálunk könyves nap).

deltavison fészbúk oldaláról.
az oldaluk csak nálam nem megy rendesen?

köszönöm a infót, akkor eléggé a közepén kezdtem el a könyveket. 1. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az őszi alkony sárkányai

2. Margaret Weis & Tracy Hickman: A téli éj sárkányai 3. Margaret Weis & Tracy Hickman: A tavaszi hajnal sárkányai

némi guglizás után
Kár hogy már nem jön magyarul új könyv.
Vagy csak én tudom rosszul? Deltavision leállt vele

Sziasztok. szeretnék érdeklődni hogy a Raistlin lánya című könyv vagy a Új nemzedék című a hivatalos idősorrendben ? melyiket kell olvasni a Tavaszi Hajnal Sárkányai könyv után ?

Igen, jól tudod. Az elveszett krónikákban olyan részek vannak leírva, amik a krónikákban nem kerültek részletezése.
Pl.: a törpe tárnák sárkánya a törpék földalatti királyságában játszódik majdnem végig és sok fontos esemény és kaland van benne, a mit a krónikákban nagyjából úgy írtak le, hogy jöttek a menekültek, majd tovább mentek a kalandoraink. Az elveszett krónikákban ez meg egy komplett könyv.

Szóval szerintem úgy érdemes olvasni, hogy 1., 44., 2., 45., 3., és gondolom ezután a 46. de a 3mast még nem olvastam. És akkor teljes a kép

Az alábbi Dragonlance könyveket keresem bármilyen elektronikus formában. Ha valaki tudna segíteni nagyon megköszönném.

13. Mary Kirchoff & Steve Winter: Kalandvágy
17. Margaret Weis & Don Perrin: Háború és testvériség
25. Roland Green: A rózsa lovagjai
27. Roland Green: Önfejű lovagok
19. Nancy Varian Berberick: Viharpenge
30. Michael Williams: Menyét szerencséje
33. Michael Williams: Galen, a lovag
37. Douglas Niles: A bábkirály
38. Richard A. Knaak: A vértenger kalózai
39. Fergus Ryan: A Ráseránts-hegy ostroma
40. Don Perrin & Margaret Weis: Az utolsó erőd (Kang serege)
47. Richard A. Knaak: A Fekete Karom
48. Richard A. Knaak: Tűzrózsa
49. Richard A. Knaak: The Gargoyle King

Végeztem a Vízköpők urával, így az ogrés trilógiával. Háát, elég vegyesek az érzéseim. Az első könyv az tetszett, a második elment, a 3.ban meg már annyi volt a váratlan fordulat meg az Isteni beavatkozás, hogy kicsit elvette a kedvemet.
De mindenképpen jó volt még egy kicsit Krynn-en kalandozni

Úgy tudom, hogy az Elveszett krónikák trilógia (amibõl az elsõ részt olvastad) a Krónikák köteteinek úgymond "kimaradt jelenetei". Legalábbis több helyen írtak ilyesmiket: "A Sárkánydárda-krónikák által le nem írt pillanatokba tekinthetünk betekintést." Személyes tapasztalatom nincs, csak az elsõ három sárkányos könyvet olvastam, de a helyedben tartanám a megjelölt sorrendet. :)

Köszi.

Ez így pont jó. Jó szórakozást hozzá :)

Hali!

Én nemrég futottam bele ezekbe a könyvekbe, csak nem tudom hogy milyen sorrendben fut a történet, vagy a fõbb címek alattiak (mint krónikák, legendák, stb) összefüggõ történetek, vagy külön állóak csak a téma a szereplõk meg a világ azonos, vagy egymásból következnek?

Keresgéltem a neten de ahány helyen belefutottam mindenhol más sorrendben volt. Egy jól szerkesztett listát találtam ez mennyire pontos? Nekem ezekbõl az összes sárkányos van meg, annó még nem tudtam hogy ez ennyi könyvbõl áll és azt hittem hogy a sárkányok egy sorozat és megvettem mindet, és persze lista szerint 44es könyvet sikerült elõször elolvasnom. :D most rendeltem éppen meg az ikres triológiát.

Krónikák:

1. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az õszi alkony sárkányai

2. Margaret Weis & Tracy Hickman: A téli éj sárkányai

3. Margaret Weis & Tracy Hickman: A tavaszi hajnal sárkányai

4. Margaret Weis & Tracy Hickman: "Raistlin lánya" a Szukits kiadónál, "Új nemzedék" néven pedig a Delta Vision-nál /tehát a két könyv ugyanaz/

5. Margaret Weis & Tracy Hickman: A nyári tûz sárkányai (egy- és kétkötetes verzióban is)

Legendák:

6. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az ikrek ideje ,két kötetben: 1.A múlt és jövõ ura 2.találkozás

7. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az ikrek háborúja ,két kötetben: 3.ikrek hatalma 4.háború

8. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az ikrek próbája,két kötetben:5.pusztulás 6.ikrek próbája

A lelkek háborúja:

9. Margaret Weis & Tracy Hickman: A hanyatló nap sárkányai

10. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az elveszett csillag sárkányai

11. Margaret Weis & Tracy Hickman: A lenyugvó hold sárkányai

Találkozások:

12. Mark Anthony & Ellen Porath: Rokon lelkek

13. Mary Kirchoff & Steve Winter: Kalandvágy

14. Tina Daniell: Sötét szív

15. Michael Williams: Kódex és törvény

Raistlin krónikák:

16. Margaret Weis: Lélekkovács

17. Margaret Weis & Don Perrin: Háború és testvériség

Papkirály-trilógia:

18. Chris Pierson: Az istenek kiválasztottja

19. Chris Pierson: Isten kalapácsa

20. Chris Pierson: Szent tûz

Harcosok sorozat:

21. Roland Green: A korona lovagjai

22. Tina Daniell: Maqesta Kar-Thon

23. Roland Green: A kard lovagjai

24. Don Perrin: Vasverõ Theros

25. Roland Green: A rózsa lovagjai

26. Edo van Belkom: Lord Soth

27. Roland Green: Önfejû lovagok

Hõsök sorozat:

28. Richard A. Knaak: Huma legendája

19. Nancy Varian Berberick: Viharpenge

30. Michael Williams: Menyét szerencséje

31. Richard A. Knaak: Kaz, a minotaurusz

32. Dan Parkinson: Thorbardin kapui

33. Michael Williams: Galen, a lovag

Káoszháború ciklus:

34. Margaret Weis & Don Perrin: Halálbrigád

35. Douglas Niles: Az utolsó nemes

36. Linda P. Baker & Nancy Varian Berberick: Az égi éj könnyei

37. Douglas Niles: A bábkirály

38. Richard A. Knaak: A vértenger kalózai

39. Fergus Ryan: A Ráseránts-hegy ostroma

40. Don Perrin & Margaret Weis: Az utolsó erõd (Kang serege)

Sötét tanítvány:

41. Margaret Weis: Borostyán és hamvak

42. Margaret Weis: Borostyán és vas

43. Margaret Weis: Borostyán és vér

Elveszett krónikák:

44. Margaret Weis & Tracy Hickman: A törpetárnák sárkányai

45. Margaret Weis & Tracy Hickman: A sötét égbolt sárkányai

46. Margaret Weis & Tracy Hickman: Az aranyszemû mágus sárkányai

Ogre Titánok: (megjelenés 2012)

47. Richard A. Knaak: A Fekete Karom

48. Richard A. Knaak: Tûzrózsa

49. Richard A. Knaak: The Gargoyle King

Adj egy mail címet és egy hét múlva elküldöm. Akkor megyek haza.

Most egy picit bõvült a várólistám...

Üdv. Most néztem, hogy mennyi része van a Dragonlance sorozatnak. Az elsõ pár részt olvastam néhány évvel ezelõtt de ezek szerint nagyon lemaradtam. Elbírná valaki küldeni az összes részt pdf vagy más formátumba.Vagy megadni egy címet ahonnan lebírnám tölteni? Köszönet és szép napot.

néz körül a canadahun.com oldalán

Régi topic, de próba szerencse.

Ezek érdekelnének pdf, doc, vagy egyéb olvasási lehetõségekkel.

Értem!Köszi a tanácsokat, megfogadom õket!:) Amúgy a Harry Potter csakis könyvben jó, a film teljesen más, nem ugyanaz...Ebbõl az utso a 7. rész a legjobb!:D

hello!

ha tényleg jót akartok olvasni akkor próbáljátok meg ezeket:
Terry Goodkind - Az elsõ szabály 1 - Az igazság keresõje
Terry Goodkind - Az elsõ szabály 2 - A népek palotája
Terry Goodkind - Könnyek köve 1 - Sötét árnyak ébredése
Terry Goodkind - Könnyek köve 2 - A halálhozó
Terry Goodkind - Könnyek köve 3 - A kard varázslója
Terry Goodkind - A falka vére 1 - A prelátus gyûrûje
Terry Goodkind - A falka vére 2 - Az álomjáró
Terry Goodkind - A falka vére 3 - A varázslók tornya
Terry Goodkind - Szelek temploma 1 - A vörös hold
Terry Goodkind - Szelek temploma 2 - A profécia
Terry Goodkind - Szelek temploma 3 - A Jacopo kincs
Terry Goodkind - Tûz lelke 1 - A mágia tolvajai
Terry Goodkind - Tûz lelke 2 - Birodalmi strázsák
Terry Goodkind - Tûz lelke 3 - Három harmonia
Terry Goodkind - A bukottak hite 1 - A halál úrnõje
Terry Goodkind - A bukottak hite 2 - Acél az acél ellen
Terry Goodkind - A bukottak hite 3 - A boszorkánymester
Terry Goodkind - A teremtés oszlopai 1 - Démoni suttogás
Terry Goodkind - A teremtés oszlopai 2 - Jagang orgyilkosa
Terry Goodkind - A teremtés oszlopai 3 - Rahl egyensúly
Terry Goodkind - Védtelen birodalom 1 - Az árny
Terry Goodkind - Védtelen birodalom 2 - Túl a profécián
Terry Goodkind - Védtelen birodalom 3 - A nyolcadik szabály
Terry Goodkind - Futótûz 1 - A halál érintése
Terry Goodkind - Futótûz 2 - A vérszörny
Terry Goodkind - Futótûz 3 - Négyfejû vipera
Terry Goodkind - A fantom 1 - A mágia romlása
Terry Goodkind - A fantom 2 - Baraccus hagyatéka
Terry Goodkind - A fantom 3 - Jagang fogságában
Terry Goodkind - A sötétség serege
Terry Goodkind - Az Élet Játéka
Terry Goodkind - Az Igazság Kardja




vagy ezt:
Robert Jordan - Az idõ kereke sorozat(elég sokat ír a karakterekrõl, de nagyon jó a történet is..sõt!)

vagy ezeket:

David Gemmel
-Árnyjáró
-Haláljáró legendája
-Legendás Druss elsõ krónikája
-Árnyak hõse
-A farkas birodalma
-Fehér farkas
-Legenda
-Király a kapun túl
-Kallódó hõsök
-A tél harcosai
-A Nappal és Éjjel kardjai

itt lehet megvenni

a Druss könyvek valami hihetetlen jók, de a többi is a nyomában van rendesen..sajnos az író meghalt amit nagyon sajnálok, mert igen tehetséges volt.

vagy akár : Raymond E Feist mûvei..

Raymond E Feist Résháború Sorozat---
Raymond E Feist:Mágus: a tanítvány
Raymond E Feist:Mágus: a mester
Raymond E Feist:Ezüsttövis
Raymond E Feist:Sethanon alkonya
Raymond E Feist:Vérbeli herceg
Raymond E Feist:A király kalóza I-II.

Raymond E Feist:A Kígyóháború Legendája Sorozat---
Raymond E. Feist A sötét királynõ árnyéka
Raymond E. Feist A kalmárfejedelem titka
Raymond E. Feist A démonkirály dühe I
Raymond E. Feist A démonkirály dühe II
Raymond E. Feist Törött korona

BIRODALOM TRILÓGIA---
Raymond E. Feist - Janny Wurst - A Birodalom leánya
Raymond E. Feist - Janny Wurts - A Birodalom szolgálója I
Raymond E. Feist - Janny Wurts - A Birodalom szolgálója II
Raymond E. Feist - Janny Wurts - A Birodalom úrnõje I
Raymond E. Feist - Janny Wurts - A Birodalom úrnõje II

Raymond E Feist:A Résháború Öröksége Sorozat---
Raymond E Feist Krondor Árulás
Raymond E Feist Krondor Orgyilkosok
Raymond E Feist Krondor Az istenek könnye


Résháború legendája sorozat----
Raymond E. Feist - William Forstchen - Nagyrabecsült ellenségem
Raymond E. Feist - Joel Rosenberg - Gyilkosság LaMutban
Raymond E. Feist - Steven Stirling - Sebes Jimmy

ÁRNYAK TANÁCSA SOROZAT----
Ezüstsólyom Karma ,
Rókakirály,
A számûzött visszatér

Sötét háború sorozat----
AZ ÉJSÓLYOM RÖPTE
SÖTÉT BIRODALOM
(info - Montanosz - köszi)



ezek mind minõségi fantasy könyvek mind történetben mind cselekményben..

de ezen kívül még rengeteget tudnék felsorolni...

pl:
Forgotten Realms világa:
Scott Ciencin:Az Avatár sorozat
-Árnyasvölgy
-Tantras
-Vízmélyvára
-Cyric
-Tûzpróba

vagy akár ezek:

Janny Wurts könyvei: A Fény és árnyék háborúja sorozat
-A ködszellem átka I.,
-A ködszellem átka II.,
-Merior hajói I.,
-Merior hajói II.,
-A vastmarki ütközet I.,
-A vastmarki ütközet II.,
-A számûzött herceg I.,
-A számûzött herceg II.,
-Összeesküvés I.,
-Összeesküvés II.

sajnos a többi része még nem jelent meg...


szóval srácok van mibõl válogatni, csak gyõzzük zsetonnal..<#vigyor1><#vigyor1><#vigyor1>

Ja én Harry Potterben csak a filmeket látam, de nem mindet. Az elsõt (szuper, mesés, pont jó), másodikat (cöcö kategória), harmadikat (már nem is emlékszem rá), az ötödiket (moziban néztem, kár volt).

De az elsõ hármat szeretném könyvben elolvasni (azok még nem mentek el a dark fantasy irányába), aztán ha nagyon bejövõs, akkor a többit is.

Ez így igaz. Dragonlance és a Forgotten Realms klassz világ. Drizzt történetét szeretném rajzfilmben látni.

Ha lesz egy kis idõd (Dragonlance könyvek után), olvasd el a Drizzt eposzt, a papciklussal egyetemben. Én tavaly be is gyûjtöttem 24 könyvet. Csak a 4 legújabbat nem.

Én meg nagy Harry Potter rajongó voltam, de amióta olvasom a dragonlance könyveket, azóta más nem is érdekel! Ez nem jelenti azt, hogy a Hp-t már nem szeretem, de ez jóval összetetteb, jobban felépített történet mint a Roxfortos story...Én már csak abban reménykedem, hogy megcsinálják filmben is, nem csak rajzfilmben, mert szerintem simán odaverné még a Gyûrûk urát is, persze csak akkor, hha könyv szerint csinálják meg! :D

Szíesen, jó olvasgatást. Én is szeretem a Dragonlance könyveket (igaz kb 12-13 van, de fogok még 3-4 darabot venni, a többit meg nem tudom - nyilván a nívósabbak vannak/lesznek meg), illetve kigyûjtöttem Drizzt összest. :) Imádom Drizz történeteit. Kicsit érzékenyebb vagyok és megérintett. Karakterleírások is szuperek. Bevallom, amikor a sok sok csata volt, kicsit besokkaltam, de nem hagytam abba. Sokkal jobban szeretem a karakter leírásokat, illetve a barangolásokat.

Nagyon szépen köszönöm a segítséget, sokat segítettél!:)

Ja és majdnem elfelejtettem! A Raistlin lánya címû könyv újrakiadása az Új nemzedék. Tehát ez a két könyv detto ugyan az, csak újra ki van adva (ha jól tudom csak javítottak a hibákon, de nem fordították le újra).

Igen, a Legendák sorozat picit megtévesztõ. Ugyanis angolul 3 részes, míg elsõ kiadásos magyar 6 részes. Ugyanaz van benne, csak a hármat hat felé bontották. Utána újra kiadták a Legendákat, de már három részesként.

Elsõ kiadás:
A múlt és jövõ ura, Az ikrek próbája, Háború , Ikrek hatalma, Pusztulás, Találkozás.

Második kiadás: Az ikrek ideje, Az ikrek háborúja, Az ikrek próbája.

A linkek alatt ott van, hogy hogy van összefûzve (amúgy történeti sorrendben).

Húúú!:D Nagyon szépen köszönöm a segítséget!!!:) Annyi kérdésem lenne hogy a múlt és jövõ ura címû könyv az hova tehetõ ezek között? Vagy az 1-2 könyv egybetétele?

Elrontottam. Újra:

A kronológiai sorrend:

Huma legendája
Kaz, a minotaurusz
A Korona lovagjai
A Kard lovagjai
A Rózsa lovagjai
Önfejû lovagok
Isten kalapácsa
Szent tûz
Az istenek kiválasztottja
Lord Soth
Menyét szerencséje
Galen, a lovag
Rokon lelkek
Kalandvágy
Vasverõ Theros
Sötét szív
Lélekkovács
Kódex és törvény
Thorbardin kapui
Maquesta Thar-Kon
Háború és testvériség
Viharpenge
Az õszi alkony sárkányai
A téli éj sárkányai
A tavaszi hajnal sárkányai
Az ikrek ideje
Az ikrek háborúja
Az ikrek próbája
Új nemzedék
A bábkirály
Halálbrigád
A nyári tûz sárkányai
Az égi éj könnyei
A Vértenger kalózai
A Ráseránts-hegy ostroma
Az utolsó erõd
A hanyatló nap sárkányai
Az elveszett csillag sárkányai

Így már jó.

A kronológiai sorrend:

Huma legendája
Kaz, a minotaurusz
A Korona lovagjai
A Kard lovagjai
A Rózsa lovagjai
Önfejû lovagok
Isten kalapácsa
Szent tûz
Az istenek kiválasztottja
Lord Soth
Menyét szerencséje
Galen, a lovag
Rokon lelkek
Vasverõ Theros
Sötét szív
Lélekkovács
Kódex és törvény
Thorbardin kapui
Maquesta Thar-Kon
Háború és testvériség
Viharpenge
Az õszi alkony sárkányai
A téli éj sárkányai
A tavaszi hajnal sárkányai
Az ikrek ideje
Az ikrek próbája
Új nemzedék
A bábkirály
Halálbrigád
A nyári tûz sárkányai
Az égi éj könnyei
A Vértenger kalózai
A Ráseránts-hegy ostroma
Az utolsó erõd
A hanyatló nap sárkányai
Az elveszett csillag sárkányai

Köszönöm!:)
Csak mert most fogok a tavaszi hajnal sárkányival végezni, és már mondtak nekem mindenfélét h mi jön ezután, és bnõm azt mondta h a múlt és jövõ ura....Annyi könyv van h az ember már összekavarodik:)

asszem Az ikrek ideje, Az ikrek háborúja, Az ikrek próbája, Raistlin lánya és A nyári tûz sárkányai a sorrend, de nem 100%

Ha valaki valaha is idelátogat még az letudja nekem írni, hogy a tavaszi hajnal sárkányai után melyik könyvekkel kell folytatnom sorrendben?
Elöre is köszönöm a segítséget

nem csak a dákója...izé..dárdája

ebbe a könyvbe a süsü is benne van?:)

lassú a neted? :D

Az elsõ három kötet a legjobbak közé tartozik. Az ikres nekem már csak az egyszer olvasható kategóriát képezi. A többiért sajnáltam pénzt kiadni...

Hát az eredeti trilógiához képest a többi nagyon halavány szvsz... Talán még az ikres 6 könyv az ami egész jó, a többi már csak olyan egyszer olvasható kategória.

Kijafaxomaza Mark Worden? <#fejvakaras>

sõt! feliratos volt. se menü, se extrák.

"Apropó remélem ugy szinkronizálják majd ahogy a könyvben van. "

hát nem tudom mire gondolsz? én olvastam a könyvet, de az nem volt szinkronos <#idiota><#confused>

ami aztán csendben négyrészesre nõtte ki magát.

Mellesleg a "Krónikák" csak az egyik trilógiának az alcíme.

Jah, egy ideje. :D
Nem tom, az miért nem volt jó...

speciel a mozifilmenk van topicja..