Sims 4
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#3003
#3002
Az az alapjáték amelyik 60 euró és The Sims™ 4 a neve.
Bár szerintem az az ár pofátlanság,Főleg mert az alapjáték dlc-k nélkül kb semmire sem jó.
És van ahol már 28 euróért is be lehet szerezni.<#hehe>
Bár szerintem az az ár pofátlanság,Főleg mert az alapjáték dlc-k nélkül kb semmire sem jó.
És van ahol már 28 euróért is be lehet szerezni.<#hehe>
#3001
Meg tudjátok mondani hogy origin melyik sims 4 az alap játék, vagy hogy melyiket érdemes megvenni? Nem tudok különbséget tenni köztük melyik a dlc most. Kis húgomnak szeretném megvenni egy részt meg talán én is kipróbálom a ház építést. Lehet megtervezem a házamat rajta. <#vigyor3>
#3000
Sajnos igen,lásd ME3.<#szomoru1> Ezért szereti mindenki maga fordítani,v. minimális segítséggel.
A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!
#2999
Én is örülnék, ha elkészülnének 😊
Viszont ez kevéssé múlik rajtam, én ugyanis viszonylag keveset fordítok a Sims 4-ben. Nem is akartam sosem lefordítani az egészet. Az én nevemen azért van a projekt, mert menedzselem a fordítókat, átnézem a beküldött munkájukat, javítom az elütéseket, az észrevett pontatlanságokat, félrefordításokat, kimaradt mondatokat, igazítom a fordítást az újabb és újabb patch-hez. Szívem szerint nem másztam volna bele az egészbe, mert nekem is megvannak az egyéb projektjeim, azonban amikor először letöltöttem a félkész fordítást egy-másfél éve, már akkor is vagy fél éve nem nyúlt hozzá senki. Azt viszont nagyon sajnáltam volna, ha az egész projekt megy a levesbe. Tehát már akkor is azzal a szándékkal vettem át az egészet, hogy elfogadom a menedzseléssel (nem is hittem volna, hogy ez ekkora meló) és patch-hez igazítással járó feladatokat, de keresek rá fordítókat. Így aztán halad a fordítás, ahány fordító éppen van és ahogy küldik a munkájukat.
Viszont ez kevéssé múlik rajtam, én ugyanis viszonylag keveset fordítok a Sims 4-ben. Nem is akartam sosem lefordítani az egészet. Az én nevemen azért van a projekt, mert menedzselem a fordítókat, átnézem a beküldött munkájukat, javítom az elütéseket, az észrevett pontatlanságokat, félrefordításokat, kimaradt mondatokat, igazítom a fordítást az újabb és újabb patch-hez. Szívem szerint nem másztam volna bele az egészbe, mert nekem is megvannak az egyéb projektjeim, azonban amikor először letöltöttem a félkész fordítást egy-másfél éve, már akkor is vagy fél éve nem nyúlt hozzá senki. Azt viszont nagyon sajnáltam volna, ha az egész projekt megy a levesbe. Tehát már akkor is azzal a szándékkal vettem át az egészet, hogy elfogadom a menedzseléssel (nem is hittem volna, hogy ez ekkora meló) és patch-hez igazítással járó feladatokat, de keresek rá fordítókat. Így aztán halad a fordítás, ahány fordító éppen van és ahogy küldik a munkájukat.
#2998
Köszi az infót, ezt nem is tudtam. Átírom majd a szöveget.
Nem tudom, hogy a simsre fel csoportból jelentkeztek-e, csak annyit, hogy (hálistennek) folyamatosan jelentkeznek fordítani. Viszont sajnos legnagyobb részük eltűnik a próbaszöveg fordítása előtt vagy után, és egyszerűen még csak nem is válaszolnak többet megkeresésre, csak pár elszánt ember marad, az se feltétlenül végig. Ahogy hallottam ez nem egyedi jelenség, minden csoportos fordításnál így megy.
Utoljára szerkesztette: Llajti, 2017.03.30. 22:32:40
Nem tudom, hogy a simsre fel csoportból jelentkeztek-e, csak annyit, hogy (hálistennek) folyamatosan jelentkeznek fordítani. Viszont sajnos legnagyobb részük eltűnik a próbaszöveg fordítása előtt vagy után, és egyszerűen még csak nem is válaszolnak többet megkeresésre, csak pár elszánt ember marad, az se feltétlenül végig. Ahogy hallottam ez nem egyedi jelenség, minden csoportos fordításnál így megy.
Utoljára szerkesztette: Llajti, 2017.03.30. 22:32:40
#2997
Engem se zavarna ha a tárgyak nincsenek leforditva,minimális angol tudásom az nem akadályozza,viszont az összetett mondatok,beszédek,szövegek,azok jó lenne ha elkészülnének.
ASUS PRIME Z790-p,Intel CoreI7-12700K 3600Mhz,Gainward Geforce RTX 4060 8Gb VRAM,32GB DDR5 Kingston memory,Samsung S24D300H0 monitor,WIN 11
#2996
Az alapjáték 40%-át a kingmakers fordította,nem ő.Neki "csak" kb. 2-3000 sora volt.😊 De a többi valóban az ő érdeme.<#eljen>
Én személy szerint nagyon örülök,hogy haladtok vele,majd kész lesz.<#papakacsint> A bútorok nem is szükségesek szvsz.Egyébként a simsre fel csopiban páran jelezték,hogy besegítenének.Jelentkeztek már?
Én személy szerint nagyon örülök,hogy haladtok vele,majd kész lesz.<#papakacsint> A bútorok nem is szükségesek szvsz.Egyébként a simsre fel csopiban páran jelezték,hogy besegítenének.Jelentkeztek már?
A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!
#2995
Ne zavarjon az idézet első sora: "A teljes játék fordítása az 1.26.96.1010-es patch-hez (tipegők) igazítva" 😊
Amúgy azt érdemes tudni, hogy bár a százalékjelzőt nem állítgatom, szép lassan azért halad a fordítás (lassan, mert kevesen fordítanak). A Százalékjelző azért marad, mert a tárgyakat valószínűleg nem fogjuk lefordítani, így viszont nagyon nehéz megállapítani, hogy mennyi szöveg van még hátra (nem lehet tudni pontosan, hogy a szöveg mekkora részét teszik ki a tárgyak).
Xifoman meg méltán híres, hiszen a játék szövegeinek igen nagy részét fordította, régóta jelzem is ezt mind a hírekben, mind a fordítás readme-jében.
Amúgy azt érdemes tudni, hogy bár a százalékjelzőt nem állítgatom, szép lassan azért halad a fordítás (lassan, mert kevesen fordítanak). A Százalékjelző azért marad, mert a tárgyakat valószínűleg nem fogjuk lefordítani, így viszont nagyon nehéz megállapítani, hogy mennyi szöveg van még hátra (nem lehet tudni pontosan, hogy a szöveg mekkora részét teszik ki a tárgyak).
Xifoman meg méltán híres, hiszen a játék szövegeinek igen nagy részét fordította, régóta jelzem is ezt mind a hírekben, mind a fordítás readme-jében.
#2994
Nem halad ez sehogy sem.Még a patch igazításig sem jutottak el,pedig nem most jöttek a kis szarosok...<#szomoru1>
A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!
#2993
De híres lettél a magyarítások.infon.
http://magyaritasok.info.hu/ticket/the-sims-4/
Kirakom hátha ez segít előrehaladni még a fordításban:
"A teljes játék fordítása az 1.26.96.1010-es patch-hez (tipegők) igazítva (v.0.58b)
Kertész Györgynek köszönhetően bekerült a Movie Hangout, Vintage Glamour kiegészítők, valamint a tipegők fordítása (tárgyak kivételével).
Szintén bekerült a Perfect Patio fordítása is (tárgyak kivételével).
Andrasnak köszönhetően bekerült még több száz új sor fordítása is.
Jelenkezni továbbra is lehet fordítónak az llajtikuk@cgmailpontcom-on vagy a weboldalamon a kapcsolat fülön.
Középfokú angol nyelvtudás, a sims4 minimális ismerete, de legfőképpen kitartás szükséges a maradék többezer sor fordításához.
Tesztelőre nincs külön szükség, ha találtok valamit, beküldhetitek a fenti e-mail címen."
Utoljára szerkesztette: Ironman2, 2017.03.23. 01:09:03
http://magyaritasok.info.hu/ticket/the-sims-4/
Kirakom hátha ez segít előrehaladni még a fordításban:
"A teljes játék fordítása az 1.26.96.1010-es patch-hez (tipegők) igazítva (v.0.58b)
Kertész Györgynek köszönhetően bekerült a Movie Hangout, Vintage Glamour kiegészítők, valamint a tipegők fordítása (tárgyak kivételével).
Szintén bekerült a Perfect Patio fordítása is (tárgyak kivételével).
Andrasnak köszönhetően bekerült még több száz új sor fordítása is.
Jelenkezni továbbra is lehet fordítónak az llajtikuk@cgmailpontcom-on vagy a weboldalamon a kapcsolat fülön.
Középfokú angol nyelvtudás, a sims4 minimális ismerete, de legfőképpen kitartás szükséges a maradék többezer sor fordításához.
Tesztelőre nincs külön szükség, ha találtok valamit, beküldhetitek a fenti e-mail címen."
Utoljára szerkesztette: Ironman2, 2017.03.23. 01:09:03
ASUS PRIME Z790-p,Intel CoreI7-12700K 3600Mhz,Gainward Geforce RTX 4060 8Gb VRAM,32GB DDR5 Kingston memory,Samsung S24D300H0 monitor,WIN 11
#2992
Ühhü...<#szomoru1> <#wilting>
#2991
De miért????
ASUS PRIME Z790-p,Intel CoreI7-12700K 3600Mhz,Gainward Geforce RTX 4060 8Gb VRAM,32GB DDR5 Kingston memory,Samsung S24D300H0 monitor,WIN 11
#2990
Ez meg má maga a trailer... És a cuccos megjelenik Március 29-én!
Utoljára szerkesztette: Xifoman, 2017.03.22. 19:06:18
Utoljára szerkesztette: Xifoman, 2017.03.22. 19:06:18
#2989
Ma jön a The Sims 4 Bowling Night Stuff Trailer
Ez csak egy trailer előzetes:
Ez csak egy trailer előzetes:
ASUS PRIME Z790-p,Intel CoreI7-12700K 3600Mhz,Gainward Geforce RTX 4060 8Gb VRAM,32GB DDR5 Kingston memory,Samsung S24D300H0 monitor,WIN 11
#2988
Köszönöm ,kipróbálom így is...Jobban utána olvastam, és van egy olyan lehetőség,hogy az enter gomb lenyomása után számokhoz lehet kapcsolni bizonyos kamera beállításokat is...Hát pechemre és mérhetetlen szakértelmemnek köszönhetően valahogy pont a 9-es számhoz állítottam be egy kamera állást, a 9-es számmal lehet a tárgyakat felfele mozgatni, így most, ha egy tárgyat meg szeretnék emelni, automatikusan kiugrik abba a kamera állásba, (ami pont a ház előtt van) és csak ott tudom a tárgyat mozgatni..rémááálom :-D Mert azt már persze nem írták le,hogyan lehet ezt visszavonni :-D :-D
#2987
Próbáld meg úgy a beállításoknál, hogy beállítod a játékodat a Sims 3 féle beállításra vagyis a "The Sims 3 Camera" opciót bejelölve, hátha úgy jó lesz. Persze csak ha még nem arra van nálad beállítva a játék.
Utoljára szerkesztette: Xifoman, 2017.03.15. 12:35:06
Utoljára szerkesztette: Xifoman, 2017.03.15. 12:35:06
#2986
Tudna nekem segíteni valaki? Építettem egy házat és szeretném lefotózni, de nem értem a kamera mozgását..olyan képeket szeretnék készíteni, ami szemmagasságban mutatja a házat és a szobákat, de ha ráközelítek,akkor már átmegy a kameraállás felülnézetbe..ill. feljebb megy..
#2985
Érdemes rákeresni a neten, ha konkrétan valamit szeretnél,mert vannak nagyon jó kreátorok, akik a TSR oldalon nem igazán vannak fent. Nekem pl. nagy kedvencem lett MXIMS az ő bútorai nagyon jók szerintem.
#2984
Ez az oldal most már a sims 4-hez is közöl tartalmakat.
http://www.modthesims.info/browse.php?gs=4
http://www.modthesims.info/browse.php?gs=4
#2982
azért kíváncsi lennék mekkora szervere van az oldalnak hány giga tárhelyel😊 de tény szerintem ez az oldal a legnormálisabb ebből a szempontból
COMTRAYA.Steam:Robokutya;Asus RX460 4GB DDR5 Intel I5-7400 3GHz Memoria: 16 GB DDR4 B250G Gaming
#2981
akkor azok lettek elérhetőek jól sejtettem.😊
COMTRAYA.Steam:Robokutya;Asus RX460 4GB DDR5 Intel I5-7400 3GHz Memoria: 16 GB DDR4 B250G Gaming
#2980
Nekem meg 2009 óta van oda bejárásom. Akkor még voltak fizetős tartalmak is benne bőven. Az volt az un. extra tartalom.
Utoljára szerkesztette: Xifoman, 2017.03.05. 13:17:02
Utoljára szerkesztette: Xifoman, 2017.03.05. 13:17:02
#2979
akkor régebben volt valami talán az extra anyaghoz nem fértél hozzá bár lehet tévedek 12 óta van reggem rajta
Utoljára szerkesztette: RoboKutya78, 2017.03.05. 12:53:00
Utoljára szerkesztette: RoboKutya78, 2017.03.05. 12:53:00
COMTRAYA.Steam:Robokutya;Asus RX460 4GB DDR5 Intel I5-7400 3GHz Memoria: 16 GB DDR4 B250G Gaming
#2978
Bármennyi tartalom letölthető függetlenül attól. hogy valaki mióta van regisztrálva. Nincs ilyen korlát a TSR oldalon.
#2977
http://www.thesimsresource.com
regisztrálniod kell és minnél hosszab a reg ideje azthiszem ez is számít és több cuccot is le tudsz szedni rajta majd
Minden ami kelll garmadával
Utoljára szerkesztette: RoboKutya78, 2017.03.04. 21:49:16
regisztrálniod kell és minnél hosszab a reg ideje azthiszem ez is számít és több cuccot is le tudsz szedni rajta majd
Minden ami kelll garmadával
Utoljára szerkesztette: RoboKutya78, 2017.03.04. 21:49:16
COMTRAYA.Steam:Robokutya;Asus RX460 4GB DDR5 Intel I5-7400 3GHz Memoria: 16 GB DDR4 B250G Gaming
#2976
Sziasztok!
Tud valaki ajanlani olyan oldalt ahonnan modokat lehet letolteni megbízhatoan? Gondolok itt hajakra, bútorokra stb.
Koszi!
Tud valaki ajanlani olyan oldalt ahonnan modokat lehet letolteni megbízhatoan? Gondolok itt hajakra, bútorokra stb.
Koszi!
#2975
Ja, aha. <#buck>
#2974
A bowling kiegészítő az most jön márciusban.
ASUS PRIME Z790-p,Intel CoreI7-12700K 3600Mhz,Gainward Geforce RTX 4060 8Gb VRAM,32GB DDR5 Kingston memory,Samsung S24D300H0 monitor,WIN 11
#2973
De inkább csak egy régi benzinkútból lett bowling pálya lehet.DD
#2972
Hoppácska! Nézzétek csak mit találtam SimsguruGraham twitter oldalán! :-O
Üzemanyagtöltő állomás Oasis Springsben... vajon mi akar ez lenni a bowling reklám tábla mellett? csak nem... <#buck>
Üzemanyagtöltő állomás Oasis Springsben... vajon mi akar ez lenni a bowling reklám tábla mellett? csak nem... <#buck>
#2971
köszi akkor nem pánikolok tovább majd köv hónapba lecsekkolom.
COMTRAYA.Steam:Robokutya;Asus RX460 4GB DDR5 Intel I5-7400 3GHz Memoria: 16 GB DDR4 B250G Gaming
#2970
Igen,azt írja hogy tulajdonos vagy.Viszont kellene valóban az alapjáték.😊
A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!
#2969
az stimm majd legközelebb
COMTRAYA.Steam:Robokutya;Asus RX460 4GB DDR5 Intel I5-7400 3GHz Memoria: 16 GB DDR4 B250G Gaming
#2968
Meg kell venned az alapjátékot is,dlc-vel nem mész semmire.
#2967
ha itt látom akkor az origi fiokomban is ott van?
COMTRAYA.Steam:Robokutya;Asus RX460 4GB DDR5 Intel I5-7400 3GHz Memoria: 16 GB DDR4 B250G Gaming
#2966
Srácok egy kis segítség kéne.
Megvettem a The Sims 4: Get Together kiegjét véletlenül belestem azt hittem ez az alapjáték.
Originen beaktiváltam lefutott a telepítő procedura de mivel dlc ugye nem látom hogy beaktiválta volna a fiokomra
Kérdés be kell e még valahol a kapott kulcsot aktiválni mit a sims 3 esetébben ?
Most az a gondom hogy reklám g2 röl vettem és így nem tuti hogy egyáltalán jó a kulcs amit kaptam.
Vagy ha a demo sims 4 et lefutatom akkor ott látom e ezt a kiegészítőt hogy beaktiválodott e a fiokomra.
Megvettem a The Sims 4: Get Together kiegjét véletlenül belestem azt hittem ez az alapjáték.
Originen beaktiváltam lefutott a telepítő procedura de mivel dlc ugye nem látom hogy beaktiválta volna a fiokomra
Kérdés be kell e még valahol a kapott kulcsot aktiválni mit a sims 3 esetébben ?
Most az a gondom hogy reklám g2 röl vettem és így nem tuti hogy egyáltalán jó a kulcs amit kaptam.
Vagy ha a demo sims 4 et lefutatom akkor ott látom e ezt a kiegészítőt hogy beaktiválodott e a fiokomra.
COMTRAYA.Steam:Robokutya;Asus RX460 4GB DDR5 Intel I5-7400 3GHz Memoria: 16 GB DDR4 B250G Gaming
#2965
Doksi könyvtár és gameversion.Legegyszerűbb,ha hagyod az automata updatet.Pedig tök aranyosak a totyik.😊
A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!
#2964
Köszi
Nekem csak az alap van meg.. (habár azt is bánom hogy megvettem)
Hol lehet megnézni a verzió számát a játéknak?
Utoljára szerkesztette: Bal0924, 2017.02.08. 10:56:46
Nekem csak az alap van meg.. (habár azt is bánom hogy megvettem)
Hol lehet megnézni a verzió számát a játéknak?
Utoljára szerkesztette: Bal0924, 2017.02.08. 10:56:46
#2963
Köszi 😄
#2962
Amúgy meg ott a link a másik topikra,csak rá kell kattintani Coolfire virágboltjára!.D
Utoljára szerkesztette: Ironman2, 2017.01.26. 12:30:36
Utoljára szerkesztette: Ironman2, 2017.01.26. 12:30:36
ASUS PRIME Z790-p,Intel CoreI7-12700K 3600Mhz,Gainward Geforce RTX 4060 8Gb VRAM,32GB DDR5 Kingston memory,Samsung S24D300H0 monitor,WIN 11
#2961
Bocsánat! 😞
#2960
Itt tilos a Warez.
#2959
Olvasd el légyszi mi van felülre irva!
ASUS PRIME Z790-p,Intel CoreI7-12700K 3600Mhz,Gainward Geforce RTX 4060 8Gb VRAM,32GB DDR5 Kingston memory,Samsung S24D300H0 monitor,WIN 11
#2958
Csak 350 euró!<#idiota>
ASUS PRIME Z790-p,Intel CoreI7-12700K 3600Mhz,Gainward Geforce RTX 4060 8Gb VRAM,32GB DDR5 Kingston memory,Samsung S24D300H0 monitor,WIN 11
#2957
És ha nem eredeti a játék?
#2955
Sziasztok!
Honnan tudom letölteni a patch-eket a játékhoz? És tudnátok egy olyan oldalt ahonnan az összes kiegészítőt le tudom tölteni?
Köszönöm a segítséget! 😊
Honnan tudom letölteni a patch-eket a játékhoz? És tudnátok egy olyan oldalt ahonnan az összes kiegészítőt le tudom tölteni?
Köszönöm a segítséget! 😊
#2954
Az eredeti, gyári játékhoz most az 1.26 patchoz van magyarítás:
Sims 4 1.26.96.1010 (Totyogók !!! ) patchoz igazított magyarítás (alapjáték és kiegészítők is!)
Letöltés:
http://www.mediafire.com/file/18jsf2s5qh9ywh4/Sims4_1.26.96.1010+patch+magyar%C3%ADt%C3%A1s.zip
Sims 4 1.26.96.1010 (Totyogók !!! ) patchoz igazított magyarítás (alapjáték és kiegészítők is!)
Letöltés:
http://www.mediafire.com/file/18jsf2s5qh9ywh4/Sims4_1.26.96.1010+patch+magyar%C3%ADt%C3%A1s.zip