VÉGRE!!! Legyõztem a csúnya nénit, és jól ledöbbentem a befejezõ animáción (szerintem itt rajtam kívül szinte mindenki látta már, de hátha mégsem, úgyhogy nem lövöm le - elég az hozzá, hogy kedvet kaptam elölrõl kezdeni a játékot a Thief elsõ részétõl).
A lényegi magyarításom is elkészült, és végre egy darab zip-ben is föltettem. A zip nem fog olyan gyakran frissülni, mint az egyenként feltöltött bõvítmények, úgyhogy érdemes a magyarító programjából vagy a honlapról frissíteni.
Jelenlegi állapot: könyvek, feladatok, fixen elhangzó párbeszédek és monológok (Garrett szövegelései, boltosok, orgazdák szövegei, Lauryl dumái, a Szem beszólásai), filmek átvezetõ szövegei, és talán lassan már az összes "nyugalmi állapotú" véletlen beszólás (amikor pl. egy õr magában motyog), de már nagyon sok egyéb véletlen duma is van (néhány õr pl. szinte már csak magyarul tud - ugyanakkor talán a pogányok a leglustábbak szép magyar anyanyelvünk elsajátításában).
Én holnap elutazom (addig talán még lesz egy frissítés). Míg haza nem érek, szurkoljatok a másik Thief3HUN csapat mielõbbi elkészüléséhez, illetve tessék sokat Thiefezni - addig legalábbis mindenképpen, míg az összes alábbi nyílvesszõt meg nem találjátok a játékban...
Nyugi a Thief2-ben is VAN ÁRAM. Bitonsági kamerák, riasztók, liftek, villanykapcsolók...
Az 1-ben már nem emlékszem ilyenekre, de az elsõ rész végén köszönt be a Metal Age, tehát lehet onnantól köszönt be a fejlõdés és technika(hála a Hammeritáknak)
A Deadly Shadows-ban tuti, hogy van áram! Pl: Árvaház-> Generátor-> Villanylámpák, Vészlezáró Rács. Vagy a Múzeumban pl. két helyen is van áramtalanító, amivel nem csak a biztonsági eszköz, hanem az elektromos lápák is áramtalanítódnak! De nyilván árammal mûködnek mindenütt a liftek is!
Sztem nem árammal. Vannak furcsa lámpák is, amikrõl nem tudod megmondani mivel mûkszenek (pl az utcákon, ami ilyen furcsa csóvát ereget). Szvsz van egy különös energia a Thief világában. Ha pedig Garrett szeme árammal mûködne, akkor mégis milyen spévi Duracel lehet benne, ha sosem merül le. Különben is ha ennyire spéci árammal mûködõ eszközök lennének, akkor sehol sem lenne gyertya, ergo ez már nem is lenne Thief, szal az nem áram, hanem valami más. Ha jól tudom Garrett szemében valami folyadék van.
Azért az áram az illik ebbe a világba, avval egy kicsit elcseszték a hangulatot szerintem.
Gondolom nehéz az XboX vezérlõjével kötélen mászkálni, vagy valami hasonló oka lehetett(mint a pályatöltéseknek a városban). Azért a kard is lecserélõdött tõrre. Ezt viszont nem bántam annyira, nekem 8. Ami igazán megnyugtatott, hogy ha tüzes nyíllal lõsz, akkor itt is jobban látszódik a tested.
A kémgömb is eltûnt mellesleg, meg nem volt téli pálya se etc... Azért reménykedek abban hogy lesz FM szerkesztési lehetõség.
Én azt nem értem hogy ha észrevesz mondjuk egy õr, és a fejébe lövök nyillal miért nem hal meg? Mert ha nem vesz észre akkor meghal egytõl is de ha észrevesz akkor három kell neki.
Ja és mégegyszer: ISZONYAT! :-D
Bár én iszonyatosan sajnálom a kötél nyilak hiányát, mert iszonyat sokat szórakoztam velük régen. :-(
Gondolod, hogy ma nem tudnának megoldani olyat, mint a régi Thiefekben? Ráadásul pont ennek van állítólag reális fizikája, noha szvsz a régebbieknek jobb volt. Sztem csak lusták voltak, vagy nem tom.
Egy másik súlyos átok a kötélmászás elfelejtése. Lehet, hogy azért vannak a sokkal kevésbé életszagú mászókesztyûk, mert egyszerûbb megoldani, mint a kötélen himbálózás fizikáját?
Igen,furcsa lenne ha mindig vízbe esnél és mindig a börtönben ébrednél,fõleg ha leszúrnak és utána mész mindig a börtönbe.Akkor szinte halhatatlan lennél.
Azt láttam mikor kinyitottam a bejárati rácsot(bár máshol is ki lehet jönni belõle), csak még nem volt idõm kipróbálni hogy mi van ha megint vízbe esek(ugrok). Garrett-en egy ritka átok kísért, az úszás elfelejtésének átka :D
Ja csak egyszer kerülsz tömlöcbe, aztán halál! Viszont, ha már egyszer megjártad a tömlöcöt, onnantól kezdve bármikor bemehetsz oda is...ha akarsz, a rácsok nyitva lesznek!!!
Vág az eszed mint a borotva(pamacs) :) Biztos a kód szerint a körzetembe kell lennie kõszobornak, bárhol is legyek, de legalább vittek egy kis színt a börtönéletbe :) Tényleg, mi van ha megint lecsukatom magam? Azt még nem próbáltam.
Igen ez a Tömörkõ Tömlöc :) Ezek a mûalkotások meg csak úgy ott vannak mikor én kiszököm a cellából. Hát nem döbbenetes? Bizta megtudták hogy itt vagyok, csak a cellám nem találták :D
Nem tudom, hogy olcsóbb lett-e, nem követtem nyomon az eseményeket ár ügyben, csak azt tudom, én a 128 megás 330/310-en üzemelõ 9500pro-mat jópár hónappal ezelõtt 25-ért adtam el.
De neked, és minden hitetlenkedõnek: KATT IDE, és láthatod, hogy lassabb.
Mike! A haverod 9800pro-jávak akkor valami gáz van!!! A 9600XT-t modolni nem lehet, csakis a mag/ram frekiket lehet húzni, de ezzel nem lehet olyan eredményt elérni, hogy egy normálisan mûködõ 9800pro-t megverjen!!!
Pont az zavart, hogy nem láttam indokot, csak hogy azt ne! :-) Hogy lehet, hogy lassabb, mint a 9500? Olcsóbb is lett, vagy még az sem? Fél éve amikor vettem a max atit vettem a pénzembõl és a 9600pro volt a legnagyobb. Már féltem, hogy valami nagy hibája van, vagy mittomén...
Hehe, ha nyomonkövetted az "eltiltásaimat", akkor az érveimet is olvashattad... De ha mégsem, akkor mégegyszer: 1. ma már olyan "olcsók" a 9800-asok, hogy egyszerûen nem érdemes pár ezressel olcsóbban 9600-ast venni (mert a különbség ég és föld, fõleg 4x-es élsimításnál...) 2. ez a 9600(pro) téma kicsit Gforce MX (és 5700 és 5600) szagú...ugyanis a kártya lassabb, mint egy 9500(pro)...és így egyértelmûen megtévesztõ elnevezésû... (nyilván direkt, mert a piac el lett árasztva a 9600-asok különbözõ változataival) 3. hab a tortán, hogy egyes gyártók 9600pro néven adnak el 200Mhz-es ramokkal szerelt kártyákat!!! ami aztán már tényleg pofátlanság!!!
Nem tiltott el senkit, csak azt mondta, hogy aki most vesz, az ne 9600-ast vegyen. Ezzel én is 1etértek. (már ha van rá zs.) Most én is 9800-at vennék, bár nekem a 9600XT-m már úgy fel van turbózva, hogy veri a haver 9800 Pro-ját...
Figyu, hogy vitted be a szobrokat a börtönbe?, hisz az õrök sem követnek ha kapun vagy gliféken lépsz át másik térbe??? -mer ahogy nézem, ez a tömörkõ.....
Nekem csak XP-n annyi bajom van a Thief2-vel, hogy az nvidia driver miatt nem indul. Állitólag ha visszarakok valami 42.xx -es drivert, megy. Csak akkor meg Thief3 nem fog :( 22-es csapdája... Aki esetleg talált valami megoldást erre a kérdésre, örömmel venném. 1 éve nem tudom elinditani a thief2-öt :(
Hykao: a Tesco-s Thief2 nálam gond nélkül megy Xp-n(sõt biztonsági másolat is simán készíthetõ róla), rengeteg FM van hozzá és KGy oldalán bizony van a legjobbakhoz magyarítás is, Én is majd ezerkre kattanok rá :) AA+AF-el egyetemben :D De most visszafelé mész idõben? :)
KGy: mondom az Én egyik kedvenc pályám ez a múzeumos, tiszta Thief2 hangulat + Karras lemezjátszó + a szem...
váá..gratula ehhez a darkhunhoz:Dnagyon király
Lehet, hogy valamelyik nap leemelem (vagy el, majd még meglátom...:D) a TESCO polcáról a Thief 2-õt, és megkukkolom. Hogy volt? XP alatt csak valami trükkel lehet installálni, elindítani? ...és a 2-höz is vannak rajongói módok? ezek közül is fordítottál le?
Huh, kész vagyok a múzeumig. Azért ez tetszik: mindennek megvan a gyenge pontja, pl. hogy a sarkok bumszlijaira föl lehet mászni, és semmi baja nem lesz az embernek (ettõl felvillanyozódott az én mosolyom is) És jó volt találkozni a Thief1 után egy régi ismerõssel is. Összességében ez a pálya tetszett a legjobban. Olyan a hangulata mint a Thief2 bankos vagy Gervaisius-os pályáinak.
Holnap talán én is elérem a 100%-os szintet a könyvek és feladatok állapotában. Aztán egy hétig rá sem nézek a Thief-re (na nem utáltam meg, csak augusztus 8-ig elutazom)
Mike üzenete érkezett.
A börtönt is meglátogattam mikor már hemzsegtek a kõszobrok, bizony nem restek bejönni utánam ide. Az õrök bánták a legjobban :) szegény párákat mind 1 szálig legyilkolászták ezek a kõszívûek:
(a képet kivilágosítottam hogy jobban látható legyen)
Kgy: biztos mondtad..bocs..nem láttam thief3:kösz..ugylátszik nemtaláltam meg mind az 5 könyvet:) pedig elvagyok már vele egy ideje..
Aztat már nem tudom hogy kinek megy fel a magyarítás. Na m1, azért segteni tok, de az angol pályanevet hiába mondod, még a magyarét se tom. Inkább mondjad hogy 13. pálya, vagy hogy Garvaisius háza...
Szóval nekem van Saját készítésû végigjátszásom, onnan idézek: "...A könyvtárba jutva szellem kísért. Óvatosan, az árnyékokat járva el kell olvasni az öt könyvet, majd a titkos járat felõl indilva balra a (3.) könyvespolcok között kell a titkos ajtót kinyitni és a két holttestet onnan kihozni => eltûnik a szellem A galériaára felmenve az M betûnél kell felvenni és elolvasni a levelet..."
Viszont ha nincs bajod az angollal, akkor ezt el is tudod olvasni a jegyzetekbõl asszem. Én is az angollal vittem végig elsõre.
1.Már mondtam hogy nemtudom feltenni a magyarositást.. azt irja hogy nincs elég helyem... nálam is ezt irja meg tesóm gépén is.. De nincs bajom az angollal.. elvileg ott kéne lennie mert egy beszélgetésbõl elcsipõtem hogy az ajtóban dobta le a leveleket aki vitte õket mert nem mert bemenni..az egyik ablakban(könyvtár) viszont van egy könyv ami utal rá hogy valszeg a szellem elrejtette..vmi párna alá. 2. igen elõször:)
Az egyik alagutban lattam egy szep arnyekot :) ide oda mozgott a lampa es a fenye meg az areyeka is, rajtam meg a terepen is latszott, meg volt nemi fust is (azzem azon is), es ha belelottem akkor ossze vissza mozgott :)
szori hogy már megint thief 2 ... a casing the joint pályán Garvaisius manorjában hol vannak a levelek...elvileg nem a haunted könyvtárban kéne lenniük?
far cry-ban közel sincs ennyi, és ilyen minõségû árnyék!!! van viszont ugyanilyen szögletes csõvezeték, mint a DE2-ben...
Hát 30-40 körül semelyiket sem, mert ahogy az ERÕSORRENDbõl is kiderül, amelyik kártya nVidiából tényleges vetélytársa a 9800-nak, az olyan 55 körül van.
naja, es far cry? ott is vannak ilyenek, pl billeg a lampa valtozik a feny arnyek hatas, vagy morrowind, ott is voltak real time arnyekok. viszint eleg csunya hogy pl egy borkor neha 2 kockabol all...olyan gyernek tunik a grafikai reszletesseg megha arnyekra gyurtak is
Nincs összefüggés! Ha van 128 mega a videókártyádon, akkor észrevehetõen nem lassíthatja le a textúracsere a játékot! Itt csupán annyi történik, hogy végre PC-hez illõ textúrákat kapnak a játékok...a multiplatform miatti kis textúrák helyett...