Tessék zsea, csináltam pár képet, fölrakom õket, remélem elnyeri tetszésedet :) It is az elsõ:
Na Jó reggelt! Nem gondoltam volna, hogy már ilyenkor fent leszek, de már nemtudtam többet aludni.
Na pont így gondoltam, hogy vannak jó ötletek a kül. szavak magyarosítására. Mindkettõ ötlet jó szerintem se baj, sõt nagyon is jó, ha nem szó szerint fordít az ember, hanem valami olyan szinonímát használ, ami jól hangzik magyarban és még értelme is van.
Még egy. Mit jelent a Speedcraft? Megnéztem szótárban de nincs benne. Valami gyors hajó szerûségre tippelek
Szertinem ez mehetne. Jade Hírügynöksége néven is. Szerintem el lehet rugaszkodni ha azzal értelmet nyer az ember.
A Jade Reporting & Co. Az kb azt jelenti hogy Jade beszámoló vállalata. Olyan, mint egy hír (ha meg arról van szó, hogy fényképezget, akkor végképp) Jade jelenti, beszámol errõl és errõl (a képeivel) A Co. meg olyan, mint Jade jelenti Bt. :)
Nah énis elteszem magam. Bye és jó éjt.
oks akkor jó :)
Jó éjszakát, én is megyek aludni (hulla vagyok, pedi én egész héten nem csináltam semmit :))) )
apropó, ha majd ráérsz (vagy aki ráér) egész véletlenül :)) beraknál nekem pár screenshotot? csak hoy legyen némi alapom a képekhez...
Így egyszerûbb volt besorolni. Ha máshova veszem +1 oszlopot kellett volna nyitnom 1 db-nak, az meg nem lenne túl helytakarékos :) Különbenis az intézménybe én beleértem az összes olyan dolgot, amivel pénzt,vagy javakat lehet hozni :)
Én se ezért raktam utána kérdõjelet :))) Az elején említik meg párszor, sztem annak Jade munkahelyének neve, de konkrétan nem tudom, és a neve alapján elég nehéz magyarra fordítani :)
Igen ez Isteni jel :)) Na elküldtem a leveleket, de nem a freemailrõl, hanem az otthoni címrõl, úgyhogy ne lepõdjetek meg. (és biztos nem vírus :)))))) A freemail nálamis ezt írta ki :(
eh adatbázis hiba :) mikor máskor, mikor kapok valamit... (mostanság nem megy túl jól a freemail)
grt!a 2400-hoz :)), direkt mostanra rakták a reklámot... :))
Nah. Nekem küldheted a carajoesp..freemail....hu-ra(nem kérek spamot:DDD)
nemhinném, hogy lesz valami... Nayon ücsörög a topic... Én épp a honlapom angol verziójának elkészítésén fáradozom :) Jó kis angol gyakorlás, kell is tudni, elvégre világnyelv, bár ott van a világnyelveknél a spanyol, a francia a portugált is sokan beszéli (brazilok), de még az arabok is sokan vannak, a kínaiakról nem is beszélve, de sztem legtöbbjük nemsokára csak az angolt fogja tudni...
Na itt vagyok jó napot mindenkinek (pontosabban inkább estét :)).
Látom rákaptatok nagyon erre a VIP-re, én is megcsinálnám, de nincs túl sok pénz a kártyámon :(
Sajnos ma még nem foglalkoztam az írással, más elfoglaltságom volt, viszont a jegyzetek megvannak már egy doc-fájlba, bárki aki kéri elküldöm neki szívesen.
Na ennyi 20:40-kor kezdõdik a Basebolondok a TV2-n azt nézem, deazért reklám közben még benézek.
nem én PoP-zok :) most vagyok 50%-nál és a kedves MX-em rendesen megszenvedtet... de legalább nem haladok túl gyorsan :))