Nah szóval: Megnéztem eredeti hanggal egy részt,de nekem a szinkronos jobban tetszik. Valószínüleg mert már láttam így 65 részt elõtte és megszoktam a szinkronhangokat.
Tony és Chris hangja angolul tök inverz mint magyarul, magyarban Tony szinkronja férfiasabb míg Chris-é fiatalosabb, angolban Tony hangja elég idióta és Chris-é meg férfias, szóval tök ellentéte. Nekem például bejön Paulie és Silvio szinkronja, mennek a karakterükhöz. Vito hangja is jobban megy hozzá mint az eredti szvsz. Junior hangja tök más, de ez az öregurasabb jobban áll neki :)
Nõi ágon Janice hangja eredetileg tök szürke, semmitmondó. Magyarban karakteresebb szerintem. Carmela hangja is kicsit jobban tetszik a szinkronban.
inkább csak azt szoktad meg:) nézz végig egy évadot eredetivel és ezt is megszokod:) Szerintem jobb:) pláne a vitáknál jön elõ:)
Hát nemtom. Például volt az a rész a 4-edik évadban amikor Chris és Paulie egy oroszt vittek ki az erdõbe, hogy ott öljék meg de az megszökött õk meg egész éjjel ott bóklásztak mert az autójukat ellopták. Na szóval én majdnem összexartam magam a röhögéstõl ahogyan ezek beszéltek egymássak meg Paulie hogy sírdogált egyfolytában hol a hideg, hol meg a cipõje hiánya miatt :D
Többször is megnéztem ezt a részt annyira állat, ezt nem tudná jól visszaadni egy felirat...
Szeretném a segítségeteket kérni. A 4.-5. évadot keresném dvd-n,szinkronosan.Cserébe az elsõ 3 évadot tudnám adni,ugyanilyen paraméterekkel.(16 Lemez) Egyéb más megoldás is érdekelne. Ha valaki tudna segíteni megköszönném!
Imi
Nekem olyan 300 megás részekben van meg. Mind szinkronos, 13 rész évadonként ami pont felfér 1 dvd-re. Megvan mind az 5 évad.
Kép és hangminõség nagyon jó, tévén néztem meg asztali dvd lejátszóval.
megnéztem a második részt, jó votl de k*rvára remélem, hogy nem esnek abba a hibába amibe az X akták alkotói és nem veszik ki a sorozat nagy részébõl Tonyt mint Muldert az utolsó szériákbol mert akkor nagy szar lesz az egész. ja és azt sem tartanám elõnyösnek ha leragadnának ennél az "elvont" stílusnál. ez jól áll a Lostnak meg más sorozatoknak is de a Sopranosnak nem. ettöl függetlenül szinvonalas rész volt és naon teccett.
a felirat jó, kit érdekelnek azok az orvosi kifejezések amiket magyarul sem ért az ember? :) csak mindig szállitsátok ilyen sebességgel a cuccot és akkor respect. (bár az már igy is megvan)
6x01 már javítva lett engsub alapján. Sajna a 2. részhez még nincs engsub, amint lesz Blázsej javítja a hibákat.
De ha itt valaki közületek megérti azokat a részeket ahol francia felriat maradt, akkor gyertek be a fórumba és segítsetek a fordítónak.
nem az alkotók vették ki muldert, hanem õ nem akart.
tony megkapja a jövõ évi 8 részre is a részenkénti 1 milliót, így fog szerepelni, no para,
Igen ez így korrekt DE a 2 történet mégiscsak túlságosan hasonlít egymásra annyira, hogy aggódni kezdjek all-time-favorite sorozatomért. Gondolok itt Duchovny és a producerek közti viszony elmérgesedésére, illetve arra, hogy Gandolfini és az HBO között szintén volt pereskedés, kakaskodás és arra, hogy már õ sem teljesen önszántából állt oda a kamerák elé erre a szezonra. Csakhát mindig van az a pénz, tudjuk jól. Ettõl függetlenül szinte biztos vagyok, hogy kihozzák a legjobbat az utolsó szériából és ha arra gondolok hogy a Sopranos az évek múlásával egyre jobb és jobb lett, nem lesz itt semmi baj.
Winnie azért a blogotokban irhatnátok pár sort, hogy mi a véleményetek róla etc. Amugy lelkes olvasótok vagyok, le a kalappal, az az oldal 10/10. /respect
nem nézem sajnos, csak stockolom, majd ha ráérek, akkor le fogom nyomni, de hátha valaki majd ír:)
5. évadot DVD formátumban szinkrosonosan biztos hogy sehonnan nem fogod tudni letölteni miven 1-3 szezonig jelent meg nálunk DVDn, ráadásul azokon sincs szinkron csak felirat LOOL. Max. ugy tudod megoldani ha a szinkronos TV-rip verziót kiirogatod DVD-Video formátumban. A TV rip verzió lehet direkt az RTL-röl lebarmolt gagyi 4:3 formátum vagy valamelyik kinti HDTV-s verzió alatta magyar hangsávval. Kettõ kõzül én az utóbbival találkoztam ami az 5. szériát illeti. De nálam mindképp a feliratos HDTV-s cucc a nyerõ.
The.Sopranos.S06E03.HDTV.XviD-LOL
Hoppá, már letölthetõ :P
Chrisy-nek ezen a képen olyan :" lõjjétek már el azt a kurva képet" arckifejezése van:)
Banner: télleg jó lenne valami de nekem ez nem tetszik, se méretarányra se tartalomra.
Huh, ez a mai rész ami a cooltv-n volt elég dúrva volt :/
na,azt már teljesen elfeljtettem, hogy még ismétlik az 5. évadot. Én már teljesen belemerültem a 6.-ba... Ez a 3. rész semvolt semmi.
jaja nekem is bejönnek az új részek nagyon,tegnap coolon meg a goodbye adriánás rész volt nah nekem is aza kedvencem 1folytában azon töprengek hogy ebben az évadban vajon mi lesz vito barátunkkal :D
jah és örök hála a fordítóknak :),tök jó hogy szinte egyszerre nézzük az amcsikkal :D
Ha valaki tud fizetõs oldalt ahonnan viszonylag normális sebességgel le lehet szedni az dobjon már meg egy privivel. Nincs kedvem hetekig szenvedni, ez már tényleg túl nagy a torrenthez. Köszönöm elõre is!
szeggyétek MOST
The.Sopranos.S06E04.HDTV.XviD-LOL.[eztv].torrent a mininován