- Nyugi, Garfield! Mindent szem előtt fogok tartani!
-...
-JÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ!!
- Menjünk csinálni valamit - Oké - Gyerünk - Jövök - Az ajtónál vagyok - Rögtön ott leszek - Menjünk! - Majdnem kész - Z - Úton vagyok
- Garfield, akartál már valaha utazni az űrben? - ... például, meglátogatni a Vénuszt? - A Vénuszt? Komolyan?! - Ahol a hétfők 2802 óráig tartanak?!!!
- Miért van az, hogy ti mókusok nem kell védőoltásokat kapjatok és nem kell nyakörvet hordanotok, mint a háziállatoknak - Mert mi vadállatok vagyunk, babám - Az nem jelenti azt, hogy néhanap ne lehetne kifésülni a farkatokat!
- Ubul, te nagyon jó vagy kutyának.
- Mintha ez dicséret lenne.
- És a macska ugrott egy nagyot... - És elkapta a kis piros pöttyöt! - De az megint eltűnt. - Gonosz dolog.
- Meg foglak védeni, Heléna - Mitől? - A cukormázas fánkoktól.
- Tudod van, amikor néha elmész és hagyod, hogy itt legyek magamban, és csak sétálok körbe és széttépek dolgokat és kieszem a hűtőt....
- Ugye?
- A pulykának nem kell pompomos szurkolás. - De nem is árt neki.
- A séta jót tesz. - Nagyon jót.
- Az agyam azt mondja, hogy mozogjak.
- De a hasam azt mondja, hogy tortát egyek.
- Mindig hallgass a hasadra.
- Vörös bársony torta, három gombóc fagyival, kérem szépen.
- "Serc, serc! pukk!"
- "Serc, serc, pukk! pukk! pukk!"
- "Aztán boldogan éltek, míg meg nem haltak"
- Imádom a Szalonna-tündér történetét.
a másodikat rosszul fordítottad :( ATE van írva, nem live
- sóhaj... - Olyan hálás vagyok, hogy Liz a barátnőm - Küldtem neki egy köszönöm kártyát - Én küldtem neki egy együttérzés kártyát
- Szóval Doki, hogy van maga mostanába?
- Jól.
- És hogy van a barátja?
- Nekem nincs bar...
- ...átom.
- Csakis magadat okolhatod ezért, csajszikám.
- Elég volt a macsó pózolkodásomból, Liz... Szeretne velem elmenni a moziba?
- Mivel ilyen udvariasan mondta... Igen.
- Ó JE, BÉÉÉÉBI!IGEEEEEEN!
- VÚÚÚÚ! VÚÚÚÚÚ! VÚÚÚÚÚ! VÚÚÚÚÚÚÚÚ!
- Csing csöng!
- Szia, Liz.
- Hmm... olcsó öltöny, de jó frizura. Talán nem lesz ez a randi egy katasztrófa.
- Elkészültünk!
- Már csak ez hiányzott, mint mókusnak az erdőtűz.*
*Man the lifeboats = Gyors szabadulást jelentő brit szleng, szó szerint "Elő a mentőcsónakokat". Nem tudom mi lenne a magyar megfelelője, szóval improvizálnom kellett.
- Tetszik a bokréta, Liz?
- Gyönyörű, Jon...
- De így hogy fogom látni a filmet?
- Rághatok a szemedhez lukakat.
- Biztos hogy így meg fogod úszni, Jon?
- Persze... Mindig ebbe a moziba megyünk.
- Két jegyet kérek.
- Hé Frici! Az a szörnyszülött a farokkal visszatért!
- Milyen filmet fogunk megnézni, Jon?
- A "Trutymós szörny 7: Nem menekülsz a trutymó elől" című filmet.
- Szeretnél egy vödör pattogatott kukoricát?
- Csak a vödröt, ha lehet...
Magáért beszél, nem kell lefordítani. :D
- Ugye milyen király ez, Liz? Már hetek óta meg akartam nézni ezt a filmet!
- Elnézést...
- Nézd! Most kezdődik!
- Elnézést, bocsánat...
- "Áj láv Elvisz!"
- Muszáj volt máshova ülnünk, ugye?
- Nem láttam azzal a dagadékkal előttem.
- De ez az első sor!
- Kezdek bandzsa lenni.
- Legalább nem ered el az orrunk vére.
- Merev a nyakam.
- És ha az a mennyezeti tűzoltókészülék bekapcsol, megfulladunk!
Folyt köv.
- Haver, ugye milyen jó kis kukorica illat van itt, nemde?
- Öööö, elnézést...
- Vegyél magadnak!
- Ugye milyen ijesztő film, nemde, Liz? Ha túlságosan megijedsz, dobd magad a karjaimba.
- RÁÁOOOOOOOOOOOOOOOOOOWR!
- Lovagom a fényes páncéljába.
szop szop szopi szop szop szopi
- Sokkal inkább a nyápicod a duplán kötött öltönyébe.
- Köszi a filmért, Jon. Nagyon kedves vagy.
- És csak azt szeretném még mondani...
DUDA DUDA DUDAAAAA!
- GARFIELD! HA NEM HAGYOD ABBA A DUDÁLÁST, KI TÉPEM A KORMÁNYBÓL ÉS FELDUGOM AZ ORRODBA! ÉRTETTED TE DEBELLA DÖG?
CSAP!
- Helló?
- Mi a baj, szivi? Baj van a szerelemmel?
- Látod ezt rajtam?
- Jaja, látom az nézéseden.
- Mégis milyen nézésemen?
- Azon, amiben kávézol, egy öltönyben, a macskáddal, egy falatozóban, egy szombat estén.
- Ez a nő olyan mint egy médium. Utoljára szerkesztette: nagyonpopcorn, 2019.11.29. 13:29:17
- BÖFF - BÖFF - BÜÜÜFF - Ki mondja, hogy a társalgás művészete halott? Utoljára szerkesztette: Musachy, 2019.11.30. 09:52:40
Ezek szerint Ubul (titokban) mégse olyan hülye mint ahogy eddig lehetett látni mivel egészen jól kezeli az okostelefont?
- Szeretem látni az ünnepi időszak varázsát - Milyen varázs az? - Garfield jól viselkedik - Ne szokj hozzá!
- Tartsunk egy lakomát az ünnepek örömére... - Két pizza! - Igen!
- És válassz valamit magadnak is!
- Öhöm - Ma este, úgy gondoltam, megörvendeztetnélek mindnyájatokat néhány karácsonyi dallal - ♪ - ♫ - ♪ BWONK - Oké, ki dobta a manót?
- Elég a "jófiú" karakterből, Garfield... - A Mikulás nem szereti a csókot! (Hogyan lehetne ezt jobban fordítani??) - Nem? - Megvesztegetik? *sípol* *sípol*
- A gyümölcsös sütit, amit kaptunk kint hagytam az udvaron a madaraknak - Mit csinálnak? - Továbbajándékozzák a mókusoknak
Picit elrontottad. A fruitcake az nem gyümölcsös süti, hanem gyümölcskenyér. Amúgy attól eltekintve még jó a többi! :) Utoljára szerkesztette: nagyonpopcorn, 2019.12.17. 20:41:16
- Boldog Karácsonyt, macska! - Óh... köszi - Remélem jó a méret!
Miért nem a fejléc Garfield-böngészdéjét használod? 2 klikkből bent van a kép a hozzászólásban... (nem ugyanaz a színezés, mint amit te szoktál hozni, de belefér szerintem) Utoljára szerkesztette: Dzsini, 2019.12.23. 08:07:27
- Már megint egy hétfő. - Törvénybe kellene írni... - Öt hétfő egy hónapban egyszerűen rettenetes!
- Öt! Négy! Három! Kettő! Egy! - Itt van!!!!!!
Komolyan, te jó ég, igazából most fogtam fel, a hétfős vicc menyire hülyeség garfield szájából. 1. ez a utálom a hétfőt olyanok mondják aki nem dolgozik vasárnap és szombaton, hétfőn meg igen, ezért utálják, a munka első napja. 2. ez mi köze van garfieldhoz? semmi, egész héten lustálkodik, vagy eszik.
Garfield azért utálja a hétfőt, mert a -főleg még a kiskorában- (persze az egész életében végig is legtöbbször) mindig szerencsétlenségei történtek ezeken a napokon... például: '78-09-25
- Garfield! Itt az idő a vacsorához! - Utálom a hétfőt. '78-10-02
- Garfield késik a randiról. - Heléna késik a randiról. - Ideát, te dinka! - Jajj már, ezek a kerítések mind egyformák.
- Garfield! Visszajöttem a boltból! - Ahol vásároltam egy egész évre elegendő macskakaját! - Kifogytunk a macskaeledelből
*CSAP* - Ez egy érdekes randi volt... - Egy finom olasz ebéd után - Elmentünk egy állatorvosi előadásra. - "Kelések kezelése" volt a címe. - Nagyon látványos vetítéssel. - Egészen romantikus. - Soha többet nem eszek raviolit.
- Vannak azok a pillanatok, amikor valahogy semmi sem tud megindulni.
- Például januárban.
ez fura, mindha beteg lenne, és most venné észre, a 365 napból csak max egyszer indulna be, a karácsony előtti napon.