Szeptember 23-án lesz a retekklubon. Jó lenne, ha az eredeti szinkronnal adnák (nem avval, ami a dvd-n van), és nem vágnák meg. Valakinek van valami sacca, hogy mire számíthatunk?
Eredeti szinkron, az tuti, csak a kivágások! Ahhoz, hogy ne vágjanak ki semmit belõle, 22 után kéne adni úgyhogy...
Még jó, hogy anno felvettem videóra hbo-ról. Én a Lux Ádám-os szinkronon nõttem fel :). Sokkal jobban tetszik, mint ez a klubos. Csak sajna dvd-n az új szinkronok vannak fenn :(
Tegnap volt a 4.ik rész valamelyik csatornán, na mondom megnézem ma rendesen projin ahogy kell. :-) Csak most vettem észre így nagyban, hogy annál a jelenetnél mikor a yardon Leo és buktás dumálnak a bunkofonokról egy rövid snitt erejéig Mel azaz Martin Riggs asztalán a monitor mellett ott figyel egy OSCAR szobrocska!!!. Valószínûleg a Rettenthetetlenért kapot szobor lehet az. Próbálok képet beszúrni.
Ohhh...hát most, hogy így jobban ránéztem mégsem az :-) Mozgás közben teljesen annak tûnt, akkor nem tekergettem vissza mert olyan jó film még mindíg, hogy nem akartam az élményt azzal rombolni, hogy megállítgatom :-)
Nekem viszont Rene Russo képe is meglepetést okozott :)