Sziasztok, eddig nem követtem a fórumot, tegnap lettem My name is Earl függõ. Most a második évad elején járok. Lehet hogy már ki lett tárgyalva, de: hogy a túróba' van, hogy ezek télen is ingben vannak, és sosincs hideg? Utánanéztem, Camden megye New Jersey-ben van, ami eléggé északra van. Most ott ebben a percben 9°C van. Másik államban nincs Camden megye, csak Camden nevû városok, pl Alabamában meg Arizonaban is 20°C fölött vannak éppen, ám pont most kezdtem neki a s02e08-nak, és Earl elsõ két szava az hogy Camden County, szóval akkor mégis megye. Engem ez idegesít, van ötletetek? :D
Camden County, a fictional county in an unspecified state where the television series My Name Is Earl takes place.
Bocsi a késésért, de nagyon elvoltunk havazva, és idõnk az nem sok volt. De a 12 elkészült, és már 30 % -nál jár a 13-as is Szóval hétvégén meglesz a 4x13 is Mégegyszer bocsi. ciao
Sziasztok! Tudnátok nekem segíteni abban hogy az elsõ évad hiányzó részeit(19-20-22-23-24.rész) és a teljes 2.évadot honnan tudnám letölteni,mert elég nehéz összeszedni ezeket a részeket. Elõre is köszönöm!
amugy az évad milyen irányba ment el? kb. mirõl szól most az évad?
mert õsszel néztem pár részt de lemondtam a sorozatról mert ellaposodott...
Szerintem egész jó lett. Az évad fõleg earl listázásával telt + az utóbbi pár epizódnak jelentõs köze van Darnell múltjához is. (Fontos dolgok derülnek ki)
fordító programmal lett lefordítva,vszeg vmi spanyol/lengyel/egyéb nyelvrõl angolra,így a szöveg értelmileg megegyezik,azonban sokszor teljesen más mint amit a szereplõk kimondanak.
Várjatok már picit srácok, nemrég kaptunk angol feliratot, ma estére fent lesz a hivatalos fordítás... Sorry a késésért, csak hát ha nincs angol SUB akkor nincs mibõl dolgozni Ma késõ délután sasoljátok a HOSSZUPUSKÁT!
junkieról: Pletykálják, hogy az NBC kaszálni akarja a My Name Is Earl-t, mivel a készítõk nem nagyon akarják csökkenteni a költségeket (válság van…) - ellenben, ha ez megtörténik, akkor lehet, hogy a FOX átvenné a sorozatot, hiszen azt a Fox Television gyártja.
Na, lényeg, hogy megmaradjon... Ma a 22-es felirata minden bizonnyal érkezik, már csak maguson múlik Csinálnánk gyorsabban, ha hamarabb lenne angol sub... Jó kis rész egyébként ez is...
Következõ rész (4x23) egyébként: 2009. Április 16 (Csütörtök)
Bár imdb-n 24 részesre írták, de azért más forrásokból ismert, hogy 27 lesz.. És még egy 5. évadot simán elbírnánk
- Miért nem adják le az egészet egy 1 órás különkiadásban? - A csatorna vezetõi biztosan nem rendeltek be elég epizódot a Felülvizsgálatból az egész szezonra, szóval ki kell tartania 2 hétig. - Így legalább nem kell ismétlést leadniuk az üres hetekben. - A csatorna vezetõi. Biztos zsebbe dolgoznak.
A Deadlinehollywooddaily szerint (pletyka!) így fog kinézni az NBC-õsz: H: Trauma - Heroes, K: Biggest Loser - Law & Order: SVU, Sz: Biggest Loser - Parenthood, Cs: 30 Rock, Parks and Recreation, Office Community, P: Chuck, Southland V: Apprentice - Mercy (januártól). És persze 22.00 Leno. Minden nap. /sorozatjunkie/
Az Earl sehol :(
Az EARL kaszát kapott az NBC-tõl, de még van remény, hogy vagy a FOX, vagy az ABC felkarolja a sorit És ha jön az 5. évad természetesen számíthattok a fordításainkra