Balhé a Schwedenplatzon. Balhé egy hütteldorfi kocsmában. Balhé a Hanappi Stadionban. Ezt hozta a pozsonyi Slovan bécsi vendégjátéka az UEFA-Intertotó Kupában. A pályán a Rapid nyert 3:1-re.
Rohamrendõrök százai, helikopter a magasban - így festett a Hanappi Stadion környéke szombat este. Utoljára talán George Bush látogatásakor volt ilyen volumenû rendõri biztosítás az osztrák fõvárosban. Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) a kapfenbergi incidensekbõl (huligánattak a Rapid-Dinamo Zagreb elõkészületi meccs elõtt) és a Slovan botrányos luxemburgi túrájából (verekedés és rasszista skandálások a Differdange elleni kupameccsen) okulva "fokozott rizikófaktorúnak" nyilvánította a Rapid-Slovan meccset, és nem tévedett. Az elõjáték után ugyanis a Slovan-tábor bekeményített.
Rendbontások Bécsben Mintegy kétezer pozsonyi drukker - köztük többszáz neonáci huligán - kísérte el csapatát a Rapid elleni meccsre. A pozsonyiak hajóval, vonattal és autókkal érkeztek, s a belvárosban kisebb csoportokban Rapid-drukkerekre vadásztak. A rendõrségnek már a kora délutáni órákban be kellett avatkoznia a Schwedenplatzon, s rendbontások vezették fel a meccset a Rapid-pálya környékén is, egy hütteldorfi kocsmában kirobbant verekedésben négy bécsi drukker sérült meg.
"Scheisse Rapid Wien" A mintegy 1500-2000 fõt számláló, és a Keleti Tribünt (Osttribüne) teljes egészében elfoglaló Slovan-tábor a Hanappi Stadionban sem maradt sokáig tétlen, a pozsonyi huligánok a "Scheisse Rapid Wien"-rigmusok után az elsõ félidõ közepén összehangolt manõverrel megpróbálták átverekedni magukat (szó szerint) a rohamrendõrökön. A szektor mögött zajló incidenssel egyidõben a helyükön maradt huligánok kidöntötték a tribün oldalsó kerítését, ami elválasztotta õket a hazai szektoroktól. A kommandósok azonban percek alatt helyreállították a rendet, így a pozsonyiak csak a "Wien ist die Vorstadt von Bratislava" (Bécs Pozsony elõvárosa) és a "Wir grüssen Türken und Ostdeutschen von Rapid" (Köszöntjük a Rapid törökjeit és keletnémetjeit) feliratú drapériákkal hergelték az osztrákokat, majd néhányszor tüzet gyújtottak a lelátón. „Soha életemben nem láttam hasonló zavargásokat focimeccsen" - nyilatkozta a mérkõzés után az UEFA finn ellenõre, Teuvo Holopainen. A Rapid kártérítést követel majd a Slovantól, amely az európai szövetség részérõl is súlyos szankciókra számíthat. A rendbontások során tizenkét személyt tartóztatott le a rendõrség, a sérültek pontos száma nem ismert.
Rapid-Slovan 3:1 A meccs azzal kezdõdött, hogy Sedlák (Slovan) feldobta magát, s azzal folytatódott, hogy Masaryk (Slovan) is feldobta magát. Késõbb Dobrotka (Slovan) is feldobta magát, de tizenegyes helyett csak sárga lapot kapott. Akkor már 1:0-ra vezetett a Rapid, amely Hofmann révén kihasználta sokadik ziccerét, majd az új szerzemény, a 22-szeres finn válogatott Heikkinen adott gólpasszt Bazinának (2:0). A Rapid gyorsan járatta lábról lábra a labdát, higgadtan, szervezetten futballozott, és a török Korkmaz, illetve a crnagorác Boskovics révén képes volt gyors ritmusváltásokra. Az égszínkékek közül az ex-rapidos Szabó Ottó sem emelhetõ ki, sõt: a 45. percben utolsó emberként vesztette el a labdát egy kiszámítható csel után (Hofmann kihagyta). A Slovan csak egyórányi játék (és 3:0-s állás) után ébredt, s végül a veterán Samuel Slovák fejesével szépített az utolsó elõtti percben (3:1). Visszavágó szombaton (20.15) Pozsonyban
Hamarosan ismét Derby!! 3 nap! ;)
Rapid Wien szolidaritás az Üllõi útról kitiltott FRadisták miatt.