ha ez lenne, akkor az egész sorozat átalakulna, hiszen az az egyik alap, hogy walt a családja miatt csinálja az egészet, bár most, hogy mondod el tudnék képzelni egy olyan helyzetet, hogy walt neveli fel a babát és közben fõz és árul :) bár walter junior hiányozna :)
nah jah, kíváncsi vagyok milyen szerepe lesz, még az uccsó rész elõtt olyanra is gondoltam h
nekem eszembe sem jutott, hogy ez szándékos lett volna, teljesen zavarodottnak tûnt a csávó. bár gyanúsan sokat mutatják, lehet még lesz valami szerepe a történetben
most jutott eszembe még egy komoly szereplõ, a fekete étteremtulaj, aki megvette a cuccot, hát az hatalmas ahogy elõadja magát, meg amikor pénzt dobott a gyûjtésbe :)
az AMC másik sikeres sorozatáról a Mad Men-rõl van valakinek személyes véleménye? Érdemes elkezdeni?
pontosan, hiányzott egy ütõs lezárás, bár ez az évadok befejezésének másik fajtája, hogy marad néhány izgalmas kérdés, amit csak a folytatásban tudunk meg
na megnéztem az utolsó részt. kicsit erõsebb befejezést vártam, de belefér... a heroin-os dolog nekem sem tetszett, illetve, hogy kezdenek összefonodni a szálak (walt és a csaj faterja együtt isznak egy kocsmában véletlen) ez kicsit amatõré teszi a sorozatot. ettõl függetlenül viszont türelmetlenül várom a 3. évadot!
2.évad magyar felirat teljes!! hosszupuskán elérhetõ:D uccsó részt nem láttam csak, nagyon kíváncsi vagyok...
#36 nekem Jess a beszt:D bár ez a heroin dolog durva sztem:S
sziasztok, jó, hogy megtaláltam ezt a fórumot. az a gondom, hogy nem találok magyar feliratot a második szezon 9. része után. tudnátok segíteni? kösz
6-7.rész is jóak volt nagyon, Jess mi kemény már
btw. Samiramis, ha még mindig szeretnéd fordítani és idõd engedi, akkor én várom a feliratokat, mert szerintem a másik fordító elég tré munkát végez:S a 7.rész volt az uccsó munkája, de sztem gáz volt...szóval ha van kedved akkor itt jelezheted hogy haldsz meg ilyenek
Bocs, nem voltam internetközelben. Itt van a hatodik rész magyar fordítása, url-t még mindig nem tudok beszúrni, szóval a sallangot írjátok be: rapidshare.com/files/244743228/breaking.bad.206.hdtv-0tv.srt .
Elkezdtem a hetest is fordítani, de nem tudom, hogy befejezem-e, ha úgyis a másik fordítóé fenn lesz az oldalon. Nem értem, hogy akkor ha az övét feltették, annak idején az enyémet miért nem, mindegy.
nem rossz, csak kicsit másra számítottam, a magenta macis szál lett ösz-visz lezárva, egyébként meg a végén indult be inkább a cselekmény, majd 3.évadban meglátjuk mi lesz belõle :)
csak az 5.évadig van, samiramis jelezte itt a fórumon h õ fordítgatja, sztem majd szól ha lesz felirat(legalábbis remélemXD)... van hivatalos fordítója is, de nem nagyon foglalkozik a sorozattal úgy tûnik:S
Feliratokkal hogy állunk? Én az elsõ szezont is egybe daráltam, most hogy vége a 2. évadnak megnézném egybe a ezt is :) Csak az 5. részig találtam a két nagy feliratos oldalon, esetleg van valami más forrásból fordítás?
Kosadzk1: Mi a véleményed az évadról? Évadzáróról mondanál pár szót spoilermentesen?
nem volt rossz ez az évadzáró, de azért jobbra számítottam.
12. hez van felirat, vége durva volt, kiváncsi vagyok az évadzáróra
Rapidon van loginunk, szóval nekem az egyszerûbb volt, de ide is feltöltöttem, szintén nem linkelem, szóval a sallangot írjátok be... speedyshare.com/925462895.html
amit linkeltem oldalt az egyszerûbb, sztem oda töltsd fel, de a rapidos is megetszi azért:D:D örök hála és hát akkor várjuk a többi részt is
Akinek segítség kellene esetleg: írjatok elé http-t és onnan free userként le tudjátok tölteni. Remélem mûködni fog, mert a linket sehogy sem engedte... gondolom nem vártok 30 napot, amíg kapok rá engedélyt...
A probléma az, hogy csak ezért regisztráltam tegnap, hogy megosszam azzal, akit érdekel, és fel is töltöttem a rapidsharre, de aztán meg nem engedett linket beszúrni. Megpróbálom "álcázva": rapidshare.com/files/236124908/Breaking.Bad.S02E04.HDTV.0tv.hun.srt rapidshare.com/files/236124972/Breaking.Bad.S02E05.HDTV.XviD-FQM.hun.srt
A 6-os is érkezni fog. Ja, és a szleng néhol még gondot okoz, ezért bocs...
IDE feltöltheted^^ és hát király vagy komolyan, nagyon szépen kösziii!!!!!!!!
Sziasztok! Én lefordítottam a negyedik és az ötödik részt, be is próbálkoztam az egyik feliratos oldalnál, hogy feltennék-e, de ott a fordítót védve nem tették meg, amit végülis meg is értek. Csak én is azért kezdtem el fordítani, mert április közepe óta egy árva felirat sincsen egyik oldalon sem. Szóval ha valakinek kell, akkor adjon mail-címet, és elküldöm. Ja és elkezdtem a 6.-at fordítani.
Wang Chung, "Dance Hall Days" (re-record) The Marshall Tucker Band, "Heard It in a Love Song" Robert Palmer, "Every Kinda People" Yellow Man, "Zungguzungguguzungguzeng" (12"Mix) Chops "My Rims," TV On The Radio, "DMZ"
02x10 királyság fõleg a vége :D (szintén) Nem tudjátok h mi volt az a zene? Hány részes lesz ez az évad?
02/09 nagy volt, pláne a vége
remény a gyorsabb magyar feliratokhoz^^
"Breaking Bad ügyében szeretném megkérdezni yorkstone-t, hogy hogy tervezi...
Sultan Cutter barátom, akinek ez a kedvenc sorozata, és nem utolsó sorban perfekt angolos esetleg besegítene, akár felesbe is. (max 1 hétre vállalna egy-egy részt.)
Volt rész, csak sajnos még nincs hozzá release... :O Olvasom fórumokat is, mindenki várja már, de eddig még semmi. (Am ha kétséged van, hogy volt-e új rész itt bármikor meg tudod nézni:)
lol :D csak h. egy normális kép is legyen róluk :)
magyar felirat ügyben...ezt írta a fordító: " Breaking Bad ~60% (nem ígérek semmit, de remélem a héten ez kész lesz) Ha vége a diplomamunkámnak akkor még elég gyorsan behozom a lemaradást. "
Senki nem válalta be a multheti 02x02 fordítását? Már van 02x03 is.
meglepõdtem mikor láttam hogy van 2x01 -es epizód, azt hittem az elsõ évados 7 rész után cancel után végleg vége jól tették hogy folytatták, jó kis rész volt :) waitin for the next episode :)
fasza volt. néztem volna egybõl a következõt :)
durva kezdet volt, nagyon fasza, kíváncsi vagyok mi lesz, meghal-e vki vagy mi lesz...
Tölthetõ a 02x01 feliratról ha vkinek van vmi infója akk majd szóljon pls thx.
nemtudom ki olvassa ezt a topikot rajtam kívül, szal...
"Elstartoltak a Breaking Bad webizódok, melyek a www.amctv.com-on vagy a www.crackle.com-on tekinthetõek meg. A 3-5 perces részeket az eredeti írók írták, a stáb rendezõje rendezte és a szereplõk szerepelnek bennük."
friss: A Breaking Bad vissza fog egy kicsit venni a tempóból, mert Vince Gilligan kissé kapkodónak érezte az 1. évadot.
végignéztem az elsõ évadot végreXD haaatalmas:D:D amikor lenyírta kopaszra a haját és ment a pénzért ahhoz a gengszterhez aki összeverte a csávót, az mekkora volt már^^