stream? megaupload? izé, hol élsz te? még publicról is secperc alatt lejön a cucc. Ez nem bûn, ha te töltenéd fel, az már közelebb állna hozzá. Az ilyen megaupload meg társai oldalakkal szarakodás az maga a halál, sajnos koliban csak így tudok szedni, nem kívánom senkinek (kivéve persze ha valamelyikhez be van fizetve egy acc )
nekem jó volt a MUL mert volt rajta felirat nem vagyok perfekt angol. Azé se fizettem, sose szagatott.
megavideon rossz volt a képminõség (az eredetihez képest) megaupload gyorsan tolta a fájlokat én jobban szeretek lockerekrõl tölteni (legtöbbször sokkal gyorsabban jött le, mint public trackerrõl), de már kezdek ismét torrent felé mozdulni
és nem árt észben tartani: úgy néz ki, 8 részes lesz az évad, aztán jövõre megint nyolccal zárul
torrent a legjobb szerintem, fent van a rész hamar, és gyorsan lejön.
Ezek után gondolom ideje behozni a DEA-t is komolyabban, vagy találnak újabb alvilági ellenségeket? remélem végig pörgõs lesz, ha már ilyen kevés részt adnak :)
"Vince Gilligan, a Breaking Bad készítõje megemlítette, hogy szívesen készítene egy Saul-spinoffot. (Persze ahhoz illene túlélnie a karakternek a sorozatot, de elõfordulhat, hogy lesz valamikor egy elõzménysorozat.)"
bár összejönne, de jó lenne bele még Huell és Mike is
Mert sok hiba van benne... Ok, hogy gyorsan csinálja, még az is rendben hogy neha rossz sorrendben vannak a szavak, de sok olyan hiba is van benne ami elrontja a jelenetet, mert nem adja át azt az értelmezést amit kellene, ebbol gondolom hogy nem nézi a sorozatot, csak fordít, mert ha megnézné akkor látnia kellene...
Én is észrevettem, hogy vannak hibák a fordításában. Pont most írt valaki a feliratok.info fórumába a 'feliratok értékelése' topikba pár hibát egy másik fordított sorozatából. Elég durvák. De amúgy lelkes a gyerek, sok minden mást is fordít, ismeretlenebb filmeket is.
Az elmúlt évek alapján legjobb esetben szerdára fog elkészülni, de volt már olyan, hogy egy hetet is kellett várni. Most fõleg várható egy kis csúszás, mert fordítja a Wallandert, ami egy 90 perces részekkel rendelkezõ sorozat, szóval sok idõt vesz igénybe.
Ha szerdára érkezik a felirat az teljesen hibátlan. Jobb mintha össze lenne csapva.
Már nagyon vártam az új részt és nem kellett csalódnom, hozta az eddigi szintet. Most se lehet sejteni hogy mi lesz a folytatásban, ilyennek kell lennie egy rendes sorozatnak. Shitty comic az új részbõl: :D spoiler