Magyarázatok a könyv alapján:

- Eli 200 éves.

- Eli értelmi szinten megmaradt 12 évesnek.

- Remélem ez nem dönti össze pár ember lelkét. A filmben ugyan is ezért nincs ez kifejtve, hogy ha valaki akarja akkor azt lássa bele ami neki tetszik. A sebhely bemutatás egy célzás azoknak akik olvasták a könyvet, hogy nem felejtettük ám el.
Eli nem lány; születetten fiú, akit kasztráltak. Filmben ez nincs kifejtve. A rituális szertartás alatt fertõzõdött meg. Az író egy androgénnek akarta ábrázolni Elit. Sem nem fiú sem nem lány, de nem is ember. Õ egy vámpír. Nemtelen.
Oszkár és Eli kapcsolatában nincs szerepe a szexualitásnak.

- Eli a kérdésre hogy õ vámpír-e „nem”-mel felel (a könyvben). A vámpír szónak negatív töltése van, egy lelketlen szörnyet takar. Eli nem gondolt így magára és azt sem akarta, hogy Oszkár így gondoljon rá. Ez nem változtat a tényen, hogy õ egy vámpír.

- „Engedj be!” Néhány vámpír hiedelembe a vámpírok csak akkor léphettek be egy házba, ha behívják õket. Ez van feldolgozva a filmben/könyvben.
A medencés jelenetnél a végén az egyik fiúnak be kellet, hogy engedje. Erre a filmben nem térnek ki, illetve nem mutatják.

- Elit kísérõ felnõtt (Hakan) nem egy elõzõ „Oszkár”. Habár a film alapján lehet úgy értelmezni a dolgot, hogy Eli így újítja meg követõit, nem errõl van szó. Oszkár amúgy sem lenne megfelelõ jelölt, lévén, hogy abszolút jó, fény az éjszakában. Ráadásul maga is gyerek így még évekig alkalmatlan lenne egy ilyen szerepre.
Hakant egy parkban szedte össze Eli. Hakan egy pedofil, aki valaha tanár volt, de teljesen lecsúszott. Eli alkut köt vele; szálást, pénzt, és társaságot biztosít számára, cserében Hakannak „etetenie” kell és biztosítani a külsõ látszatot. Szerepe több rétû: mivel Eli nem szeret ölni ezt ezért kényszeríti rá Hakanra (aki szintén nem rajong a dologért), illetve Eli magányos és társaságra vágyik, legyen az akármilyen. Eli nem szerette Hakant.

- Oszkár apja alkoholista. Olyan szinten, hogy mikor az ivócimbora megjelenik, Oszkárral nem foglalkozik tovább. Végül a fiúnak stoppal kell hazamennie az éjszaka közepén.

- Eli szereti Oszkárt. A 200 év alatt nem volt egy barátja sem.

- Az utolsó levele a filmbõl kimaradt a hossza miatt:
(Mikor Oszkár Elinél aludt a vége fele a filmben)

Szia. Remélem jól aludtál. Most én is aludni térek. A fürdõszobában leszek, kérlek ne gyere be. Bízom benned. Nem tudom mit írhatnék. Remélem kedvelsz engem annak ellenére ami vagyok. Én kedvellek. Nagyon. Most éppen itt fekszel és szuszogsz mellettem.
Kérlek ne félj tõlem.

Kérlek, kérlek, kérlek ne félj tõlem.

Szeretnél velem találkozni holnap este? Írd rá erre a papírra ha szeretnél.

Ha azt írod NEM akkor ma este tovább megyek. Valószínûleg ez úgy is hamarosan szükséges. De ha azt írod IGEN, akkor maradok még egy picit. Nem tudom még mit írhatnék. Egyedül vagyok. Azt hiszem sokkal jobban, mint azt képzelni tudnád. Vagy talán te még is csak tudod milyen ez.

Sajnálom, hogy eltörtem a zenegépedet. Vedd el a pénzt ha akarod. Nekem úgy is sok van. Ne félj tõlem. Nincs rá semmi okod. Talán ezt is tudod. Remélem hogy tudod. Nagyon, nagyon szeretlek.

A te
Elid

u.i.: Ha akarsz maradhatsz. De ha elmész ne felejtsd el bezárni az ajtót magad mögött.

Nem éreztem erõs feloldásnak a végén a " "lány" a dobozból morzézik a srácnak, akirõl tudjuk, hogy sosem marja meg" jelenetet.
A klasszikus "vámpír-klisék" tetszettek és innen a para.

Számomra a leginkább megindító jelenetek azok, ahol a gyermekek világának "minden lehet valóság" képei beleágyazódnak a valódi hétköznapokba. A vért könnyezõ lány reakciójára úgy reagáló Oscar, hogy "bármikor bejöhetsz" egyenesen arcul csapja az embert, mégpedig azzal, hogy a gyermeki gondolkodás mennyire más lényeget ragad meg. Ebben a szituációban egy felnõtt biztosan elbukna.

Az utolsó jelenetben a szó, amit egymásnak morzéznak a P-U-S-S, svédül "puszi"-t jelent. Ez is egy bizonyítéka annak, hogy Eli valóban szereti Oskart.

Én úgy olvastam, hogy csak a halandók lakásába/házába kell engedélyt kérnie, középületbe nem, és ezt nagyon következetesen végig is viszik a filmben. Különben a lakótömb lépcsõházába vagy a kórház halljába se tudott volna bemenni. Ahol viszont vki lakik/alszik/él, oda igen, így a kórterembe is. Nem hagyták ki ezt a megharapott nõnél sem, õ sem megy be a macskás fazonhoz, amíg be nem hívják. Ezért sztem nincs gond az uszodás jelenettel, sõt. :)

Amúgy meg, mikor elõször láttuk, néhányan végig azt találgatták, hogy Eli lány-e vagy fiú, mert a hangja nagyon fiús. Persze a meglesõs jelenetnél megnyugodtunk, mert a monitoron nem látszott rendesen a vízszintes sebhely és hogy semmi más nincs azon kívül. Utána olvastam én is az igazságot, meg azt is, hogy utószinkronizáltak a színész lányt egy fiúval.
Az igazi hangja lányosabb:
http://www.youtube.com/watch?v=RXXf8SW-20s
http://www.youtube.com/watch?v=zXP6i-jdLSk

Ezért aztán kissé gyanús, hogy a macskás jelenet után Virginiát is minden további "komplikáció" nélkül betolják a hordágyon, a lépcsõházak meg úgy tûnik, tényleg kivételt képeznek, ki érti ezt. :) De ezeket az apróságokat szerintem bõven el lehet nézni.
Az uszodás jelenet abszolút nem gáz, végülis nem látjuk, hogyan jut be Eli.

Tetszett benne hogy-bár alkalmazták az összes vámpíros klisét szinte-mégsem volt unalmas,mintha természetes dolog lenne hogy ilyen lények élnek.Hakanról azt hittem biztos gyerekkorába szeretett bele Elibe,most olvastam hogy pedobear volt.Szerepén látszott is az önmegvetés,nem sokra tartotta magát,elég csúnya véget is ért.(de miért öntötte le magát savval,ha már nem tud vért vinni akkor meg akart halni-ennek kényelmesebb módja egy pisztoly pl.)Ezek a vámpírok lámpafényben nem égenek el csak napfényben ezek szerint-mert a nõ a napfénytõl elégett.Oskar anyja miért kiabált egyszer vele,mert késõn ment haza?Hova mehettek a végén vonattal?Ha együtt akarnak élni egyszerûbb lenne ha megmarná Oszkárt,így az sem öregedne és akkor frankón ellehetnének még párszáz évig.

Az Eli tulajdonképpen önzõ,mivel emberek ezreinek az élete árán tud olyan sokáig élni-és akar élni mégis.A másik nõ pedig önként úgy döntött hogy így nem akar élni.