Fura egy patch ez! Hivatalos oldalon semmi infó róla(http://www.torchlightgame.com/)Akkor ez most milyen patch lehet? A nyelvi editorról egyébként nem szól a fáma, tehát szerintem nem ezt vártuk, de majd Hunnenkoenig mester szerintem bõvebb felvilágosítást ad nekünk.
ha rákattintasz a free demo gombra akkor ott lesz hogy demo letöltése alatta meg hogy patch letöltése. de a kettõ ugyan az. mert a legfrissebb teljes trial verziót tölti le amivel 2 órát tudsz játszani utána serial kódot kér.tehát a patch a teljes játék és ha fel akarod rakni újra kell telepíteni a játékot.
??? A Galaxisnet-nél azt írják: "A játék várható magyarországi megjelenése: 2010. május". Mondjuk az alapkérdés szempontjából nincs jelentõsége: hogy áll a fordítás?
Hat ugy tünik, a fejlesztök tesznek a forditasokra. Meg mindig nincs translation tool. Anelkül meg nem lehet rendesen leforditani.
Ugyhogy ne nagyon varjatok ra.
Nem tudom, mivel, de egy orosz srác (Rexxar333) lefordította a játékot orosz nyelvre. Az "oroszosítás"* mérete: 3455 kb és letölthetõ a playground.ru-ról.
Hat mostanaban sajna erre biztos nem lenne idöm, hacsaknem vegre kiadnak a hivatalos fordito toolt.
noname06: megneztem a fajlokat, de nalam sajna csak krix-kraxokat ir ki. Igy nem igazan tudom, mi mire valo, föleg hogy egy szemernyi leiras sincs hozza.
Nem csak oroszra fordították le: Cseh,Francia,Portugál,Spanyol,Lengyel,Német,Olasz. Sajnos mi hiányzunk a felsorolásból :( Forrás: TorchLeech 1.5a (Translations)
stoppos az elkövetõje, ezért a gaztettéért pedig örök hálánk üldözze !!!
Elvileg órákon belül kinn kell, hogy legyen a magyaritasok.hu-n vagy a fórumában! Figyeljétek!
Már fent van,de mindenki a saját felelöségére töltse le! Nem teljes (Kb 90%)és fagy a játék szinte mindenkinek aki föltette! Nekem az volt a megoldás,hogy levettem a magyaritást annál a résznél ahol csontra fagyott!(az elején a robotnál leadtam a küldit ott fagyott ki)Aztán vissza tettem azota szerencsére nem fagy!Mindenkinél máshol történik ez mert erösen verzio függö!!
Na, akkor ezért fagy nekem is! A Barlang 3. szinjének elején egy bizonyos szörny megölésénél rögtön megfagy runtime error-al és kilép. Köszi, akkor nem keresem tovább a hiba okát!
Nekem valamiért nem jó a Magyarítás , megcsináltam a leírtak szerint : telepítettem ugye az 1.15-ös verziót a appdata/local... -ba , majd csináltam ott egy mods filet , beletettem a Magyar filekat , elindítom a torchlight.exe magyarításos filet , és mikor elindítom a játékot , csak a beállításokban van 1-2 magyar szó , de még a menü se magyar , semmi :S
Miért lehet ez ?
esetleg bezavarhat az , hogy a régebbi verzió külön fenn van a program filesban ?
De akkor már alapból nem értem , hogy miért ez van írva az olvass.txt-ben :
"Users/Felhasználó/app data/romaing/runic games/torchlight" mappába csináljatok egy "mods" nevû mappát amibe tömörítsétek ki/másoljátok bele a torchhun.rar fájl tartalmát a "hungarian" mappát és "mods.dat" fájlt.
"indítsátok el "TorchlightEXE.exe" fájlt, és telepítsétek a játék mappájába alapértelmezetten: Program files/runic games/torchlight ,vagy ahová a játékot telepítettétek"
elején még az appdatásat írja , utána már a programfilesat , vagyis mind a kettõnek fenn kell lennie mégis ?