feliratot valaki csinál rá egyáltalán? :D mert akkor elkezdem én is.
Már letöltöttem az elsõ részt, lehet belenézek és ha könnyû a nyelvezete, akkor nem várok a feliratra! :)
T-baaag :) csak miatta fogom nézni :D
ha lesz felirata akkor linkeljétek de izibe :D kíváncsi leszek hány PB topicos user jön át ide XD én is T-Bag miatt nézem + szeretem az ilyen börtönös filmeket /sorozatokat
odon001 a supersubtitlesen jelezte hogy elkezdte a fordítást :)
köszi a sok infót a sorozatról, betértem ide, annyit tudtam meg h szökés producere meg páran verik a t-bagre, történet ilyersmi nuku, jó topik
Még magyar feliratra várunk hogy megnézzük az elsõ részt! :) Egyébként hogy kielégítsem a kérdéseid, töményen a sorozat arról szól hogy vannak szökevények, és csinálnak egy csapatot, szintén elítéltekbõl hogy fogják be a szökevényeket, ez az alap koncept :)
Nekem bárki bármi mond, ez a sorozat nulla kreativitásról árulkodik. És hiába jöttök nekem evvel az "Õ ehhez ért, tehát ezt csinálja" maszlaggal. Kábé olyan, mintha Sean Callery megint csinálna egy olyan sorozatot, ami 24 óra alatt realtime játszódik.
FELIRAT A HOSSZUPUSKÁN!!!!!!!!
hát ez kurva gyenge már nem azért. bevezetõ 3 perc volt, összecsapták, csak hogy legyen vmi, kibaszott gyenge párbeszédeket tolnak, erõltetett poénokkal, ráadásul ezek a színészek...
hát ez szubjektív vélemény, másnak tetszhet még :) nem néztem promokat, mert én bírom az ilyen sittes sorozatokat, eltudják adni elsõre magukat :) de ez olyan fantáziaszegényre sikerült szerintem, hogy nem csodálom ha a Fox visszadobta.
és a legfõbb gond az, h én azt hittem, h ez is egy eseményközpontú sorozat lesz(mint pl. a Szökés), de ez is epizódokra van lebontva(mint a CSI), én meg nem csípem az ilyen krimiket, hogy minden részben más "esetet" göngyölítenek fel.
ezenkívül #29 :D fejemet fogtam ezektõl az emberektõl, meg a szövegeiktõl.
Szerintem semmi újat nem tudott mutatni a sorozat.És unalmas is volt nagyon.A karakterek meg nagyon gyengék.
Nekem bejött, viszont a szépcsak szerepben lévõ Erica nekem kifejezetten nem tetszik...
Viszont Julianne kifejezetten tetszetõs:)
hát láttam már én is jobbat, de szerintem ebbõl sokat ki lehet még hozni!
fasza rész volt, megnéztem.
azt birom hogy itt kb 2-3 percben el tudják mesélni, hogyan lehet megszökni egy börtönböl mig scofieldnek kb 1 teljes évad kellett megszöknie egy hasonló börtönbõl. pedig akik eddig voltak, azok nem akkora nagy zsenik mint scofield volt.
csak tudod az a sorozat magáról a szökésrõl szólt...ez meg arról, hogyan kapják el a szökevényeket
hát így nem kell hasonlítgatni ez olyan mint pl. egyik filmben a szikláról leesõ autó már az elsõ sziklaoldalba való csapódáskor felrobban míg máskor csak széttörve esik le és nem gyullad be :D
nem. 4 epizodban lesz benne. gondolom õ néha néha visszatérõ szereplõ lesz, õt nem olyan szökevény akihez elég 1 epizod hogy elkapják, sok sorozatban van ilyen mint pl a gyilkos elmékben a kaszás stb...
Csak aztán nehogy valamelyik naív kis kretén abban kezdjen reménykedni, hogy hátha Scofield bele(fel)támad a sorozatba.
Amúgy ez idõben mikor játszódik a PB legvégéhez képest? Gyanítom, hogy a Final Break vége és a 4x22-es "4 évvel késõbb" ugrás között. És T-Bag megszökik, amikor a floridai börtönbõl átszállítják a Fox Riverbe.
valaki nem fog feliratot csinálni :(? nekem bejön pilot alapján a sorozat, de azért felirat nélkül most nem akarom tovább nézni...pedig már nézném a 2., 3. részt :/
elsõ rész 25percig néztem ,meguntam kinyomtam de folytatni fogom az tuti
Ide írjátok be minnél többen, hogy szeretnétek ha valaki fordítaná a Breakout Kingset! minnél többen irtok annál nagyobb az esély, hogy vki felkarolja :) LINK
ezért most nem regizek be , de ha valaki ír akkor megemlítheti a nevem és ezt a fórumot h valóban van még egy ember aki szeretne feliratot :D
A tököm kivan már, hogy senki nem képes elkezdeni fordítani ezt a sorozatot! Ezért most nekifogok az 1x2-nek, holnap nem megyek be egyetemre, szóval akár délután már meg is lehet! FFFFUUUUUUUUU
Kb 20%-ig jutottam folytatás holnap. Holnap este már szándékozom leadni :)
én is gondolkoztam rajta, ha tudtam volna h a 2.részt követõen kijön az angol felirat és nem lesz aki lefordítsa akkor már nekiálltam volna de így nem mertem , mert nekem vagy 5 nap minimum kéne mire elkészülnék vele :S lehet fan ból lefordítom majd a 3.részt v .4.et ,aztán majd véleményezitek:D