Ez kemény! Vigyázat szókimondó durva szövegek! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ 75 éves lett Grétsy László, nyelvünk egyik kimagasló akadémikus koponyája. Ennek kapcsán álljon itt talán leghíresebb elõadás-részlete:
Helyzet: Fiatal lány enyeleg fiatal fiúval. A háttérben figyeli õket a fiú egyik barátja. Mihelyst a lány egy pillanatra eltávozik, a két fiú között a következõ párbeszéd alakul ki: - Baszod, mi? - Á! - Át akarsz baszni, mi? - Ne basztass már! Basznám, baszod, de rábasztam: baszik baszni, baszd meg! Ez bebaszott! Ezt kibaszottul elbasztam! Bassza meg!
Magyarról magyarra : - Lefeküdtél vele, mi? - Á! - Becsapsz, mi? - Ne kínozz! Szívesen magamévá tenném, elhiheted, de kudarcot vallottam: nem hajlandó szeretkezni, az ördög vinné el! Ez aztán a váratlan fordulat! Ugyancsak alaposan melléfogtam! A fene egye meg!
Nem vitás, a kis példa rendkívül élesen világít rá hétköznapi nyelvünk sorvadására, elszegényesedésére. Ugyanakkor nem tudok szabadulni egyfajta torz büszkeségtõl sem: Lám, még nyomorában is milyen kifejezõ, milyen hajlékony a nyelvünk! Nem ismerek egyetlen nyelvet sem, amely ehhez hasonló bravúrra lenne képes: ugyanannak az alapszónak pusztán tizenháromféle ismétlésével (többé-kevésbé) értelmes mondat alakítható ki!Külön fel szeretném hívni a figyelmet a ''baszik baszni'' fordulat rendkívüli finomságára. Ha például felcseréljük a szórendet, menten micsoda merõben más értelmet nyer a kifejezés! (''Baszik baszni'' = ''Nem hajlandó szeretkezni'', de ''Baszni baszik'' = ''Nemi életet él ugyan... '' és úgy folytatódhatna például: ''... csak épp nem énvelem...''
most értem haza a Clone Wars filmrõl, a kisebbnek tetszett :D
még pont a lap alján van - letöltöttem az elsõ 2 epizódot a Spaceballs Animated-bõl, kiváncsi vagyok...
Mindenesetre végre nem kell jobbra görgetni, hogy olvassam a topicot
rég volt már nem? :) feltámasztom a régi hagyományt
hát, ahhoz kell a történészdiploma, hogy ismerd, és ki tudd választani azokat a dokumentumokat, amelyek az elméletedet alátámasztják :) (és ügyesen elhallgatni azokat, amelyek cáfolják)
én inkább úgy vagyok vele, hogy nem egy válasz van, és nem egy indok arra, hogy miért tört ki - benne lehet ez is, az is.. meg még ki tudja, mi minden.
igazából szerintem az elmúlt 20 évben nem történt semmi olyasmi, ami megütné a középiskolás szintet, egyetemen töri szakon meg olyan tanár is van, aki kb. 3 évhez ért az egész történelembõl (48-49es szabadságharc), de onnan mindenhez - összes ember, ki mikor, hol, mit mondott, hova ment, milyen betegséget szedett össze...