2010. március 5. 09:23, Péntek
Feliratokkal látta el az oldalán szereplő videók millióit a YouTube. A csütörtökön bemutatott fejlesztés beszédfelismerő technológián alapul, amelyet a videomegosztó portál korlátozott számú felvételnél már tavaly év végén elérhetővé tett.
Az oldal közönsége egy gombra való kattintással kérheti a feliratokat. A felvételek készítőinek később is módjukban áll letölteni az automata feliratozást, hogy csiszolhassanak rajta.
A szolgáltatás egyelőre csak az angol nyelvű videókon működik, noha a honlap tervei között szerepel, hogy több nyelvre is kiterjeszti a feliratozást. Az angol nyelvű hangot jelenleg ötven különböző nyelvre tudja fordítani a program.
A Google tulajdonában álló YouTube a webes világ legnépszerűbb videós oldala, a felhasználók naponta 28 800 órányi anyagot töltenek fel.
Informatika és tudomány