Nem volt, mert kihagyogat a szar Cool összevissza ad megint...
tegnap volt a Soha Többé, nem vette föl valaki véletlen? vagy nincs meg valakinek az a rész? :(
A nagyfilmben (nem, nem a Hinni akarokban:)) csinálták meg jól. Scully semmit nem látott abból, ahogy a b@szott nagy idegen ûrhajó elrepült az Antarktiszról, mert épp a fagyhalállal küzdött.
de ez olyan idegesítõ! :D
még csak a 6. évad elejénél tartok amúgy. Egyre nagyobb hülyeségek jönnek ki ebbõl a sorozatból, de sebaj, most már kíáncsi vagyok hogy mi jön ki bleõle a végére
a madaram már hülyének néz, hogy itt magamban beszélek!
de annyira fel tud húzni a Scully. (Elbújik a fényben rész) meglátja a nõt aki a szeme láttára változik át zombivá, meglátja a lényt, rálõ, és Skinnernek mit mond, hogy nem látta biztosan a lényt, és hogy az ápoló nõ nem biztos hogy zombi... most azért skinner ismeri az X-aktákat, tudja mik vannak benne java részt, miért olyan hihetetlen néha?
a másik, én nem vagyok vallásos, de ha megnyílna az ég, és hatalmas fényekkel leereszkedne egy ember, széttett karokkal, egy glóriával a fején, akkor azért megtérnék!
most értem el ehhez a részhez :D
ez is nagyon ott van!
De abban a másik "látogatók" részben azt a Mulder hangot semmi nem übereli!
Én elõször az 5. évadját láttam a sorozatnak. Kedveltem Györgyi Anna hangját, így a 7. évadnál számomra Nárai Erika volt a szívbajhozó. ^^"
Még csak az kéne lol... Elég vacak akkor a szinkronstúdió. Akkor ennyi erõvel már a háttérzajokat is belerakhatnák. Pl. valaki csipszet ropogtat a szinkrontolmácsok mögött, vagy a szakmai beszélgetés folyik, egy-két idióta nintendózik, sõt azt is el tudnám képzelni, hogy valaki a pulóverén felejti a kis csiptetõs mikrofonját, mint Drebin hadnagy a Csupasz pisztolyban és úgy megy ki hugyozni.
egyébként a szinkron kicsit fura, sokszor olyan dolgokat tesznek bele, ami eredetileg nincs benne pl. hümmögések, nyögések stb. xD
Arról van szó, hogy az 5., 6., 7. évadra egy másik szinkronstúdióhoz került a sorozat, másik rendezõvel. Egyébként ez megnyilvánul abban is, hogy a fõcímet nem Tóth G. Zoltán mondja be, hanem Bordi András.
meghalt valakije, vagy halálos beteg valamelyik családtagja, más indokot nem fogadok el Nárai Erikától! Miért nem õ szinkornizálta a többit? :-/
egyébként, viccesek ezek a StarCraft hangok a megdöbbentõ jelenetkenél! :D
Az 5., 6., 7. évadban Györgyi Anna szinkronizálja Scully ügynököt. Nekem is fura volt anno, de megszoktam :) Számomra Skinner hangja talán még ennél is irritálóbb, Varga T. Józsefet nem tudom miért kellett lecserélni :( egyébként utána õ is "visszatér"
mindenkinél más a hangja Scullynak az 5. évadban vagy csak nekem? :-/
klassz vagy
én eredetibe nézem, néha magyar felirattal...
a harmadik évad utolsó 6-7 epizódjában valami gyalázatos minõségû a magyar szinkron.. persze nem ez az elsõ alkalom, hogy fülsértõ minõségû a magyar hang a sorozatban. és van ahol az idõzítése is rossz.. én hüle rávetettem magam a bitun a 70 gigás magyar pakkra, mint gyönytyúk a takonyra, ahelyett, hogy leszedtem volna eredeti hanggal valahonnan :(
Nem gond, megannyi hely van ahonnan le tudom tölteni.
lol... én addigra még sokszor megnézhetem, ráadásul már majdnem minden részt meg is néztem online. Újra meg nem fogom elkezdeni, mert úgy már nem érdekes.
ááá, kezdek besokalni, egyre több morbidabb rész van! :-/
4. évad 6. részénél tartok, eddig csak 3X ijedtem meg egy kicsit, de ez a rész ez szörnyû! :(
Egy remek jelenet:
"A nevem John Fitzgerald Byers. A harmincötödik elnökünk után kaptam a nevemet. Gyakran látok egy gyönyörû álmot. Álmomban az 1963 november 22-ének eseményei nem történtek meg. Álmomban névrokonomat nem gyilkolták meg. Az álmom másban is eltér a valóságtól. A hazám ismét reményteljes, ártatlan, és fiatal. Lélekben fiatal. Állampolgárai megbíznak választott tisztviselõikben, akik még soha nem csapták be õket. A kormányt valóban a nép választja, a nép tagjai közül, a nép érdekében. A hazámmal és az életemmel kapcsolatos vágyaim valóra váltak. Mindenem megvan, amire ember csak vágyhat. Otthonom, családom, és szerelmem. Minden, ami csak számít az életben, nekem megadatott. De az álom minden alkalommal ugyanúgy ér véget. Mindent elveszítek."
Én meg online nézhetem az interneten mind a 9 évadot magyarul. :P
Ha érdekel valakit, nekem megvan mind a 9 évad magyarul! mail: [email protected]
Üdv, Heni
Burt Reynolds a 9.évadban a Valószínûtlen címû részben. Nagyot alakít benne :) Vagy pl. David Faustino (Bud Bundy a Rém rendesbõl) szintén a 9.évadban a Boldog napokban.
Kedves ügynökeink, ahogy még nem igen láthattuk õket.
Akkor engedd meg hogy folytassam:
Katharine Isabelle (Ginger Saps) Giovanni Ribisi (Rossz álmok) Robert Patrick (Terminátor 2, mint fõbb szereplõ) Joe Morton (Terminátor 2) Laurie Holden (A Köd) Tegan Moss (HSM 3)
Kedvenc részeim ebbõl a részbõl, ahol különbözõ beszámolók születnek egy elrablásos esetrõl:
"-Leggyakrabban a Vénusz bolygót szokták tévesen repülõ csészealljként azonosítani. -Tényleg?"
"A tudósaiknak még meg kell fejteniük, hogy hogyan alakítják ki az ideghálók az öntudatot, továbbá hogy az agy miként alakítja a két dimenziós retinális képeket három dimenziós jelenséggé, amit érzékelésnek hívnak. Ugyanakkor Maga valamiért határozottan kijelenti: A LÁTOTTBAN HINNI KELL."
Oltári nagy jelenetek. Azért imádom ezt a sorozatot, mert lenyûgözõen dolgozza föl a modernkori mítoszokat.
attól hogy a lakása közelében sosem találkoztak, még nem zárja ki, hogy nem neki szól a kiragasztott X. a második évadban (nem mellesleg pont akkor, amikor scully ragasztja ki az X-et -muldõr eltünésekor-), megjelenik a négus muldõr lakásán (aki ugye a lelõtt deep troath után lett az informátora)...
Nem az informátornak jelzett a fehér X-szel, mert egyrészt az informátor soha nem találkozott Mulderrel a lakása közelében, másrészt miután az informátort lelõtték, azután is ott volt az X az ablakon. Sõt az egyik részben, mikor Scully bement Mulder lakásába és nem találta õt otthon, akkor észrevette, hogy a fehér X nincs ott az ablakon,(nyilván a ragasztás meggyengült és leesett) õ pedig tépett új ragasztószalagot és újból kirakta az X-et az ablakra. Pedig Scully nem is ismerte Mulder informátorát, hiszen csak titokban beszélgettek. Ezekbõl elég világos, hogy nem az informátornak lett szánva az X, mint jelzés, hanem Mulder annyira elkötelezettje volt az X-aktáknak, hogy még az otthona ablakára is kiragasztotta a jelét.
A "Gyukovni" onnan származik, hogy egyszer a rádióban az egyik mûsorvezetõ nevezte õt "Gyukovni"-nak, meg még egy-két tévés személyiségtõl is így hallottam, aztén így ragadt rám. Gondolom rettentõen amerikaiaknak akartak ezzel a kiejtéssel látszani, ezért túlspilázták.
mi a fenéért rak fehér X-eket az ablakra Mulder? Ez iylen jel annak az informátornak?
most nézem egész terjedelmes lista:
Episode #1.23 (The Erlenmeyer Flask): Trust No One - Episode #2.06 (Ascension): Deny Everything - Episode #2.25 (Anasazi): Éí 'Aaníígóó 'Áhoot'é - Episode #3.10 (731): Apology Is Policy - Episode #4.01 (Herrenvolk): Everything Dies - Episode #4.04 (Teliko): Deceive, Inveigle, Obfuscate - Episode #4.10 (Terma): E Pur Si Muove - Episode #4.24 (Gethsemane): Believe The Lie - Episode #5.02 (Redux): All Lies Lead To The Truth - Episode #5.14 (The Red and the Black): Resist Or Serve - Episode #5.20 (The End): The End - Episode #6.03 (Triangle): Die Wahrheit Ist Irgendwo Da Draussen (German, which translates as "The truth is out there somewhere") - Episode #6.19 (The Unnatural): In The Big Inning - Episode #7.02 (Amor Fati): Amor Fati - Episode #7.11 (Closure): Believe to Understand - Episode #9.02 (Nothing Important Happened Today, Part II): Nothing Important Happened Today - Episode #9.04 (4-D): ereht tuo si hturt ehT (The truth is out there in reverse) - Episode #9.06 (Trust No 1): They're Watching (forrás: imdb)
Hátha valakit érdekel:)
van erre egy topikom, a nevek kiejtése! :D
de amúgy én úgy is hallottam hogy "Dukovni" de szerintem ezt úgy lehetne megtudni hogyha lenne valami díjátadó gála felvétel vagy nem tom, és akkor így bemondják.
Szerintem a "Gyu"-s kezdés az hülyeség, és hülyén is hangzik. De ezt így nem lehet összehasonlítani más szóval, mert iylen erõvel mondhatnám hogy duck (mint kacsa) és még se úgy ejtjük hogy "Gyák" :) jó ez mondjuk egyeléggé lebutított példa volt, deazért érted a lényeget.
most nem lehet azt mondani hogy mind kettõ helyes, de szerintem a Dácsovni, meg a Dukovni is jó Ez a Gyukovni ez semmiképp, legalábbis részemrõl
9x04-ben meg: "nav táado gászagi za" (talán erre gondolsz)
Dácsovni lenne az angol ejtésmód szerint, de nem ejti a 'h'-t a nevében . Családi szokás, vagy nem tudom . Azért mondják a sorozatban elõször Dácsovninak, mert a magyar szinkronstúdió nem tudta ezt, de aztán ha jól emlékszem eljött egy Friderikusz show-ba a 90-es évek elején, és ott közölte a szitut, onnantól már jól mondták be (ahol épp a szinkronnal tartottak, 2. vagy 3. évad, nem tudom) .
Valaki meg tudná mondani, hogyan kell végül is kiejteni Duchovny nevét aki Muldert játssza? Ez azt hiszem örökös probléma marad, mert sok ember, sõt még a narrátor hang is az epizódok elején "Dácsovni"-nak ejti, míg sokan mások váltig állítják, hogy "Gyukovni"-nak kell ejteni. Hát, ha figyelembe veszem, hogy pl. a Duke egyetemet "Gyuke"-nak kell ejteni, akkor Duchovny nevét is "Gyu"-val kellene kezdeni, mert hát az angolban a Du, az "Gyu"-val mondandó. Ha Dachovny lenne a neve talán akkor kellene "Dácsovni"-nak ejteni, de ennek ellenére mégsem vagyok biztos a pontos kiejtésben. Aki tudja, lécci írja le.
Igen, de ezeken kívül is vannak még olyan részek, amikor idegen mottót mondanak be az elején, amiket nem fordítanak le magyarra.
jó, mondom én eddig a sorozatot mindig úgy követtem nyomon, hogy hmm, este van, kapcsoljuk be a TV-t, jééé X-akták azt szeressük!
Most meg megvan az összes rész, és mostszép sorban haladok, de már régebben is felfigyeltem erre a mottó váltásra.
Igen ezt én is észrevettem hogy ezt mondta az informátor a végén, de tulajdonképpen arról is szó volt hogy "az igazság oda át van" vagy hogy nem minden igazság van oda át vayg valami iylesmi voltbenne még ha jól dereng, szóval a mottó az maradhatott volna.
Egy másik részben meg egy olyan öregember szerepel, aki elõre látja a jövõt, meg azt ki hogy hal meg. Mikor Mulder és Scully elmennek hozzá egy nyomozás alkalmával, és elmondják hogy milyen furcsa halálesetek ügyében nyomoznak, az öreg beszél nekik egy fickóról, aki úgy halt meg, hogy önkielégítés közben megfulladt. Erre Mulder megkérdezi hogy õ hogyan fog meghalni. Mire az öreg ezt válaszolja: "Jobb, ha nem tudja."
Szerintem, az elõbb említett fickó példája burkolt utalás volt arra, hogy õ is hasonló módon végzi.
Elég egyértelmû pedig. Az elsõ évad végén, mivel az az évadzáró volt az történt, hogy lelõtték Mulder titkos informátorát, aki az egész évadon át segítette információkkal. Õ mondta Muldernek miután eltalálták és haldoklott, hogy "Ne bízz senkiben!" ezért volt ez a mottó annál a résznél. A 4. évad elsõ részében pedig az volt a mottó, hogy "Minden meghal". Ez meg amiatt volt, hogy elküldtek, egy valószínûsíthetõen nem emberi lényt, aki viszont embernek nézett ki, hogy megölje Mulder egyik ismerõsét, aki szintén kulcsfigura volt az igazság kiderítésében. ennek a fickónak pedig a fentebbi mondat volt a mottója, ezért rakták ki "Az igazság odaát van" helyett. Sõt olyan mottó is volt valamelyik évad egyik részében, hogy "Hinni akarok", ez pedig speciel a mozifilm címe is. Magyarul bizonyos kulcsfontosságú részeknél változik meg a szokásos szlogen.
tényle g jó a 3.20 as rész :) most jöttem rá, hogy mindenkinek a visszaemlékezése nagyrészt valós, de mindenki azt hiszi hülyeség... A valóság vadabb mnt a képzelet.. tényleg igaz.
az elsõ részek sokkal jobbak, mint a "mostaniak"
Megvan az összes rész, és most néztem meg az elsõ 3-mat, hihetetlen, hogy mennyivel érdekesebbek, meg izgalmasabbak.