de inkább az elsõ. ha mindkettõt lecseréled az sem fog ártani szerintem. elõfordulhatnak a sounds-ban is hangfájlok. ki kéne csomizni akkor kiderülne, de a tököm...minek?
a mozik biztosan megvoltak a szinkronhoz, az in-game jeleneteket meg nem szokták szájmozgásra rögzíteni. mellesleg nekem elég furcsa a karakterek szájmozgása, mintha mindenki összeszorított szájjal beszélne - a moziknál legallább is. az angol verziót nem próbáltam, a magyarban is csak ezért tartom furcsának a szinkront. hallom a sok hosszú Ú Õ meg Ó hangot és közben a karakterek szája széthúzva, mintha csak az E betût tudnák kiejteni. biztos állkapocs-gyulladás járvány van.
valakinek nincs vmi 5lete, hogy hol vannak a "nyelvi" szinkron fájlok a witcheren belül?:) lecserélni az angolt, magyarra
s azt nézte vki, hogy a szinkronosnál a feliratokat javították e ? :)
kérdeznék valakitõl,aki megvette a sima verziót...úgy tudom,ahhoz is jár soundtrack...ez a játék zenéit tartalmazza...a "score" verziót..vagy az a förmedvény,amivel már találkoztam..amin 1 szám van a játékból,a többi ilyen "szutyok" hardrock bandák zenéi?
Nem kell hozzá kiadni a játékot, elég ha a cutscenek lejátszására alkalmas engine-részt írnak a szinkronosoknak a fejlesztõk, a sztori az a játék megjelenése elõtt általában már jóval korábban kész van, szóval nem nagyon zárná ki szerintem semmi, hogy jóval korábban csinálják a szinkront, vagy legalábbis elkezdjék, minthogy a játék elkészül. Legalábbis szerintem így lenne logikus, kötve hiszem, hogy ne lenne valami tool, amiben láthatják a karakter szájmozgását, különben csak ultraszar szinkront lehetne csinálni. Jelenleg errõl nem tudok nyilatkozni, mert letölteni se fogom, már megvárom a Ce-t.
Olyan gondom lenne, hogy a játék elején mikor kinyírtuk az ellent a segítõimmel, akkor nincs szinkron, semmilyen hang, csak a játék zenéje szól. Billentyûkre sem reagál, kilépni sem tudok. Kérdésem: 1.1 patch van fenn, az 1.1a megoldaná a problémát? Tud vki küldeni a linket ahonnan letölthetem? (és maradna a magyar szinkron persze). KÖSZÖNÖM elõre is!
Az meg nekem nem kell... Elég az angol, magyar felirattal...
Nem. A Királyi Fõvadász azt a "standard ghoult" akarja levadásztatni, ami a barlang és a fogadó környékén kódorog esténként. Az, hogy tóról beszél, csak a félrevezetés. A barlang meg ott van az odo háza felé veezetõ út egyik leágazásán. Elõtte egy rúnakõ meg egy "Erõhely"...
megj: én sosem kaptam azért Ghoulért külön semmit...
Sziasztok lehet h*lye kérdés, de az eredeti lemezen a magyark szinkron mellett az angol nyelv/hang is választható vagy az nincs rajta az eredeti lemezen?
most megprobálom letörlöm és újrarakom patch nélkül.
A inteligenciánél ha szörismerete vállasztod benne lesz a határozoba a lidercek meg a többi. Ilyenkor a küldinél már nem lesz oda irva ho ismerni kéne a szörhatározobol az ide tartozo blabla... ezután mehet a két quest
wáá köszi ez nekem eszembe se jutot thogy a tiszteletesnél kéne temetkezni 0:-)
viszont a másik még mindig nem tiiszta...a vadász egyértelmûen tó-t mond...na mind1 megpróbálom de azóta öltem ott folytólidérceket, nem írta hogy kész lenne a quest...
mi a pöcs lehet neked melyik pacth van fent? nekem a TheWitcherPatch_1.1.exe
Ugyan ott. Esetleg ha add valaki utánna egy mentést annak ürülnék. Pontosabban akkori mentés kell mikor a várba bekerülünk és a fõzethez kell cuccost gyüjteni.
A tiszteletesnél lehet eltemetni. Leküld majd a pincéjébe. Csak akkor lesz ujra a kocsmába ha eltemetted. A fojtolidérceket kell kaszabolni a folyonál este. Ide két küldi is kapcsolodik az egyik szintén a tiszteletestöl a másik Haremtöl. (bár sztem a szörnyismeretekbe benne kell lenni mert szükség van 3 lidérc agyra)
valaki elkezte már tolni a gémet ? van 2 melléküldetés amit nem tudok megcsinálni...ha valaki ráakadt pls help me
Van egy vadász pacák aki azt mondja van valami szörny egy tónál amit lekell vágni...namost én tót nem találtam csak a folyó...természetesen az elõvárosban vagyok még csak....a folyót végigjártam de semmi
illetve a kocsmában ad egy fazon egy küldit hogy a haverja be akart jutni a városba a barlangrendszeren át és vagy a hulláját keressem meg vagy a havert...haver maradványa megvan, azt írja elkéne temetni de nem tudom hova...nem láttam még nagyon temetõt...a pacák meg már nincs a kocsmában....
AntiHero!MElyik oldaról Szedted le?Privben akartam írni de azt valami miat nem engedi...
1. Ne tömörítetlen avit vegyél fel, hanem a Fraps saját enkóderét használd. 2. Vedd minimumra a felbontást a játékban és félképernyõsre a Frapsban. 3. AA, AF effekteket kikapcsolhatod a játékban, textúrák minõségét leveheted, mivel nem fog látszani. 4. Dedikált vagy legalábbis a játék közben nem annyira használt winyóra ments.
de az hogy a videon nincs semmi, csak visító hang... az már kellemetlenebb.
VirtualDUB-al tudok tömöríteni, és azzal is tisztában vagyok hogy erõforrásigényû, csak arra voltam kíváncsi, hogy lehet-e valami variálni. Szerintem akkor gyenge képminõségre állítom, úgyis a hang a lényeg.
Pontosabban azt kérdezik "Hogy érzed magad?"
A játék leges legelején le kell csapnom pár ellenséget mikor megtörténik megkérdezik tölem,"hogy vagy?" és ott nem tudom mi van egyszerüen nem tudok mit csinálni a billentyüzettel, nem tudja valaki mi lehet a baj?
Nekem személy szerint már nem kell. Warezba leszedtem a magyart most fogok kipróbálni és szerintem CE rendelni is.:D Majd írok véleményt.
Ha a felvétel mégis jól sikerül, lehet az akadozás oka az is hogy az avi tömörítetlen és a HDD-d nem bírja szolgáltatni a jelfolyamot akadásmentesen lejátszáskor, ez esetben átkonvertálod xvid-be pl. virtualdub-al hangot meg mp3-ba, vagy akár wmv-be is ahogy lejjebb írta valaki, bár a wmv nem igazán szeressük formátum.
Ez a FRAPS csak nálam okoz olyat, hogy akadozik a hang a játékban meg az egész úgy ahogy van lelassul? Így nehéz filmet készítenem.
Ez nagyon vicces. Nem a fraps okoz akadozást, hanem hogy játék közben felvételt készítessz, ami önmagában is nagy erõforrás-igényû tevékenység, nem még hogy mellette fut egy teljes gépet kívánó játék. Ha tömörítetlen aviba mentessz, akkor ne arra a vincsire készüljön a fájl amin amúgy a játék is fut, a játékban a felbontást vedd le minnél kissebbre, ha lehet akkor a játék fps-ét pedig 25-30 körül maximalizálni kellene (ha támogatja az adott játék/prg), pal szabványú film úgyis max 25 fps. Ha valamilyen videó tömörítõ kokedekt használsz akkor az még erõsebb cpu terhelést fog okozni, két magos rendszerek elõnyben. Röviden: A hardveredhez képest erõs hardverigényû játékról bajosan tudsz akadésmentes felvételt készíteni.
Windows movie makerbe betöltöd a minõséget felnyomod maxra az betömöríti neked wmv-be. A képminõségen ront rendesen de a hang jó marad. Esetleg a sima avit valami divx tömörítõvel be tudod tömöríteni de ez bonyolultabb sokkal mint a movie makeres megoldás. 150 megából csinál egy max 5 megás fájlt vagy még annyit se.
...ja és a lényeget elfelejtettem, hogy amit készített videot, abban nem volt kép (fekete háttér), csak fülsüketítõ vinnyogó hang. Tehát nem volt teljesen élvezhetõ.
Ez a FRAPS csak nálam okoz olyat, hogy akadozik a hang a játékban meg az egész úgy ahogy van lelassul? Így nehéz filmet készítenem. (Gears of War alatt próbáltam)
És nem lehetne valahogy beállítani, hogy ne tömörítetlen AVI-ba mentsen, mert így kb 20 mp. 150MB lett. Be tudom tömöríteni, de nem lenne rossz, ha nem párgigás fájllal kellene szórakoznom.
Ha akartok egy egész estés Witcher filmet estére, segítsetek!
fura nekem is igy van dt pro-ban ide drive-ba mountolva és patchelés után is tökéletesen megy(pedig már vagy 4x ujraraktam a gamét)
Sziasztok! Honnan tudnám leszedni a szinkronos verziót?Mind1 hogy warez vagy torrentet mondtok...Bocs hogy ilyet kéreztem csak nagyon ninsc pénzem pedig nem is drága a game egyáltalán a többihez képest persze...CSak tényleg semmi pénzem!Szóval lécci írjatok!Köszi
hali! en is felraktam az 1.1a javitast es nekem is keri a cd-t probaltam ugy is hogy ide driveot csinaltam es ugy mountoltam be de ugy sem akar elindulni:( valakinek van valami otlete?
Tegnap sikerült letöltenem a szinkronos verziót és megtetszett a játék nagyon szóval szerintem vevõ leszek egy CE-re én is.
Megveszed magadnak mikor fejlõdsz, nem megkapod ingyé'. Sima bronze update az intelligenciánál ha jól emlékszem. Aztán már csak könyveket kell olvasgatni és szépen felfedésre kerül elõtted minden növény.
Már az Act 1-ben ki lehet választani megtanulásra és érdemes is gyorsan megtenni ezt.
Megvan a magyar szinkronos verzió, szerintetek elfogadja majd az angolnak a mentéseit, vagy kezdhetem elõrõl?
Bocsi elterek a tematol:D (offtopic) Mikor kapjuk meg a herbalizmus kepesseget? Nekem a chapter3 vege fele lett meg...De nem tudom hogyan:)
mert én neutral-t nyomok, szal belefér az átok levétele...
áhááá, szal ha a reggelt megvrom, akkor megpurcan vagy feloldódik v. mi:D magától?
Nem egyszerû de megoldható. Ha meg akarod ölni akkor az ezüstre érzékeny. de mivel nincsenek nálad italok így nehéz lesz. Én nem öltem meg csak feloldottam az átkot lényegében a földre taszítottam néhányszor és az oltár körül rohangáltam és megvártam a reggelt:D
Vki adjon már pls tippet, hogy hogyan nyírjam a strigá-t chapter 5 ben, mert elfelejtettem lötyit vinni le, és már nemtók visszamenni a kriptából, mert az ajtó mellett ifószar nem enged:( Vmi tipp-trükk?
Mert így szokott menni a fordítás, nem szokták hozzá kiadni a játékot, mely még kész sem volt a szinkron munkálataikor. Sajnos. De akkor februárig itt sírna mindenki, hogy miért nincsen magyarítás, a kiadónak meg veszteség lenne, mert jobb híján lewarezolná a nép az angolt, s utána már a magyart sem feltétlenül venné meg. Ördögi kör.
Mellesleg én nem ismerem a Silent Hill 2 szinrkonját, tehát tõlem az is lehet jó vagy rossz, de ennyibõl elõnybõl indultak.
nah gellért vár még 50 éve és szent lesz x) a kukorixbarlang menyire erõs hely?a szalamandra búvóhelyen harmadszorra sikerült legyõznem azt a sok majmot,de akkor kegyetlenül szétszedtem õket,gellért barátunkat meg aard-al elkábítottam és lecsaptam mint a legyet:D a chapter 3 milyen hoszu hol tartok benn kb ebben a helyzetben?azt ne hogy mi van hátra csak hogy milyen hoszu:)
Az, de olvastam a hivatalos fórumon, hogy kizárólag DirectSound-os a witcher! A játékfejlesztõk ezt nagyon elkúrták hogy Open AL-t nem tettek bele, és a creative alchemy-ben a witcher nem szerepel!
Elég khm optimalizálatlan az engine, kíváncsi lennék milyen volt mielõtt elkezdték volna "optimalizálni" mert ügye ezért is késett kicsit. Pl. még az elején vagyok egy szobában, amiben gyakorlatilag semmi nincs csak egy kandalló, amiben lobog a tûz. Ha nem a kandalló felé fordulok, az fps monjuk 70, de ha odafordulok a pici tüzecskéhez akkor hirtelen 23 FPS. Eddig azt hittem hogy csak a Gothic III-at lehetett nagyon elbaszni :) Ott a tûz szép, és az erõforrást sem eszi meg. A "videók" amik ügye nem igazi videók szaggatnak rendesen, de láttam erre más is panaszkodott.
Megleszek kövezve :( szerintem ne lett a lejobb a szinkron persze örülök hogy magyar szinkron van de nem passzolnak a hangsulyok, nem illenek a hangok a karakterekhez ennyi pénzt beleöltek és mégis. a silent hill 2 egy kis csapat csinálta apropénzbül és sokkal jobb lett :/