Kicsit belemélyedtem a játékba, és egész jó, de a tutorial rész naggyon nagy tehetséggel veszi el a kedvet. Egyébként, csak az volt kicsit vicces, hogy pont egy másik fantasy világból jól ismert hang vezette fel a történetet. :P Mondjuk csak most tudtam meg, hogy az a Csõre Gabi.. Meg is döbbentem, mármint, a South parkos szinkronját hallva nem gondoltam volna, hogy ez is õ.
Hát a fordítások már csak ilyenek... egyszerûsítenek! Nézd csak meg a legtöbb filmcímet, sokszor tök másképp fordítják, mint amit valójában jelent!
Narrátor: CSak itthon divat a szinkronizáció... Nyugaton nem ismerik ezt a fogalmat,vagy csak animációs filmekben használják. És mivel sok a film/játék, kevés a jó szinkronszínész ezért elõfordul, hogy gyakrabban hallod ugyanazt a hangot (De most nem mondtam újat, hogy ha szoktál néha filmeket nézni ).... Ez már a megszoksz vagy megszöksz kategória (filmekben is vannak jobb és rosszabb szinkrononk).
Speciel nekem tetszett magyar szinkronnal is a játék, eleinte kicsit furcsa volt (volt jópárszor, hogy értelmetlenséget mondtak, de végül tetszett.
Egyébként ezek semmilyen befolyással sincsenek a tényleges játékmenetre.
A tanácsom: Adj neki 5-6 órát, ha nem tetszik még mindig letörölheted (gondolom, hogy pénzt úgyse adtál érte....), mert ugye Ízlések és pofonok különbözõek. Ami egyik embernek tetszik az a másiknak lehet, hogy nem...
Elég ránézni Geraldra, látszik, hogy nem az a mély érzelmekkel megáldott figura :D Az õ szinkronjával nincs baj, hozza az elvárható szintet, a többieké viszont kicsit... gyenguska. Leginkább úgy érzem, hogy nem is párbeszéd amit látok, hanem mindenki elmondja a maga szövegét, valahogy nem érezni azt, hogy õk most egymással beszélnek. Inkább mintha csak úgy beszélnének a nagy világba. De még ha ettõl eltekintek, a szinkron akkor se több átlagosnál. A magyar nyelven meg a szinkront legfõképp a gyatra fordítás vágja tönkre. Angol szinkron mellett magyar felirattal csak néztem. A mondandók felét kihagyják, a többit is embertelen tõmondatokba szedik. Erre a jóisten se tudna normális szinkront csinálni.
Egyébként akkor kicsit elmosolyodtam, mikor a magyar szinkronnal elkezdtem játszani. Elején a narrátor Csõre Gábor, alias Zsákos Frodó. GOndoltam: Ez most Witcher vagy Gyûrûk Ura? :P
Ha arra gondolsz, hogy nincs semmi érzelem Geralt hangjában az direkt van, most nem írom le, hogy miért. A lore része, ha kíváncsi vagy nyugodtan utána olvashatsz. És semmiképpen sem akartalak megbántani.
Nem tudom mit vársz a játéktól... Mi a gyenge benne (magyart még aláírom, mert vannak furcsaságok benne, de az angolban például mi)? Tényleg érdekel!
Pedig Gerey sem bántani akar! Csupán azért mondta a lengyelt, mert a Witcher regényeket, novellákat egy lengyel úriember írta, így az õ nyelvén lehet a legautentikusabb a játék!
A szinkron nem éppen a legjobb, azt el kell ismerni, de amúgy ratgab jól mondja: gyakorlatilag még a tutorialt se fejezted be, ha szereted az RPG-ket, pár óra múlva megszokod az irányítást és a harcrendszert, utána pedig abba se bírod majd hagyni. Persze, a másik véglet az, hogy nem változik a véleményed, bár ezt azért kétlem, mert egy jól felépített játék ez, csak idõ kell neki, amíg kibontakozik.
Gratulálhatsz, attól, hogy nem toltam végig, még lehet véleményem az eddig látottakról. Nem a játékot írtam le, csak az elejét. És ami azt illeti, a szinkron kétlem hogy bármit javulna az elkövetkezõ 100 órában.
Most kezdtem el játszani a Witcherrel, és így 1 óra után a véleményem nem túl jó róla. Ami azt illeti egyáltalán nem jó. Szinkron pocsék (magyar és angol egyaránt), a harcrendszer ramaty, az irányítás zavaró. Persze még a legelején tartok, még csak fõzetet készítek annak a máguscsajszinak, aki szerintem télen enyhén szólva is megfázna úgy mellkasi tájékon. Remélem a késõbbiekben javul a dolog mert eddig a nagyon szar és a gagyi közé sorolnám be.
A mocsári csatában nem kötelezõ részt venni, itt még maradhatsz semleges.
Úgy gondolom nincs lényeges különbség,inkább az számít melyik oldal szimpatikusabb neked.A lovagrend kovácsa mondjuk nem áll szóba veled,ha a tündéket segíted,azonban a törp kovácstól is beszerezhetsz sok jó cuccot.Nem akarok spoilerkedni,de a végén szerezhetsz egy különleges páncélt és annak a tulajdonságai(állóképesség,regeneráció,sebzés) függnek,hogy melyik oldalt szolgálod.
A Mocsárban kinek az oldalára érdemes álni A Lángoló Rózsák lovagrend vagy a másfaju lázadok oldalára akiknek egy ELf kinézetü tünde a vezére ? Hosszabb távon melyikkel járok jobban ??
Kinek lehet eladni a farkaskoponyákat , a mocsári lidérc agyat stb ezeket az állati testrészeket ?? A második fejezetnél tartok !
Szerencsére letudtam fizetni és itatni mindenkit akit kellet, úgyhogy megoldható volt :) Köszönöm nektek. Jó gamma.
Pár hónapja újra akartam játszani,de abbahagytam. Arra emlékszek,ahol van a tiszteletes háza, amerre bevezet az út,vannak ilyen házak,s szegény emberek,s van 1 öreg nõ,s ha leszólítod,s adsz neki vmi ételt,cserébe tõle is megkapod a gyûrût.
Azért megpróbálhatod megkeresni, ha odamész, ahol felvetted a gyûrût, és megjeleníted az interakcióra képes tárgyakat (TAB-bal), akkor lehet megtalálod. Amúgy meg nem kell feltétlenül a gyûrû hozzá, Odo-t leitathatod, Harent és Mikul pedig lefizetheted, ha jól emlékszem, és így nem kell a gyûrû.
ja, azóta pár nap is eltelt. :) Bejövõs a játék, de ilyen apró dolgok elveszik az ember kedvét és hogy õszinte legyek el is vette, pedig kezdtem élvezni.
Nem bug.Elvileg a gyûrûnek ott kell lennie a földön,ahol megkaptad.Nekem is volt hasonló,hogy tele volt a táskám,ezért azt hittem nem kaptam meg a cuccot,de aztán ott volt a lábamnál.Szerintem játszd újra azt a részt,mert tuti nem találod meg.
Sziasztok, az enhanced edition van meg és igazából a második pályán amikor Mikulnak( a kapuõrnek) és Odónak kéne bebizonyítani, hogy a Tiszteletes küldött (gyûrûmutogatással). Hiába mutatom meg neki, semmi nem történik.(van már pár gyûrûm) A gond szerintem ott van, hogy amikor a tiszteletes oda adta a pecsétgyûrût, a táskám fullon volt és nem került bele a tagyóba. Na akkor ez most egy bug? Mert ha igen, akkor szívtam az egész pályát kezdhetem elölrõl ugye? Vagy esetleg van valami megoldás? Elõre is köszi
Kérlek segítsetek. Feltelepítettem a játékot, de Leo temetése után nem tölti be a második pályát. Tesco-ban vett gyémánt kiadás van meg. Valamit elronthattam? A második rész akadásmentesen fut.
Ha megvan mindegyik, kijelölöd a küldést, ami az megmutatja hova kell menni (a nevét nem tudom, de a leírásból kiderítheted). Ha odaértél a jelölt helyre, akkor majd írja egy obeliszken, hogy melyik szefírát kell beletenni. Mondjuk ha az a név hogy Tipperath obeliszk, vagy valami hasonló, akkor a Tipperath szefírát kell belerakni. Nem is enged másikat belerakni, igazából. Summa summarum: kijelölöd a küldetést, és az megmutatja hova kell rakni és hogy melyiket. De van a játékhoz (a bõvített boltihoz legalábbis van) végigjátszás, ha az megvan, akkor gyorsabban megtudhatod amit szeretnél.
Köszi! Már csak annyi, hogy megszereztem az összes cuccot ami a torony bemeneteléhez kell, de fogalmam sincs hova kéne helyezni õket. A tornyot körbejártam illetve a gólemtisztást, de sehol nem találtam olyat, ahol lerakhatnám ezeket. Hova kell?
Nagy99: Witcher 2 topic, itt kérdezd meg. Carmang: Könnyû szinten nem feltétlenül szükséges, de azért jól jön, efölött viszont nem csak megéri, hanem néhány helyen szükséges is. Gábor3: Ugyanannyi mint a simának: három, ami fõ történéseiben is eltér, meg néhány változó, amit a döntéseid határoznak meg.
Hány befejezése lehet a bõvített változatú witchernek?
sziasztok lenne egy olyan kérdésem hogy a harmadik fejezetben mikor a Kukorix tollakat odaadtam az írnoknak akkor megkaptam a jutalmamat,utána felmentem az emeletre és ott az ügyintézõnõknek milyen ajándékot kell adni ??? :P :D
Hali
Srácok nekem olyan problémám lenne hogy játszok egy kicsit és kb 20-25 percenként kilép azt írja hogy a Windows hibát észlelt ezért leáll et mitõl lehet??
Nem sok értelme lenne ha nem adná össze:) De javítsatok ki ha tévedek.
Helló! Nemrég kezdtem el a játékkal játszani, lenne is kapásból néhány kérdésem: A kardozós skilleket felfejlesztettem második szintre. Mindegyik szintnek van egy plusz sebzést, miegymást adó skillje. Jól érzékelem, hogy ha az egyes szint sebzésnövelõ skilljét felveszem, akkor az az elsõ támadás sebzését növeli? Ha pedig a második szinthez tartozót veszem fel, akkor a második (kombó) támadás lesz erõsebb?
Ugyan ez Sign-eknél. Csak itt semmi rációt nem látok abban, hogy ha második szintû a Sign, akkor mit is használ, ha az elsõ, vagy a második szinthez tartozó sebzés növelést választom. Vagy ezek összeadódnak?
A Witchereknek azért van acélkardjuk (igazából meteorit-ércbõl van a kardjuk, nem acélból, de az egyszerûség kedvéért maradjon acélkard :D), mert azok a lények, amiket nem megátkoztak, illetve nem a Szférák Együttállása során érkeztek, azok ellen nem hatásos az ezüstkard. Tehát eredetileg nem emberek legyilkolászására hordanak acélkardot, hanem mert egyes lényeket csak azzal lehet kinyírni. A játékban próbálták kihangsúlyozni a kardok közötti különbséget, tehát az emberekre kevesebbet sebez az ezüsttel futtatott pengével rendelkezõ kard, mint a sima acél.
Valóságban minek csinálnának ezüstbõl kardot, mikor az acél is ugyanolyan jól szeli az embert!
Witcherben meg azért van mindkettõ, mert minek koptatná Geralt a drága ezüstkardját (monstre szeleteléshez biza az kell), mikor embereket aprít (gondolom ez azért ritkább eset).
Meg hát mennyivel vagányabb egy 2 karddal szaladgáló witcher (viccet félretéve Lore-ban valószínûleg meg van magyarázva, hogy minek kell neki 2 külön kard). Lehet, hogy ezüstöt csak akkor használja, amikor monstrét öl... városba például be se viszi, mert minek... Persze ez mind csak spekuláció!
Egyébként a játékban szerintem már csak átemelték, ami Sapkowski mester már jól megírt elõtte... Szóval nem a CDPR agyszüleménye...
Most lehet nagy hülyeséget gondolok, de nemtom, hogy ezüstkard létezik-e a valóságban. Ha igen, akkor egy ugyanolyan szinten kiélezett ezüstkard gondolom emberre ugyanúgy sebezne, mint egy acélkard. Abból ki indulva, hogy embernek gondolom mind1, hogy acél vagy ezüst sebzést kap.
Csak mert ha ez igaz, akkor felesleges lenne witcher-be acélkard.
Persze lehet, hogy csak az én gondolkodásmenetem túl felnõttes. :)
A fegyverleírásnál nézd meg, ott írja hogy -10%, +10% sebzés, vagy akármi, és attól függõen kell neked eldönteni, hogy a te játékstílusodhoz melyik illik.
Végigjátszás alatt ennél a városrésznél nálam is volt ilyen, csak nálam a törpök szakálla nem tetszett mindig a játéknak. Szóval nálam csak ott volt ilyen látványos nyúlványszerûség. Sokszor olyan sûrûségbe meg vastagságba, hogy ha törp felé néztem, eltakarta az egész látóteret. :D Akkor is, amikor közvetlenül nem látszódott a törp, 100 méteres körzetben szórakoztatott vele a játék. :)
De szerencsére továbbiakban nem találkoztam ilyennel végigjátszás során.
üdv embereg witcherben egy grafikus problémám van. ugyanez http://www.youtube.com/watch?v=2QtkCZFGaTw
gépem: intel core2 duo e7600-3GB ram-radeon hd 5450-windows XP másjátékok mint pl assassinsceed brotherhood crysis 2 szépen stabilan nem a legjobb de nemis a legrosszba grafikával elfut a witcher elsõrésze meg minden grafikus szinten sz*r
Igen, ezért kell a játékban a hamisítvánnyal beszélni.