nem baj, azon nevettem, hogy Kázmérnak mindig is volt ez az ügye a faterjával. amúgy én is szeretem Kázmér és Hubát, ezér vok itt :D, de én nemtok jól angolul :(, de mondjuk ezen szövegek nagyját megértem, de lefordítva sokkal jobb.
nincs mit. azért fordítom, mert imádom Kázmért és Hubát, másrészt így gyakorlom az angolt. (azt hiszem a közvélemény-kutatás helyett találóbb lenne a népszerûségi index, de most már mindegy)
:DD, kösz a képsorokat, nagyon jók! ez a közvélemény kutatás is nagyon nagy :D.
- Nézd, kaptam egy levelet, amit le kell másolnom és továbbküldenem 20 embernek, hogy szerencsém legyen. - Ez egy körlevél.
- Azt mondja "egy férfi Denverben 20 másolatot csináltatott és másnap fizetésemelést kapott. Egy férfi Seattleben megszakította a kört és kopasz lett."
- Ha! És te elhiszed ezt? Ezek a levelek babonásoknak és ostobáknak valók. Hajítsd el.
- "...és egy együgyû kölyök, mint te hallgatott a barátjára és egy cementkeverõvel áthajtottak rajta."
- Szia Susie, Kázmér vagyok. Elhagytam a közös otthoni feladatunkat. Meg tudnád mondani, hogy mit kellene felolvasni holnap?
- Biztos, hogy nem valami más miatt hívsz? - Mi másért hívnálak?
- Talán mert hiányoltad a csilingelõ hangomat. - MI TE MEGÕRÜLTÉL? AMI NEKEM KELL AZ KIZÁRÓLAG A HÜLYE FELADAT.
- Elõbb mondd, hogy hiányzott a csilingelõ hangom. - EZ ZSAROLÁS!
- Micsoda egy vacak nap.
- ÁÁÁ
- Bolyhos terápia.
- Kész vagyok a lefekvéshez, apu. Mi lesz a mai mese?
- Itt van egy. "A dialektikus metafizika magyarázata" Imádni fogod. - Felejtsd el, apu. Nem úszod meg ilyen könnyen, hogy elaltass.
- Elolvasnád ezt a történetet? Huba saját maga írta. - Huba írta, mi?
- "Aranyhajú és a három tigris" - Ó, szupi. Ez nagyszerû lesz.
- "Egyszer volt, hol nem volt egy ifjú lány, akit Aranyhajúnak hívtak. Bement a sûrû erdõbe és megpillantott egy kis házikót. Senki nem sem volt otthon, így bement a házba."
- "Bent észrevett 3 tányér zabkását. Egy nagy tányért, egy közepes tányért és egy kis tányért. Épp megkóstolta volna a zabkását, amikor a három tigris hazaérkezett."
- "Gyorsan feldarabolták Aranyhajút nagy, közepes és kis darabokra és a zabkásába tunkolták, ami..."
- Kázmér, én ezt nem fogom befejezni! Ez gyomorforgató!
- Nem is értem, hogy tudtál erre rábeszélni. JÓ ÉJSZAKÁT!
Klikk
- Még csak meg sem nézte az illusztrációkat. - Kilyukad a gyomrom.
- Elnézést, hogy késtünk Rosalyn. Lefektetted Kázmért? - Igen, de...
- Anyu! Apu! Ti vagytok azok? Nem is alszok! Megszabadultatok a babysittertõl? Istennek hála, hogy itthon vagytok!
- Ilyen volt egész este? - Nos, 11 után már nem halottam a hangját, de úgy tûnik...
- Ha még itt van, nehogy fizessetek neki! - Adj neki egy kis bónuszt, jó drágám? - 5 elég lesz? - Lehetne 8? Az egyetemi tandíj emelkedik.
-Döntöttem. Ha felnövök, milliomos leszek. -Hát, keményen meg kell majd dolgoznod, azért a millió dollárért. -Nekem aztán nem. Te fogsz. -Én? -Én csak örökölni akarom.
- Rosalyn, kicsit késõbb érünk haza, mit ahogy vártuk, úgy gondoltam jobb, ha felhívlak.
- Minden rendben. Kázmér hamarabb feküdt le, így csak örzöm a várat.
- Kivel beszélsz a telefonon? Az anyukám? Beszélni akarok vele! Anya! Anya! Hallasz?
- Gyere haza, mielõtt túl késõ! Segítség! Segítség! - Nem, ez csak a TV. Akkor találkozunk 11:30-kor. Élvezzétek a darabot.
:D
- El sem hiszem, hogy a babysitterünk ágyba dugott! Még nincs is sötét kint!
- Nos, ágyba dughat minket, de elaltatni úgy sem tud. Te dudálsz, én meg dobon kísérlek.
- Kázmér, csak emlékeztetni akartalak, hogy a hálószoba kiváltság. Az alaksor bizonyára kevésbé kényelmes.
- Mit ért az alatt, hogy "alaksor" - SSSS!
- Mi megyünk Rosalyn. Ha bármire szükséged van a hûtõbõl, szolgáld ki magad. - Oké, viszlát.
- Kázmér? Az emeleten vagy?
- Rendben kölyök! Lefekvés! - Mi? Tûnj el! Még 6 óra sincs!
:DD... a hetes jó, mikor azt mondja hét.
Rosalyn pedig nem Kriszta? :S Amúgy ez is jó.
- Ó, NEM! KOPOGTAK! BIZONYÁRA A BABYSITTER VAN ITT!
- Elbújjunk? - Soha. A babysitterek kiszagolják a félelmet a kis gyerekekben. Úgy végünk lenne.
- Tehát támadásba megyünk át? - Rendben. Itt egy jegyzetfüzet és egy ceruza.
- Szupi, zsarolás! - Rendben. Menj az emeleti telefonhoz, amikor a barátját hívja.
- Kármér, apád és én holnap szórakozni megyünk, így babysitter fog rád vigyázni.
- Ó, NEM! CSAK NE ROSALYNT! - Nyolc embert hívtam fel és õ az egyetlen, aki elvállalná.
- HÍVJ FEL TÖBBET! HÍVJ FEL TÖBBET! - Kázmér, már egy órát töltöttem telefonálással. Rosalyn pont jó.
- "PONT JÓ?? Õ egy barrakuda végzõs középiskolás egyenruhában! Olyan, mint ha halott lennék! - Emlékszel Amy-re? Csak nevetett, amikor felhívtam.
- Egy ragyogó és halálos elektronsugár ragyog fel a merész Spiff ûrhajós közvetlen közelében!
- Hõsünknek igen magas összegre van biztosítva.
- A bátor Spiff ûrhajóst eltalálták! A Zog bolygó felé zuhan!
- A felhõrétegen áthatolva, egy földönkívüli város felett száguld! Nincs hely a leszálláshoz!
- Spiff küzd az irányításért! Több hajtóenergiát a segédhajtómûvekbe!
- Túl nagy a stressz! Az üzemanyag lángokban tör ki!
- A helyzet nyomasztó! 10 másodperc a becsapódásig! kilenc... nyolc...
- Nos, Kázmér? - HÉT!
- Nagyon jó Kázmér. 10 mínusz 3 egyenlõ 7-tel. Nem gondoltam, hogy figyeltél. A válaszod 3 pontot ért.
- Hõsünk csodálatos 3 pontos landolást végez. Spiff újra megmenti a napot!
-Na végre, hogy leckét írni látlak! Hogy megy a matek? - Hát... jól. - Mennyire jól? -Egész jól. -Minden feladatot megcsináltál? -Nem azt mondtam, hogy fenomenálisan.
Informatika és tudomány
[/IMG]
[/IMG]
