Tényleg nem tudom, hogy mire veritek a nyálatokat. Igenis van abban valami, hogy minek fordítsák le a programokat, amikor a fél ország warezolva meg crackelve használja? Te lemosnád más autóját ingyen?
Es aki meg azt akrja hogy a Gimp ugy nezzen ki mint a PS annek erdemes megnezni a GimpShop-ot: http://www.gimpshop.net/
Osszuk az észt meg a bölcseletet? Hová is akarsz te elhelyezkedni 30 évesen? Tehát eddig nem kellettél sehová mert alkalmatlan vagy ezek szerint? Akkor tanulgass kis angolkát még és helyezkedj, csak ne a közelembe!
Így van. Mire megyünk a nagymúltú, szinte megtanulhatatlan, mások által beszélhetetlennek titulált naaagy magyar nyelvvel? Semmire. Ki lehet törölni vele.
Nem tudom mit kell ezen problémázni. Manapság akárhol szeretnél elhelyezkedni, alap az angolnyelv. Aki nem tudja, hátrányba kerül.
Amúgy meg ez a baj a magyar néppel, ez megy: csinálják meg MÁSOK, fordítsák le MÁSOK, tanuljanak meg magyarul MÁSOK, nehogy már mi tegyünk keresztbe bármit, hogy felzárkózzunk a világ haladó országaihoz... Pénz nincs megvenni az eredeti progikat, de sírunk ha valami nem beszél magyarul... Korrekt.
Van magyar PS, van magyar PS biblia, meg csomó könyv, legtöbb felhasználói progi elkészül magyarul is, még winamphoz is van magyar nyelvi csomag.
Nem tudom miért várjátok el, hogy egy olyan nyelvre lefordítsanak dolgokat, amit össz. 10-15 millióan beszélnek és ráadásul egy olyan ország hivatalos nyelve, ahol a legtöbben warezolnak, tehát még bevétel sem keletkezik túl sok. Nem hiszem, hogy kétszer kéne mondani a fejlesztõknek/kiadóknak hogy lokalizáljanak ide is, ha mindenki szakkönyvek tömkelegét venné és a programokat, szolgáltatásokat tömegesen venné igénybe. Az angol meg egy jó nyelv, könnyû megtanulni középszinten, ezért sok különbözõ "õsi" nyelvet beszélõt összeköthet.
Hegyikecskének igaza van!Nem értitek, hogy mire megy ki a buli?Mindent angolul eröltetnek,nem véletlenül mondta Demján Sándor,hogy itt 30 év múlva már senki sem beszél magyarul!A programokat a világ minden nyelvére lefordítják,kivéve a magyart!Mintha direkt csinálnák!Nem vagyunk bûnösök,mert egy õsi nyelvet használunk,legyünk büszkék rá!Mi nagyjából azt írjuk amit mondunk,de azok a nagyképû nyugatiak még arra sem képesek az innen-onnan, szedett-vedett nyelvükkel! Mit gondoltok mi az EU.egyik célja?A népek nemzeti öntudatának eltörlése,és az egységes nyelv, az angol kötelezõvé tétele!És ha majd valaki más nyelven szólal meg,úgy jár , mint a magyarok Szlovákiában!Hát így nyugodjatok bele,hogy a progik nyelve az angol.
Visszavonva :)
Digiretuson nektek megy a ps tippek cikkjei ? Nekem nem jön be semmi :(
"A fotós könyveid meg amúgyis nyugodtan kidobhatod."
??? Tudom, hogy a Te nagyságodhoz nem fogok felérni, de azért próbálok felzárkozni, hogy legalább az árnyékodban elvegetálhassak...
Hát nem tudom... én ha lehet mindenbõl az angol nyelvû verziót szerzem be. Ha azzal képben vagy, akkor más helyen sem leszel gondban. Halálom az amikor a hülye magyar menüpontokban kell kitalálnod, hogy ez mi is lehetett eredetileg :-O A munkahelyeken nagy százalékában is az angol nyelvû SW-eket nyomják. Különben is angolul jelenik meg minden elõször. Ki az aki várni akar a fordításokra? :) A számtech nyelve az angol.
fõleg ha magyar... nem csak konkrétan most de sûrûn tapasztalom h az ilyen "útmutatásoknál" csak és kizárólag az angol nyelvû verzióra vonatkoztatva írják le a lépéseket, oké általába van gyorsgomb ami mhol ua, de ha eccer nekem magyar nyelvû verzió van, és szeretem az anyanyelvemet akko miccsinájjak?
jó ez, nem érdeklõdök különösebben a fotózás iránt és a többi cikket nem is olvasom, csak az oktatás jellegûeket és le is mentem õket, mert még hasznos lehetnek, ha nekilátok a fényképezgetésnek
GIMP rulez :) Sztem ver minden kereskedelmi szutykot.
Jó cikk! Arra azért érdemes autolevels-nél figyelni, hogy a kép színhelyességét ne borítsa fel. Pl.: Ha túl sok a zöld a képen néha hajlamos az amúgy szürke színû felületeket is a zöld irányába eltolni.
Aki pedig nem akar warezolni vagy kemény összegeket kiadni PS-re, az próbálja ki a Gimpet, ami nyílt forráskódú és bárki számára szabadon használható. A legtöbb funkció ugyan úgy megtalálható benne mint a PS-ben. (Ami pedig nem, arra lehet kerülõ megoldást találni egy kis keresgéléssel.) http://www.gimp.org/ http://www.gimp.hu/
Jó kis cikk várom a folytatást! Úgyis meg akartam tanúlni a PS alapjait. :)